アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chorleiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHORLEITERINの発音

Chorleiterin  Cho̲rleiterin [ˈkoːɐ̯la͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORLEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHORLEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chorleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChorleiterinの定義

女性のフォームからchoirmasterへ。 weibliche Form zu Chorleiter.

ドイツ語辞典で«Chorleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHORLEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CHORLEITERINのように始まるドイツ語の単語

Chorist
Choristin
Chorizo
Chorkantate
Chorknabe
Chorkonzert
Chörlein
Chorleiter
Chormusik
Chorografie
chorografisch
Chorologie
chorologisch
Choromanie
Chorprobe
Chorregent
Chorregentin
Chorrock

CHORLEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるChorleiterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHORLEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chorleiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Chorleiterinのドイツ語での同義語

«Chorleiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHORLEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chorleiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChorleiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chorleiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

唱诗班指挥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

director de coro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

choirmaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

choirmaster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

array(شيرمستر)
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хормейстер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

choirmaster
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

choirmaster
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

choirmaster
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin paduan suara gereja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chorleiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

choirmaster
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성가대 지휘자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lurah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy hợp xướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

choirmaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

choirmaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koro yönetmeni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maestro del coro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyrygent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хормейстер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

choirmaster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χοράρχης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koorleier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

körledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kordirigent
5百万人のスピーカー

Chorleiterinの使用傾向

傾向

用語«CHORLEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Chorleiterin»の使用頻度を示しています。
Chorleiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chorleiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHORLEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chorleiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chorleiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chorleiterinに関するニュースでの使用例

例え

«CHORLEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChorleiterinの使いかたを見つけましょう。Chorleiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektmethode und Musikunterricht: didaktisch-methodische ...
Experten), Lei- terin Moderatorin V Aktivität mit Distanzierung Workshopleiterin, Anleiterin v. Impro- visation, Zuhörerin, Chorleiterin, Berate- rin (Technik, Musik- auswahl), Gesangs- Aufnahmeleiterin, Teamkollegin (w.o.) „Hintergrundlehrerin“  ...
Isolde Malmberg, 2012
2
'Gott hat die Fremden lieb': Zur Rolle der ...
Zwei an der ersten Bank stehende Frauen reagierten darauf zufrieden und sangen zusammen mit dem Chor Teile des Gebets auf Georgisch. Schon während der Litanei blätterte die Chorleiterin in mehreren Büchern und besprach etwas mit ...
Veronika Shumska, 2013
3
Herrliche Zeiten: Roman einer Familie
Sie steht in derersten Reihe, ihreStimme isthell und klar, und Chorleiterin Priester zeigt Regina wiederan, sich zurückzunehmen, weil ihre Stimme den Chor dominiert. Nach der Probe lädt die Chorleiterin Reginaabermals ein,und dieses Mal ...
Norbert Leithold, 2014
4
Gottesdienst interkulturell: Predigen und Gottesdienst ...
Aeri Lee, Dozentin für Musik und Chorleiterin an der Pacific School of Religion, beschreibt diesen Prozess im Hinblick auf ihre eigene Biographie: „Ich bin in Korea geboren und aufgewachsen und immigrierte gemeinsam mit meiner Familie in ...
Andrea Bieler, 2008
5
Singen in der Schule: Ästhetische Bildungspotentiale des ...
Bei meiner Ankunft sah ich inmitten des Schulhofes zwei Mädchen, die in der Pause zu ihrer Chorleiterin liefen, um ihr ein neues Lied, welches sie in der letzten Woche gelernt hatten, vorzusin- gen. Voller Konzentration und mit großer  ...
Stella Antwerpen, 2013
6
Dunkles Rot im Osten - ein Roman
Auch die Chorleiterin. Das Konzert begann. Zunächst ein Choral von Bach dem Vater. Florian suchte die junge Frau. Sie stand in der zweiten Reihe ganz links. Er hatte nur Augen für sie. Er konnte sie beobachten. Er konnte ihre Stimme in der ...
Florian Lettre, 2013
7
Das Leben ist schwer, das Leben ist schön: Erinnerungen
Ich bin wieder Hausfrau, Mutti, Pfarrfrau, Organistin und Chorleiterin ..., also nicht berufstätig. Mein Lehrertraum ist ausgeträumt, ich habe mich verabschiedet von meiner geliebten Klasse, von meiner Schule. Traurigkeit auf beiden Seiten.
Dietlinde Rüther, 2010
8
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Chorleiterin, Organistin in Lübeck, 1957 pensioriiert. Autobiographische Publikation 46jahre im Schatten von St. Aegidien. Aus den Erinnerungen einer Organistin. Else Maiwald 1' 1974. S. 96-105. - In: Der Wagen. Ein Lübeckisches jahrbuch ...
Gudrun Wedel, 2010
9
Religiöses Erleben durch gottesdienstliche Musik: Eine ...
Eine empirisch-rekonstruktive Studie Jochen Kaiser. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 133 Beispielhafte Analysen Ein weiteres Erlebnis wiederholt sich jedes Jahr zu Weihnachten – unsere frühere Chorleiterin in Goslar versammelt ...
Jochen Kaiser, 2012
10
Schwere Taste - leichte Feder: Asteriscus* - Glossen zu ...
Na ja, die Interview-Aussagen mögen vielleicht nicht alle mit dem Qualitätssiegel des Eigenbrandes der Chorleiterin ausgestattet sein. Manchmal helfen auch wohlmeinende Interviewer oder Redaktoren, die das neue Dirigier-Arbeitsfeld ...
Martin Hobi, 2010

用語«CHORLEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChorleiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein „Gratulationskanon“ für die Chorleiterin
WOOGSVIERTEL - Eine Überraschung hatten die Mitglieder des „Collegium Musicum Vocale Darmstadt“ für ihre Chorleiterin Monika Gösswein-Wobbe bei der ... «Echo-online, 7月 16»
2
Sommerfest im Burghof: Die neue Chorleiterin kann auch rocken
Der Ökumenische Chor „HörMal“ hat eine neue Chorleiterin. Seit dem 1. April steht Katharina Seiler dem 32 Sängerinnen und Sänger starken Chor vor. «Aachener Zeitung, 7月 16»
3
Manuela Rendler verabschiedet sich nach 25 Jahren als Chorleiterin
Abschied von ihrer langjährigen Chorleiterin Manuela Rendler. Nach 25 Jahren möchte Manuela Rendler sich etwas mehr ihrer Familie widmen und auch für ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
4
Ehrung für die Chorleiterin : Musik als großes Geschenk
Der Amelsbürener Chor sang, hatte sogar sichtlich Verstärkung erhalten – nur die Chorleiterin war nicht zu sehen. Sie genoss die Darbietungen von der ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
5
Kultur: Chorleiterin mit Leidenschaft zur Musik
Die neue Chorleiterin ist eigentlich längst nicht mehr neu. Seit einem Dreivierteljahr haben Jaqueline Burckhardt aus Bobingen und die Sänger der Kantorei ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
6
Dankeschön an Chorleiterin
Mit dem Eintrag ins Goldene Buch der Hansestadt ist die Leiterin der plattdeutschen Singegruppe am Freitag geehrt worden. Von. Andrea Schröder ›. «Volksstimme, 5月 16»
7
Chorleiterin Esther Rau wird zum 50. Geburtstag überrascht
Eine ganz normale Chorprobe hatte Chorleiterin Esther Rau (vorne, Dritte von ... und Arnbach, die mit dem Gospel „We are marching“ die Chorleiterin erfreuten. «Pforzheimer Zeitung, 5月 16»
8
Chorleiterin kehrt zurück
Auf ein ereignisreiches Jahr freuen sich die Verantwortlichen des Chors Colours of Pop mit (von links) Andrea Klumpe-Burghardt, Sabine Bartle, Chorleiterin ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
9
Alpirsbach: Abschied von Chorleiterin
Annegret Ernst-Weissert (links) dirigierte. Johanna Klöpping spielte Cello und Regina Paulus das Orgelpositiv Foto: Adrian Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
10
Weißensteins legendäre Chorleiterin gibt den Taktstock weiter
Weißensteins legendäre Chorleiterin gibt den Taktstock weiter. Gerrie Egger gab bei einem der ältesten Chöre Kärntens den Ton an. Nun verlässt sie den MGV ... «Kleine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chorleiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chorleiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z