アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bark"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BARKの語源

niederländisch, englisch bark < altfranzösisch barque, ↑Barke.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBARKの発音

Bark  [Bạrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBarkの定義

3つまたは4つのマストを持つ大型のセーリング船で、そのうち2つにはフルセーリング装置があります。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 großes Segelschiff mit drei oder vier Masten, von denen nur zwei die volle Segelausrüstung haben© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Bark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARKと韻を踏むドイツ語の単語


Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Finnmark
Fịnnmark
Hydepark
[ˈha͜it…]
Landmark
Lạndmark
Mark
Mạrk 
Nationalpark
Nationa̲lpark [nat͜si̯oˈnaːlpark]
Naturpark
Natu̲rpark [naˈtuːɐ̯park]
Park
Pạrk 
Quark
Quạrk 
Skatepark
Skatepark
Spark
Spạrk
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tierpark
Ti̲e̲rpark [ˈtiːɐ̯park]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
autark
autạrk
stark
stạrk 

BARKのように始まるドイツ語の単語

Barista
Bariton
baritonal
Baritonist
Baritonpartie
Baritonschlüssel
Baritonstimme
Barium
Bariumsulfat
Barkane
Barkarole
Barkasse
Barkauf
Barke
Barkeeper
Barkeeperin
Barkette
Barkone
Barlach

BARKのように終わるドイツ語の単語

Bismark
Erlebnispark
Feldmark
Ferienpark
Freizeitpark
Fuhrpark
Futhark
Kulturpark
Kurpark
Magerquark
Maschinenpark
Safaripark
Schlosspark
Stadtpark
Technologiepark
Themenpark
Vergnügungspark
Volkspark
Wagenpark
Westmark

ドイツ語の同義語辞典にあるBarkの類義語と反意語

同義語

«Bark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bark»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三桅帆船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barque
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

barque
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طراز باروكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

barque
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barque
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bark
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 껍질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barque
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

barque
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இவ்வாறு barque
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yelkenli gemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brigantino a palo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bark
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barque
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυοδρόμωνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bark
5百万人のスピーカー

Barkの使用傾向

傾向

用語«BARK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bark»の使用頻度を示しています。
Barkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bark»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bark»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bark»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Barkに関するニュースでの使用例

例え

«BARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarkの使いかたを見つけましょう。Barkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kapitalisierungszinssatz in Der Unternehmensbewertung: ...
Christina Bark analysiert mögliche Interdependenzen, die sich bei der empirischen Bestimmung der einzelnen Zinsfußkomponenten anhand historischer Daten ergeben.
Christina Bark, 2010
2
»Steine in Potenzen«: Konstruktive Rezeption der Mineralogie ...
Starting from a discussion of selected characteristic 18th century theories of empirical research and (nature) philosophy, the study undertakes an analysis of mineralogical motifs in the works of Novalis.
Irene Bark, 1999
3
Handelsgerichtliches Verfahren und Erkenntniss u ̈ber die ...
... sagte er, "der heutigen Plenarsitzung ist bekanntlich die Anhaltung und Aufbringung der Hamburgischen Bark Louise durch die Englische Sloop Grecian , Capitain Wm. Smyth, wegen Verdachtes der Unterstützung des Sklavenhandels .
4
Hortus dendrologicus: Verzeichniss der bäume, sträucher und ...
spartioides Bark. Webb ot. hisp. (1853) 27. t. 19. Hispania. Ulex genistoides Clem . ens. de la vid. 291. ß) Willkommii Bark. W. ot. hisp. (1853) 27. Ulex genistoides Willk. pl. nov. et rar. 19. 3. ' speetabilis Bark. W. ot. hisp. (1853) 27. t. 29.
Karl Koch, 1853
5
Allgemeine Auswanderungs-Zeitung: Ein Bote zwischen der ...
Bark Varl, Petersen Hamb. Clippcrsch. Arago. Költing Hamb. Schiff Peter Godeffroy , Johannsen SR Name der Expedienten. Von der.Ztadt ab» gen In See gegangen am Beföoerte Passagiere. Personen männl. j weibl. Geschlechts. Hamb.
6
Die großen Segelschiffe: Ihre Entwicklung und Zukunft
Nautilus Bark, 2 Decks Vollschiff, 1 BHCem, 2 Decks Vollschiff, 2 Decks Vollschiff , 1 Deck, 2 trB Bark Vollschiff, 1 Deck, 2 tr В Vollschiff,lDeck,2trB Bark, l Deck Vollschiff, 1 Deck, 2 tr В Bark, 1 Deck, 2 tr В Bark, 1 Deck, 2 tr В Vollschiff, 1 Deck,  ...
Walter Laas, 2010
7
Integrationscontrolling bei Unternehmensakquisitionen: ein ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Europa-Universiteat, Frankfurt (Oder), 2001.
Cyrus B. Bark, 2002
8
Bark (Einbaumotoren)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bark war ein deutscher Hersteller von Einbaumotoren f r Motorr der in den 1930er-Jahren. Firmensitz war Dresden.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
9
Zur Produktivität Sozialer Konflikte
Sascha Bark untersucht produktive Konfliktleistungen, ihre Bedingungen und Einflussfaktoren und konstruiert ein anschlussfähiges Ordnungs- und Klassifikationsschema, das eine Zusammenführung unterschiedlicher Konfliktperspektiven und ...
Sascha Bark, 2012
10
Bark-Skala
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

用語«BARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police officer catches runaway suspect by BARKING at him like a dog
He then decided to bark like a dog. The suspect was so terrified he stopped in his tracks - enabling the quick-thinking copper to arrest him on suspicion of ... «Daily Mail, 6月 16»
2
Kommentar zum deutschen EM-Kader
Aus für Reus - hart, richtig, fragwürdig. Von Marcus Bark (Ascona). Bei Facebook teilen · Bei Twitter teilen · Icon Google+ · Via E-Mail empfehlen · Via WhatsApp ... «sportschau.de, 5月 16»
3
Die vier Fragezeichen im DFB-Kader
Von Marcus Bark (Augsburg). Bei Facebook teilen · Bei Twitter teilen · Icon Google+ · Via E-Mail empfehlen · Via WhatsApp empfehlen; Seite drucken. Joachim ... «sportschau.de, 5月 16»
4
Ellie butler murder accused father's 'bark worse than his bite'
The man accused of killing six-year-old Ellie Butler in a violent rage was all bark and no bite, his partner has told jurors. Graphic designer Jennie Gray, 36, ... «Daily Mail, 5月 16»
5
Binge-eating boxer dog survives great british bark-off
A binge-eating boxer dog created his own Great British bark-off after wolfing down the entire contents of a baking cupboard. Ray, the lovable eight-year-old pet, ... «Daily Mail, 4月 16»
6
B 206: Sieben Verletzte bei schwerem Unfall
Bei dem schweren Unfall auf der B 206 zwischen Bark und Hasenmoor sind am Sonntagmittag vier Fahrzeuge miteinander kollidiert. Mehrere Insassen wurden ... «Lübecker Nachrichten, 3月 16»
7
Yvonne de Bark: „Im Bett mach' ich am liebsten Liebe“
Am Weltjugendtagsweg stieg de Bark mit EXPRESS ins Bett – und plauderte über Sport, ihre erste Liebes-Nacht und wie sie sich ihren Traummann vorstellt. «Express.de, 3月 16»
8
Dartmouth dog park sign has owners barking mad
“Please do not use this area if you can't control your dog's barking," says the sign at Shubie Park, followed by a hashtag -- #Respect -- and the Halifax logo. «MetroNews Canada, 2月 16»
9
Unilever-Sprecher Konstantin Bark erledigt Merlin Koenes Job
Sesselwechsel zum neuen Jahr bei Unilever: Konstantin Bark ist in die Rolle des Communications Director für Deutschland, Österreich und die Schweiz ... «PR Report, 1月 16»
10
So wüteten Einbrecher bei Schauspielerin Yvonne de Bark
Sie kam mit ihren Kindern Dorian (12) und Lara (10) gerade von einem Wochenend-Trip zurück, schloss ihr Haus in Rösrath auf und war geschockt: Einbruch ... «Express.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bark>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z