アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"D-Mark"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でD-MARKの発音

D-Mark  [ˈdeː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

D-MARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でD-MARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«D-Mark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
D-Mark

ドイツのマーク

Deutsche Mark

、書籍金として1998年から1948年からドイツマルク2001年まで、現金のみとしてドイツ連邦共和国の前ドイツの3つの西ゾーンとベルリンの西の分野で彼らの確立に公式通貨。 彼女は後でTrizoneで1948年6月21日に導入され、ベルリンの3つの西部セクターで3日間の通貨改革により、1948年に法定通貨として、法的な通貨の出発としてライヒスマルクに交換しました。 ドイツ連邦共和国が1949年5月23日に創設された後でさえ、ドイツ・マークは西ベルリンを含む連邦共和国の通貨単位のままでした。 1990年7月1日に通貨、経済社会連合(the Monetary、Economic and Social Union)が発効した後、GDRのマークを廃止した。 Deutsche Markは、再会されたドイツでさえ、合法的な支払い手段のままでした。 欧州経済通貨同盟の設立後、ドイツ証券取引所は1999年1月1日と2002年1月1日に現金で最終的にユーロに交換されました。 Deutsche Bundesbankによれば、2014年5月31日現在、61.7億ドルの額面のDM銀行券 Die Deutsche Mark war von 1948 bis 1998 als Buchgeld, bis 2001 nur noch als Bargeld die offizielle Währung in der Bundesrepublik Deutschland und vor deren Gründung in den drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands und den westlichen Sektoren Berlins. Sie wurde am 21. Juni 1948 in der Trizone und drei Tage später auch in den drei Westsektoren Berlins durch die Währungsreform 1948 als gesetzliches Zahlungsmittel eingeführt und löste die Reichsmark als gesetzliche Währungseinheit ab. Auch nach der Gründung der Bundesrepublik Deutschland am 23. Mai 1949 blieb die Deutsche Mark die Währungseinheit in der Bundesrepublik einschließlich West-Berlin. Mit Inkrafttreten der Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion am 1. Juli 1990 löste sie die Mark der DDR ab; die D-Mark blieb auch im wiedervereinigten Deutschland das gesetzliche Zahlungsmittel. Nach Errichtung der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion wurde die Deutsche Mark schließlich am 1. Januar 1999 als Buchgeld und am 1. Januar 2002 als Bargeld durch den Euro ersetzt. Mit Stand 31. Mai 2014 waren nach Angaben der Deutschen Bundesbank noch DM-Banknoten im Nennwert von 6,17 Mrd.

ドイツ語辞典でのD-Markの定義

DeutschmarkでドイツのMarkExamplesFrancsをD-Markに変更します。 Deutsche MarkBeispieleFrancs in D-Mark wechselnmit D-Mark bezahlen.
ドイツ語辞典で«D-Mark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

D-MARKと韻を踏むドイツ語の単語


Bark
Bạrk
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Finnmark
Fịnnmark
Hydepark
[ˈha͜it…]
Landmark
Lạndmark
Mark
Mạrk 
Nationalpark
Nationa̲lpark [nat͜si̯oˈnaːlpark]
Naturpark
Natu̲rpark [naˈtuːɐ̯park]
Park
Pạrk 
Quark
Quạrk 
Skatepark
Skatepark
Spark
Spạrk
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tierpark
Ti̲e̲rpark [ˈtiːɐ̯park]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
autark
autạrk
stark
stạrk 

D-MARKのように始まるドイツ語の単語

D
d´accord
d´hondtsch
D-Day
D-Dur
D-Dur-Tonleiter
D-Führerschein
D-Jugend
d-Moll
d-Moll-Tonleiter
D-Netz
D-Saite
D-Schicht
D-Zug
D-Zug-artig
D-Zug-Tempo
D-Zug-Zuschlag
D.

D-MARKのように終わるドイツ語の単語

Bismark
Erlebnispark
Feldmark
Ferienpark
Freizeitpark
Fuhrpark
Futhark
Kulturpark
Kurpark
Magerquark
Maschinenpark
Safaripark
Schlosspark
Stadtpark
Technologiepark
Themenpark
Vergnügungspark
Volkspark
Wagenpark
ausdrucksstark

ドイツ語の同義語辞典にあるD-Markの類義語と反意語

同義語

«D-Mark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

D-MARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語D-Markを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのD-Markの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«D-Mark»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

D-马克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

D-Mark
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

D-Mark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डी-मार्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

D-الأقسام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

D-Mark
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

D-Mark
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডি-মার্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

D-Mark
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

D-Mark
190百万人のスピーカー

ドイツ語

D-Mark
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

D-マーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

D-마크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

D-Mark
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

D-Mark
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டி மார்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डी-मार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

D-Marka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

D-Mark
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

D-Mark
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

D-Mark
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

D-Mark
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

D-Mark
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

D-Mark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

D-Mark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

D-Mark
5百万人のスピーカー

D-Markの使用傾向

傾向

用語«D-MARK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«D-Mark»の使用頻度を示しています。
D-Markの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«D-Mark»で最も広く使用されている表現です。

用語«D-MARK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«D-Mark»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«D-Mark»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、D-Markに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«D-MARK»の引用

D-Markという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Soros
Ich glaube nicht, dass der Euro genauso stark sein wird wie die D-Mark.
2
Margaret Thatcher
Wenn ich Deutsche wäre, würde ich die Bundesbank und die D-Mark auf alle Fälle behalten.
3
Oskar Lafontaine
Ich halte die Ausdehnung des Geltungsbereichs der D-Mark zum 1. Juli in der DDR nach wie vor für einen schweren Fehler, weil sie Massenarbeitslosigkeit zur Folge hat.
4
Edmund Stoiber
Die D-Mark ist keine Morgengabe für die europäische Integration.
5
Wolfram Weidner
Die Entfernung von der Fürsorge in D-Mark.
6
Edmund Stoiber
Ich bin sicher, dass die vereinbarten Voraussetzungen für die Europäische Währungsunion und damit die Abschaffung der D-Mark vorerst gar nicht erfüllbar sind.
7
Helmut Schmidt
Wenn wir die D-Mark noch hätten, wäre unser Export zusammengebrochen.
8
Manfred Hinrich
Zeit war D-Mark, Zeit vergeht, Zeit ist Euro, Zeit vergeht.

«D-MARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からD-Markの使いかたを見つけましょう。D-Markに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zurück zur D-Mark?: Deutschland braucht den Euro
Eine Rückkehr zur D-Mark wäre ein Desaster, argumentiert der international renommierte Ökonom und Wirtschaftsweise Peter Bofinger in seiner Streitschrift.
Peter Bofinger, 2012
2
Das D-Mark Gedenkbuch: Unsere Mark in Geschichten und Anekdoten
Juli 1990 galt die D-Mark auch auf dem Gebiet der DDR als alleiniges Zahlungsmittel. Überzähliges DDR-Geld konnte an den Bankschaltern eingezahlt werden und wurde auf entsprechend angemeldeten Konten auf D- Mark umgestellt.
Thomas Wieke, 2013
3
Das Ende des Wirtschaftswunders: Geschichte der Sozial-, ...
Die Bundesbank rechnete aber mit einer Zunahme der Ausgaben von über 10 Prozent auf 120,4 Milliarden D-Mark.100 Diesen Gesamtausgaben von 120,4 Milliarden D-Mark, die für 1973 von der Bundesbank erwartet wurden, standen ...
Gérard Bökenkamp, 2010
4
Fünfzig Jahre Deutsche Mark: Notenbank und Währung in ...
Die D-Mark erwarb sich eine Reputation als stabile Währung mit vergleichsweise niedrigen Zinssätzen, so daß sie für ausländische Schuldner attraktiv wurde. Damit entstand der Markt für D-Mark-Auslandsanleihen. In der hier verwendeten  ...
Deutsche Bundesbank, 1998
5
Abschied Von der D-Mark: Chancen und Risiken der Euro-Währung
Kommt er oder kommt er nicht? Und wenn er kommt, was passiert dann mit unserer D-Mark?
‎2012
6
Aufbruch statt Krisenverwaltung: von der Arbeitsgesellschaft ...
"Geht er runter, geht die D-Mark rauf. An diesen zwar regelmäßigen, aber unberechenbaren Gezeitenwechsel der Weltwirtschaft hat man sich gewöhnt, auch wenn er Weltkonzerne ins Wanken bringt und unzählige Arbeitsplätze in den alten ...
Konrad Stopp, 1997
7
Zurück zur D-Mark? Deutschland braucht den Euro: Ein Beitrag ...
Eine Rückkehr zur D-Mark wäre ein Desaster, argumentiert der international renommierte Ökonom und Wirtschaftsweise Peter Bofinger.
Peter Bofinger, 2013
8
Dollar und D-Mark 1944-1973: Die Währungsbeziehungen ...
Als Richard Nixon im August 1971 das „Goldfenster“ schließt, läutet er das Ende des Bretton-Woods-System (BWS) ein, das seit 1944 auf der Basis des Goldpreises das Verhältnis von Dollar und D-Mark bestimmte.
Bettina Reuhl, 2003
9
Geldwirtschaft. 2. Zahlungsbilanz und Wechselkurs
Allerdings ist nicht damit zu rechnen, daß die Devisenkursarbitrage die D-Mark- Kurse in New York und Tokio unbeeinflußt gelassen haben. Die in London erworbenen US-Dollar und japanischen Yen werden dazu verwendet, in New York und ...
Claus Köhler, Gerhard Merk
10
Zwangsumtausch: Wie Kohl und Lafontaine die D-Mark Abschafften
Der deutsche Weg zum Euro war ein politisches Abenteuer voller Tücken und Machtspiele: Mehrmals stand das Projekt vor dem Scheitern.
Jens Peter Paul, 2010

用語«D-MARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からD-Markという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wechselkurse: Deutsche rechnen im Urlaub noch in D-Mark
Alte Gewohnheiten schüttelt man nicht so einfach ab. Schon 14 Jahre lang leben die Bundesbürger mit dem Euro. Doch wenn's um Ausgaben auf Reisen geht, ... «DIE WELT, 7月 16»
2
14 Jahre später: Kann man die D-Mark noch umtauschen?
Auch wenn ihn viele nicht mögen - der Euro ist hierzulande offizielles Zahlungsmittel. Ungeachtet dessen wird die D-Mark noch immer gehortet - in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
3
Deutsche horten 12,8 Milliarden D-Mark
Mehr als 14 Jahre nach der Euro-Einführung scheint einigen der Abschied von der D-Mark immer noch schwerzufallen: Sie horten Scheine und Münzen im ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Seltene Sammlerstücke: Diese alten D-Mark-Münzen sind heute ein ...
Seit Januar 2002 zahlen wir in Deutschland mit dem Euro, doch viele Bundesbürger horten immer noch die alte D-Mark. Zumindest bei Münzen kann man damit ... «FOCUS Online, 6月 16»
5
"Der Euro hat sich bewährt"
Die Probleme, vor denen wir stehen, haben nichts mit der Währung zu tun, und der Euro steht heute da, wo die D-Mark in ihren besten Zeiten stand. Sehr solide ... «heute.de, 6月 16»
6
9. Mai 1971 - Westdeutschland gibt den Wechselkurs der D-Mark frei
In der Nachkriegszeit ist der US -Dollar noch hartes Geld. Doch nichts schwächt eine Volkswirtschaft schneller als ein Krieg. Während des Vietnamkriegs ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
7
Euro und D-Mark: So groß ist die Währungsnostalgie der Deutschen
Die D-Mark wurde vor 14 Jahren abgeschafft, aber viele Deutsche leiden unter dem Phantomschmerz. Der Anteil der Menschen, die sich nach der Mark sehnen ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Tages- und Festgeld: Deutsche bunkern 12,8 Mrd. D-Mark
Berlin. Man mag es kaum glauben, aber laut der Bundesbank haben die Deutschen noch rund 13 Milliarden D-Mark in ihren Sparschweinen oder Münzalben. «Berliner Morgenpost, 3月 16»
9
500-Euro-Aus: Der 1000-Mark-Schein wäre der neue größte ...
Doch da gab es diesen 1000-D-Mark-Schein, der schon damals einen besonderen Nimbus hatte. Auch ein paar andere Länder hatten ähnlich wertvolle ... «DIE WELT, 2月 16»
10
Bezahlen mit der D-Mark
Einkaufen mit D-Mark im Kaufland in Weinhübel: Ria Kellner (links) tauscht für einen Kunden Mark in einen Gutschein. Karin Schenk zählt genau nach. «sz-online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. D-Mark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/d-mark>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z