アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Choral"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHORALの語源

mittellateinisch choralis = Chorgesang, zu lateinisch chorus, ↑Chor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHORALの発音

Choral  Chora̲l [koˈraːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHORALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Choral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

聖歌

Choral

「合唱団」という用語は、元来、グレゴリオ聖歌隊とも呼ばれる西教会の典礼である全教会音楽、Romanusを指します。 14世紀には、カンタス・チョーラシス・シヴェリウス教授(choralis sive ecclesiasticus)が言及されている。 合唱音楽はFigural音楽とはまったく異なっています。 16世紀には、教会はカンタスとして、プロテスタント言語の合唱としてメロディーとして描かれていました。 18世紀以降、古典教会員はメロディーと歌詞の合唱作品として理解されました。 カンタータとオラトリオで終わる「合唱」という言葉でもあります。 加えて、教会員のオルガン配置は合唱として記述されている。 時々、合唱のようなテーマのある無料のオルガン作品は、作曲家によって合唱団として記述されました。 19世紀と20世紀には、この言葉は世俗音楽の中での指定とも呼ばれ、ブラスからはしばしば調和的で、リズミカルでシンプルなホモフォニックなメロディームーブメントです。 Der Begriff Choral bezeichnet ursprünglich die in der Liturgie der Westkirche einstimmige Kirchenmusik, den auch Gregorianischer Choral genannten cantus Romanus. Im 14. Jahrhundert ist vom cantus choralis sive ecclesiasticus die Rede, wobei choralis sich auf die ausführende Schola bezieht. Die Choralmusik unterscheidet sich so von der Figuralmusik. Im 16. Jahrhundert wurde im protestantischen Sprachgebrauch das Kirchenlied als cantus firmus, bzw. die Melodie als Choral bezeichnet. Ab dem 18. Jahrhundert wird das klassische Kirchenlied insgesamt mit Melodie und Text als Choral verstanden. So heißt auch die in Kantaten und Oratorien abschließende Strophe „Choral“. Außerdem werden auch Orgelbearbeitungen von Kirchenliedsätzen als Choral bezeichnet. Gelegentlich wurden freie Orgelstücke mit choralähnlichen Themen von ihren Komponisten auch als Choral bezeichnet. Im 19. und 20. Jahrhundert wird der Begriff auch zu einer Bezeichnung innerhalb der weltlichen Musik und bezeichnet eine diatonische, rhythmisch einfache, homophon gespielte Melodiebewegung, häufig von Blechbläsern.

ドイツ語辞典でのChoralの定義

通常、 "グレゴリオ聖歌"で教会の賛美歌によって歌われます。 例:教会で歌われる教会の賛美歌。例:バッハの聖マタイ受難の司祭教会は聖歌隊を歌います。 üblicherweise von der Gemeinde gesungenes Kirchenlied in »gregorianischer Choral«. üblicherweise von der Gemeinde gesungenes KirchenliedBeispieledie Choräle in Bachs Matthäuspassiondie Gemeinde singt einen Choral.
ドイツ語辞典で«Choral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHORALと韻を踏むドイツ語の単語


Amoral
Ạmoral
Chloral
Chlora̲l
Doppelmoral
Dọppelmoral
Korporal
Korpora̲l
Moral
Mora̲l 
Unmoral
Ụnmoral
Zahlungsmoral
Za̲hlungsmoral [ˈt͜saːlʊŋsmoraːl]
elektoral
elektora̲l
femoral
femora̲l
floral
flora̲l
humoral
humora̲l
intraoral
intraora̲l
litoral
litora̲l
oral
ora̲l
pastoral
pastora̲l
perioral
periora̲l
peroral
perora̲l
professoral
professora̲l
sektoral
sektora̲l
temporal
tempora̲l

CHORALのように始まるドイツ語の単語

Chor
Choralbearbeitung
Choralbuch
Choralkantate
Choralnotation
Choralpassion
Choralvorspiel
Chörchen
Chorda
Chordat
Chordate
Chordaten
Chordatier
Chorde
Chordienst
Chordirektor
Chordirektorin
Chorditis
Chordofon
Chordom

CHORALのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmoral
General
Gruppenmoral
Herrenmoral
Jesuitenmoral
Kampfmoral
Sexualmoral
Sklavenmoral
Steuermoral
aboral
adoral
assessoral
extrafloral
extrakorporal
inkorporal
klitoral
pektoral
sterkoral
subtemporal
tenoral

ドイツ語の同義語辞典にあるChoralの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHORAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Choral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Choralのドイツ語での同義語

«Choral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHORALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Choralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChoralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Choral»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترنيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

песнопение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memuji-muji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Choral
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聖歌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노래
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

singing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thánh ca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilahi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śpiewać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піснеспів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psalmodiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άσμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chant
5百万人のスピーカー

Choralの使用傾向

傾向

用語«CHORAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Choral»の使用頻度を示しています。
Choralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Choral»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHORAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Choral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Choral»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Choralに関するニュースでの使用例

例え

«CHORAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChoralの使いかたを見つけましょう。Choralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Choral des Todes: Thriller
Ein markerschütternder Schrei hallt durch die Kirche Saint-Jean-Baptiste.
Jean-Christophe Grangé, 2009
2
Der Choral-Gesang zur Zeit der Reformation
Es ist unstreitig, daß für die Choral, Musik die Zeit der Reformation die blühendste war, wegen der großen Menge von Kirchen-Melodien, die damals neu gesetzt wur< den, und die großentheils noch gesungen werden. Da eins der damaligen ...
Peter Mortimer, 1821
3
Choral-Buch: a facsimile of the first edition of 1784
This work is a facsimile of the 1784 Choral-Buch edited by Christian Grego Bishop, administrator and musician of the Moravian Church.
Christian Gregor, James Boeringer, 1784
4
Zu den Klausulierungen und der textausdeutenden Setzweise im ...
BACHs Umgang mit den existierenden evangelischen Kirchenchorälen und deren 4-stimmige Aussetzung waren keineswegs nur routiniert ausgeführte Tonsatzübungen.
Manfred Schwenkglenks, 2002
5
Abt Vogler's Choral-System
Die Ausgewogenheit von Theorie und Praxis innerhalb des Choral-Systems ist unübersehbar. Sie äußert sich bereits in der vierteiligen Form, deren zweite Hälfte auf die zahlreichen Notenbeispiele im Anhang bezogen ist. Das I. Kapitel geht ...
Georg Joseph Vogler, Bernd Clausen, Robert Lang
6
Choralgesang-Schule oder leichtfaßlicher Unterricht in dem ...
Mit Rücksicht auf den Römischen, Mainzischen, Trierischen und französischen Choral H. B. Wiß. FÜNFTES KAPITEL. Das Linien - System. Das Linien - System des Choral - Gesanges . zerfällt in 2 Theile, nämlich in das Metz sehe oder ...
H. B. Wiß, 1836
7
Der Choral-Gesang zur Zeit der Reformation, order Versuch, ...
Woher kommt es, dass in den Choral-Melodien der Alten etwas ist, was heut zu Tage nicht mehr erreicht wird? Peter Mortimer. Der Choral -Gesang zur Zeit der Reformatio«/ «d», Versuch, die Frage zu beantworten: Woher kommt es, daß in ...
Peter Mortimer, 1821
8
Biographische Notizen über die Componisten der ...
Friedrich Johann Albert Muck. M< «?' ---- «'i.'.'Z. .,ö6^.5:,K ,',,i^^' i,'7 ^> 7,^ n— Z ^ , , Rinkart") (M. Mart.in). tzeiy .VqttL, Georg, R.roar Bottcher, W, Eilenburg, und . stark M Jahre i hi Z. , Sein ,^G«oßvat<H,, .:B<<ntz.a r,ß^ R., anfänglich ...
Friedrich Johann Albert Muck, 1823
9
Deutsche Choral-Wiegendrucke
Denn die ältesten Versuche auf diesem Gebiete sind gerade unsere Choral - Wiegendrucke. Endlich bildet dieses Studium eine notwendige Ergänzung zur richtigen Würdigung der Wiegendrucke im allgemeinen und vermag durch eine ...
Raphael Molitor
10
Evangelisches Choral- und Orgelbuch: 235 Choräle mit ...
235 Choräle mit Vorspielen zunächst in Bezug auf das neue Berliner Gesangbuch Adolf Bernhard Marx. ^ TT- J j J TT àà TT rrr N? 410. ICH RUF' ZU DIR HERR JESU CHRIST VORSPIEL. CHORAL. r f=f=Tf □SU=LL ^4f-r y dir1 jj N ? iii.
Adolf Bernhard Marx, 1832

用語«CHORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChoralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonntags-Matinee in der Bad Vilbeler Burg Vom Choral bis zu Latin ...
Sonntags-Matinee in der Bad Vilbeler Burg Vom Choral bis zu Latin-Jazz. 25.07.2016 Von GEORGIA LORI 28 Blechbläser und fünf Schlagzeuger sind durch ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
2
Missoula's International Choral Festival: Making The World Smaller ...
That's Karen Somerset, talking about the International Choral Festival, a four-day celebration of singing and culture that happens in Missoula every three years. «MTPR, 7月 16»
3
Messstetten - Münsterglocken stimmen in Choral ein Meßstetter ...
Beim Choral „Nun danket alle Gott“ und beim „Gloria“ wurden die Bläserklänge von den Münsterglocken unterstützt. Dies löste bei den Jungbläsern aus ... «Zollern-Alb-Kurier, 6月 16»
4
Robot choir sings Beethoven's Choral Symphony and people can't ...
It's one of classical music's most memorable pieces, but you've probably never heard Beethoven quite like this before. The Choral Symphony is being sung by a ... «Mirror.co.uk, 6月 16»
5
Choral trifft Hard-Rock
Auf eine ungewöhnliche musikalische Entdeckungsreise führte das kleine Ensemble „Move Dove“ seine Zuhörer am Samstagabend beim Münsterkonzert. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
6
J. Reilly Lewis, organist, choral director and Bach authority, dies at 71
J. Reilly Lewis, an organist and conductor who founded the Washington Bach Consort and spent three decades as the music director of the Cathedral Choral ... «Washington Post, 6月 16»
7
London's Barbican to mark Russia Day with unique choral program
One of Russia's oldest choral ensemble will give a special concert in the UK capital on June 12 in honor of Russia Day. The Sveshnikov State Choir of Russia ... «Russia Beyond the Headlines, 6月 16»
8
Delaware choral groups join for spring concert
DOVER –– The Delaware Choral Society will bring its first of two featured shows of 2016 to Wyoming United Methodist Church Sunday afternoon, featuring both ... «Delaware State News, 4月 16»
9
„Koran trifft Bibel V“: Vom islamischen Kinderlied bis zum Bach-Choral
Das „Quartetto Diletto“ musizierte den Choral „Was mein Gott will“ von Johann Sebastian Bach. Es gab eine spannende Erklärung, was ein Choral überhaupt ist. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 4月 16»
10
Stille zum Hören - Der Gregorianische Choral boomt wieder
Choralgesang hat längst die Klostermauern durchbrochen: Choräle sind bei Hobby-Sängern beliebt, Mönche aus dem Wienerwald schaffen es regelmäßig in ... «Deutschlandfunk, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Choral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/choral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z