アプリをダウンロードする
educalingo
Chose

"Chose"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHOSEの語源

französisch chose < lateinisch causa = Sache.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHOSEの発音

[ˈʃoːzə] 


CHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChoseの定義

事、物事、物事。 1週間に問題の例が選ばれなければなりません。


CHOSEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitshose · Badehose · Bundhose · Caprihose · Cargohose · Cordhose · Feinstrumpfhose · Hypertrichose · Hypotrichose · Leberzirrhose · Lederhose · Metamorphose · Psychose · Pumphose · Reithose · Sporotrichose · Sporthose · Strumpfhose · Trainingshose · Unterhose

CHOSEのように始まるドイツ語の単語

Chorleiter · Chorleiterin · Chormusik · Chorografie · chorografisch · Chorologie · chorologisch · Choromanie · Chorprobe · Chorregent · Chorregentin · Chorrock · Chorsänger · Chorsängerin · Chorschranke · Chorton · Chorumgang · Chorus · Chow-Chow · Chrematistik

CHOSEのように終わるドイツ語の単語

Anamorphose · Anzughose · Gummihose · Herrenhose · Hüfthose · Jeanshose · Jogginghose · Kyphose · Latzhose · Miederhose · Morphose · Radlerhose · Röhrenhose · Schlaghose · Steghose · Thermohose · Umstandshose · Wathose · Windhose · Zirrhose

ドイツ語の同義語辞典にあるChoseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHOSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Chose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Choseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chose»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eligió
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chose
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Выбрали
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escolheu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেছে নেওয়া হয়েছে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Choisissez
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memilih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chose
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選びました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chọn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ha scelto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybrał
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибрали
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επιλέξτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Välj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Velg
5百万人のスピーカー

Choseの使用傾向

傾向

用語«CHOSE»の使用傾向

Choseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chose»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Choseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHOSE»の引用

Choseという言葉で有名な引用文や文章
1
Clara Schumann
Ein sich manche Chose renkt, wenn man eine Rose schenkt.
2
Gerhard Schumann
Ein sich manche Chose renkt,/ wenn man eine Rose schenkt.

«CHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChoseの使いかたを見つけましょう。Choseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anerkennung und Vollstreckung Ausländischer Entscheidungen ...
Il existe cependant en la matière un risque de conflit de jugements, alors que les deux procédures ont pour effet final de conférer l'autorité de la chose jugée à ce qui a été décidé au fond. Pour parer à ce risque et écarter une éventuelle ...
Gerhard Walter, Samuel P. Baumgartner, 2000
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Fors chose est de faire l'esteut Arges ist um „Man muss es tun" PROV. RUR. 472. 6 Quer fort jose est „fere l'estuet" Denn ein arges Ding ist „Man muss es tun" ALEXI 7 442. Grant chose a ou fere l'estuet Vieles liegt im „Man muss es tun" CHEV ...
Samuel Singer, 1999
3
Die Rechtskraft von Gerichtsentscheidungen in der ...
Tat haben die Beendigung der Rechtshängigkeit sowie die Bindung an die eigene Entscheidung nur bedingt etwas mit den oben geschilderten Zielsetzungen der autorite de la chose jugee zu tun. Sie befördern sie nicht aktiv, sondern sind ...
Claas Friedrich Germelmann, 2009
4
Terminologie der musikalischen Komposition
lat. res facta, vereinzelt auch resfacta, refacta, refac- tus, franz. chose faite, die ( kunstvoll) gemachte oder gearbeitete Sache. Der Ausdruck res facta ist als mus. Begriff seit um 1472 belegt, chose faite seit 1477- I. Gegen Ende des 15. Jh. wird  ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
5
Das Recht des Warenkaufs: eine rechtsvergleichende Darstellung
Sauf solution contraire resultant du contrat ou des usages, le paiement du prix doit etre concomitant ä la de"livrance de la chose, sans que l'acheteur soit oblige' de payer le prix avant d'avoir eu la possibilite" d'examiner la chose vendue.
Ernst Rabel, 1958
6
La L?gislation P?nale Compar?e
Se rend coupable de larceny: I. Celui qui prend possession d'une chose volable ( voir infra sub ci) avec le dessein de se l'approprier illicitement d'une des manières suivantes: et) Par l'enlèvement de la chose sans l'assentiment du détenteur ...
F. von Liszt
7
History of Semiotics
C'est d'ailleurs ce que font apparaître les trois exemples de la troisième maxime: qu'une même chose peut cacher et découvrir une autre chose en même temps, car la même chose pouvant être, en même temps, et chose et signe (double ...
Achim Eschbach, Jürgen Trabant, 1983
8
Historia Philosophiae Medii Aevi: Studien zur Geschichte der ...
mediaire entre l'acte d'intellection et la chose intelligee. Ce qui permet de conclure que l'analogie du verbe cree, de l'objet intellige produit in esse objectivo, n'est pas pertinente pour rendre compte de la generation du Verbe divin. Et pour ...
Burkhard Mojsisch, Olaf Pluta, 1992
9
Rabel, Ernst: Das Recht des Warenkaufs
CHAPITRE V DISPOSITIONS COMMUNES AUX OBLIGATIONS DU VENDEUR ET DE L'ACHETEUR Section l concomitance entre la délivrance de la chose et le paiement du prix Article 80. Sauf solution contraire résultant du contrat ou des ...
Ernst Rabel, 1967
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Lam-arm”) une partie de plaisir ; Lust haben, etwas zu thun, étre en humeur (être disposé) de faire quelque chose; LUÃ au etwas haben , prendre du plaisir à faire, à voir, à entendre quelque chose &c. ; Lust zu etwas machen , mettre en ...
‎1802

用語«CHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Democratic Machine Chose Clinton Long Ago. But Why?
The Democrats chose Clinton. Indeed, her party actively beat back alternatives, funneling all the money and the attention to Clinton, who brought all the ... «Bloomberg, 7月 16»
2
Munich killer chose victims at random, say police
Ali Sonboly did not go to school with any of his young victims, investigators told reporters at a press conference on Sunday. Nor did he appear to target specific ... «Telegraph.co.uk, 7月 16»
3
Andrew Bogut chose the Mavericks over the Rockets as a trade ...
That Bogut chose Dallas over Houston means several things. Both teams are considered contenders for low playoff seeds, but Rick Carlisle and Mark Cuban ... «Mavs Moneyball, 7月 16»
4
Luis D. Ortiz Leaves 'Million Dollar Listing: New York': 'I Chose ...
he continued. "I chose happiness." Ortiz -- who appeared on the Bravo show for four seasons -- also explained his decision on his Instagram on Thursday. «Entertainment Tonight, 7月 16»
5
Rising Stars: Why Kimberly McNally Chose Magazine Media
When asked why she eventually chose the magazine media industry, McNally says, “I chose the brand. I made the jump into publishing because working at ... «Minonline, 6月 16»
6
Matt Mitrione explains why he chose Bellator over UFC — VIDEO
Heavyweight fighter Matt Mitrione (9-5) explains why he chose to leave the UFC for Bellator when his contract ended. In January 2016, Mitrione became a free ... «Las Vegas Review-Journal, 6月 16»
7
Ruslan Provodnikov: 'I never chose to fight the way I fight'
“I never chose to fight the way I fight,” Provodnikov said through manager/translator Vadim Kornilov. “When I was a kid, I used to fight on the streets, and this is ... «Boxing News Online, 6月 16»
8
Eric Trump Explains Why His Father Chose To Run For President
He also gave a long list of reasons why his father chose to enter the race for president. He told Catsimatidis his father was sick and tired of Washington gridlock, ... «Western Journalism, 5月 16»
9
Die Csárdásfürstin“ kommt 2017 „Ganz ohne Männer geht die ...
... „Die Mädis vom Chantant“ und „Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht“ anspielt, singen die Anwesenden spontan mit. Leonore Kleff hat es wieder geschafft, ... «Osthessen News, 5月 16»
10
WATCH: Rutgers QB commit Johnathan Lewis explains why he ...
WATCH: Rutgers QB commit Johnathan Lewis explains why he chose to stay home. Rutgers QB commit Johnathan Lewis explains why he chose to stay home ... «NJ.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Chose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA