アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Remigrierte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREMIGRIERTEの発音

Remigrierte  [Remigri̲e̲rte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMIGRIERTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMIGRIERTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Remigrierte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRemigrierteの定義

出稼ぎから帰った女性の人。 weibliche Person, die aus der Emigration zurückgekehrt ist.

ドイツ語辞典で«Remigrierte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMIGRIERTEと韻を踏むドイツ語の単語


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Delegierte
Delegi̲e̲rte [deleˈɡiːɐ̯tə] 
Emigrierte
Emigri̲e̲rte
Erstplatzierte
E̲rstplatzierte
Geringqualifizierte
Gerịngqualifizierte
Graduierte
Gradui̲e̲rte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Invertierte
Inverti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Reformierte
Reformi̲e̲rte
Studierte
Studi̲e̲rte
Uniformierte
Uniformi̲e̲rte
Zweitplatzierte
Zwe̲i̲tplatzierte
drittplatzierte
drịttplatzi̲e̲rte, drịttplatzi̲e̲rter, drịttplatzi̲e̲rtes
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

REMIGRIERTEのように始まるドイツ語の単語

Remigius
Remigrant
Remigrantin
Remigrierter
remilitarisieren
Remilitarisierung
Reminderwerbung
Reminding
Reminiszenz
Reminiszere
remis
Remise
Remisier
remisieren
Remission
Remittende
Remittent
Remittentin
remittieren
Remix

REMIGRIERTEのように終わるドイツ語の単語

Armamputierte
Arrivierte
Chefdelegierte
Deportierte
Deputierte
Derivierte
Exilierte
Filmillustrierte
Internierte
Konskribierte
Korporierte
Liierte
Massenillustrierte
Minderqualifizierte
Nichtorganisierte
Offerte
Stadtillustrierte
Stigmatisierte
Unterprivilegierte
Zweitplazierte

ドイツ語の同義語辞典にあるRemigrierteの類義語と反意語

同義語

«Remigrierte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMIGRIERTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Remigrierteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRemigrierteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Remigrierte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Remigrierte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Remigrierte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Remigrierte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Remigrierte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Remigrierte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Remigrierte
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Remigrierte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Remigrierte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Remigrierte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Remigrierte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Remigrierte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Remigrierte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Remigrierte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Remigrierte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Remigrierte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Remigrierte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Remigrierte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Remigrierte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Remigrierte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Remigrierte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Remigrierte
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Remigrierte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Remigrierte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Remigrierte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Remigrierte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Remigrierte
5百万人のスピーカー

Remigrierteの使用傾向

傾向

用語«REMIGRIERTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Remigrierte»の使用頻度を示しています。
Remigrierteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Remigrierte»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMIGRIERTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Remigrierte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Remigrierte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Remigrierteに関するニュースでの使用例

例え

«REMIGRIERTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRemigrierteの使いかたを見つけましょう。Remigrierteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückkehr in die Ungewissheit: Welchen Beitrag haben ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Etablierung der ...
Tobias Schwab, 2009
2
Die Praxis der Zivilgesellschaft: Akteure, Handeln und ...
Remigrierte. Historiker. und. Politikwissenschaftler. und. die. schwierige. Aneignung. anglo-amerikanischer. Demokratiemodelle. in. Westdeutschland. Der Zusammenbruch des Nationalsozialismus bot den nach Westdeutschland remigrierten ...
Arnd Bauerkämper, 2003
3
Soziales Kapital und Kettenmigration:
Tabelle 8-18: Remigrierte Kinder und remigrierte Haushaltsmitglieder Quelle: SOEP 1.-14. Welle, n=35. Acht remigrierte Kindern wandern alleine, die restlichen zumeist mit beiden Elternteilen (7) oder den Eltern und weiteren Geschwistern.
Sonja Haug, 2000
4
Demokratiewunder: Transatlantische Mittler und die ...
Sogar nur vorüber— gehend remigrierte Politikwissenschaftler wie Carl J. Friedrich, Franz L. Neumann und Arcadius R. L. Gurland trugen maßgeb— lich zum Aufbau demokratischer Institutionen und Werte bei. Diese Sojourners vermittelten ...
Konrad H. Jarausch, Arnd Bauerkämper, Marcus M. Payk, 2005
5
"Die Erfahrung der Freiheit" - Beiträge zu einer ...
Sarah Scholl-Schneider „Doch das Größte, das ist die Freiheit des Menschen“ – Der remigrierte tschechische Liedermacher Jaroslav Hutka und seine Erfahrung( en) der Freiheit In jenem Moment – zumindest in den ersten Monaten – hatte ...
Frank Hoffmann, 2012
6
Nachgeholtes Leben: Helmuth Plessner 1892-1985
sind detaillierte biographische Untersuchungen über andere remigrierte Wissenschaftler. Als Vergleichsmaterial sind sie auch dann interessant, wenn der Emigrations- und Remigrationsverlauf dort nicht ausdrücklich im Mittelpunkt steht .28 ...
Carola Dietze, 2013
7
Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010: ...
Kaschuba, Wolfgang/Steinitz, Klaus, Berlin 2006; Leo, Annette, Leben als Balance-Akt. Wolfgang Steinitz. Kommunist, Jude, Wissenschaftler, Berlin 2005. Keßler, Mario, Exilerfahrung in Wissenschaft und Politik: Remigrierte Historiker in der ...
Rüdiger Vom Bruch, Konrad Jarausch, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
8
Fremdes Heimatland: Remigration und literarisches Leben nach ...
Im Jahr 1953 wurde ihm die US-Staatsbürgerschaft gewährt; im gleichen Jahr remigrierte er in die Bundesrepublik Deutschland. Die Remigration hatte eine Verfallszeit von fünf Jahren. 1958 ging Sahl in die USA zurück. 1989, im Alter von 87 ...
Irmela von der Lühe, Claus-Dieter Krohn, 2005
9
Olk, Engagementpolitik:
Auch vorübergehend remigrierte Politikwissenschaftler wie Carl J. Friedrich, Franz L. Neumann und Arcadius R. L. Gurland trugen maßgeblich zum Aufbau demokratischer Institutionen und Werte bei. Diese Sojourners vermittelten zwischen ...
Thomas Olk, Ansgar Klein, Birger Hartnuß, 2009
10
Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...
Prominentester Rückkehrer war Gustav (von) Struve, der nach publizistischer Tätigkeit und Beteiligung am Bürgerkrieg 1863 nach Deutschland remigrierte. Auch der Gastwirt Nikolaus Spies wollte die badische Amnestie nutzen, starb aber vor ...
Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004

用語«REMIGRIERTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRemigrierteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offener Brief an die „Initiative Familienschutz“: Kohlrabi-Zwang im ...
Und da tauchen dann auch Ihre Kombattanten Beatrix von Storch und der aus Südamerika remigrierte Matthias von Gersdorff auf. Es marschieren neben all ... «The European, 5月 15»
2
„Nazisuppe“ oder: Pathologien der Erinnerung Thomas Bernhards ...
Die Protagonisten sind von Oxford nach Wien remigrierte Juden. Einer der Anlässe des Heldenplatzskandals war es, dass die jüdischen Protagonisten des ... «literaturkritik.de, 7月 13»
3
Remigranten und Draußenbleiber
Dazu gehört, dass, wiederum auch mit Hilfe des Scholem-Zitats, der Titel den Eindruck erweckt, als würden dezidiert nur remigrierte jüdische Intellektuelle ... «literaturkritik.de, 5月 13»
4
Geistesblitzdichter und Korrespondenz-Künstler
Er prangerte zwar die Milde der Justiz gegenüber NS-Verbrechern an, remigrierte zugleich aber noch weiter, in die Welt der k.u.k. Monarchie, wo sich der ... «derStandard.at, 9月 08»
5
Wie begegnet man einem Massenmörder?
Nach dem zweiten Weltkrieg studierte der nach Deutschland remigrierte Dreifuss in Köln Fotografie und Film und arbeitete bis zu seiner Pensionierung als ... «Neue Rheinische Zeitung, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Remigrierte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/remigrierte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z