アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steiermark"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEIERMARKの発音

Steiermark  [Ste̲i̲ermark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEIERMARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEIERMARKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steiermark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スティリア

Steiermark

スティリアはオーストリアの州でグラーツ首都圏です。 スティリアは面積で2番目に大きく、オーストリアでは4番目に大きい州です。 それはカリンシア、ザルツブルク、アッパーオーストリア、ニーダーオーストリア、ブルゲンラント、スロベニアの南に接しています。 住人はスティリア人と呼ばれています。 第一次世界大戦が終わるまで、スティリアの領地は、オーストリア - ハンガリー帝国の王冠でした。 サンジェルマン条約以来、アンダーティアマークはスロベニアに属しています。 Die Steiermark ist ein Bundesland von Österreich mit der Hauptstadt Graz. Die Steiermark ist flächenbezogen das zweitgrößte, der Einwohnerzahl nach das viertgrößte Bundesland Österreichs. Sie grenzt an Kärnten, Salzburg, Oberösterreich, Niederösterreich und das Burgenland sowie im Süden an Slowenien. Die Bewohner werden als Steirer bezeichnet. Bis zum Ende des Ersten Weltkrieges war das Herzogtum Steiermark ein Kronland der österreichisch-ungarischen Monarchie. Seit dem Vertrag von Saint-Germain gehört die Untersteiermark zu Slowenien.

ドイツ語辞典でのSteiermarkの定義

オーストリアの州。 österreichisches Bundesland.
ドイツ語辞典で«Steiermark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEIERMARKと韻を踏むドイツ語の単語


Altmark
Ạltmark
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Feldmark
Fẹldmark
Finnmark
Fịnnmark
Haarmark
Ha̲a̲rmark
Hafermark
Ha̲fermark [ˈhaːfɐmark]
Holundermark
Holụndermark
Knochenmark
Knọchenmark
Kurmark
Ku̲rmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Telemark
Te̲lemark
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Uckermark
Ụckermark
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]

STEIERMARKのように始まるドイツ語の単語

Steierin
Steiermärker
Steiermärkerin
steiermärkisch
steif
steif schlagen
steif sein
steif werden
steifbeinig
Steife
steifen
Steifftier
steifhalten
Steifheit
Steifigkeit
steifleinen
Steifleinwand
Steifung
Steig
Steigbügel

STEIERMARKのように終わるドイツ語の単語

Bark
Erdnussmark
Fruchtmark
Goldmark
Grenzmark
Hiefenmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Reichsmark
Rentenmark
Skatepark
Spark
Tomatenmark
Valutamark
Zahnmark
autark
stark

ドイツ語の同義語辞典にあるSteiermarkの類義語と反意語

同義語

«Steiermark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEIERMARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steiermarkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteiermarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steiermark»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施蒂里亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estiria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Styria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टायरिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستيريا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Штирия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Styria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Styria
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Styrie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Styria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steiermark
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スティリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스티 리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Online
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Styria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டிரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्टायरमार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Styria
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stiria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Styria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Штирія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Steiermark
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Στυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stiermarke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Steiermark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Styria
5百万人のスピーカー

Steiermarkの使用傾向

傾向

用語«STEIERMARK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Steiermark»の使用頻度を示しています。
Steiermarkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steiermark»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEIERMARK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steiermark»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steiermark»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steiermarkに関するニュースでの使用例

例え

«STEIERMARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteiermarkの使いかたを見つけましょう。Steiermarkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steiermark: das grüne Herz Österreichs
Im Jahr 1122 wird die Steiermark reichsunmittelbar, ist also in einer besonderen herausgehobenen Position, womit dieses Jahr als eine Art Gründungsjahr des Landes angesehen werden kann. Der erste Fürst einer selbständigen Steiermark  ...
Gunnar Strunz, 2011
2
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Die. Ost-Steiermark ... erstreckt sich - topografisch bewertet - in Nord-Süd- Richtung über eine Luftlinien-Distanz von rund 100 Kilometern, konkret vom Höhenzug der Fischbacher Alpen über das Oststeirische Hügelland bis in das Murfeld bzw.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
3
Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark
"Übersicht über die vom 1. jänner ... 1912-1. Juli 1914 erschienene Literatur zur steirischen Heimatkunde" included in v. 10-12.
Historischer Verein für Steiermark, Anton Kapper, Viktor ritter von Geramb, 1963
4
Steiermark: Wandel einer Landschaft im langen 18. Jahrhundert
Wandel einer Landschaft im langen 18. Jahrhundert Harald Heppner, Nikolaus Reisinger. die Elterngeneration um 1800 wird sich, nicht zuletzt wegen der Kriegsjahrzehnte, noch kaum als Mitgestalter von Wandel begriffen haben, was für die ...
Harald Heppner, Nikolaus Reisinger, 2006
5
Kurzgefasste Geschichte des Herzogthums Steiermark, etc
9 Steiermark unter Oftgothen . . . , . 9 Steiermark unter den Avaren und Slaven . 10 Der heil. Rupert . . . . . . , 11 Steiermark unter Karl dem Großen . 11 Steiermark unter karolingifchen Fürften . 12 Die Ungarn als Eroberer . . . , . 13 Die Steiermark  ...
Eugen NETOLIČKA, 1868
6
Steiermark: vom Salzkammergut in das Wein- und Thermenland ; ...
Vorwort Die Steiermark trägt das Prädikat »Land der Vielfalt«: Ein Dutzend unterschiedlich geformter Regionen bildet den unvergleichbaren Schatz dieses über 16.000 qkm großen österreichischen Bundeslandes. Wenn die Sommergäste ihr ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2011
7
Geschichte von Oestreich und Steiermark
Staatsverhältnisse von Oestreich und Steiermark seit Begründung des Hauses Spanisch-Habsburg und Deutsch-Habs- burg, bis zur letzten Theilung der bei- den Herzogthümer. Von 1S19 bis l564. i^er Stifter von Deutsch-Habsburg war Fer» ...
Julius Franz Schneller, 1828
8
Das herzogthum Steiermark, ...
Geschichte. von. Steiermark. Unsere Blicke auf die Urzeit richtend, sagen wir, daß keine menschliche Seele es zu ahnen vermöge, vor wie vielen Jahrtausenden jene weit hinschauenden Riesen der steirischen Alpen ihre kahlen oder mit ...
Franz X. Joseph Schweickhardt, 1839
9
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
DaS Herzogthum Steiermark liegt zwischen dem 45° 64< und 47° SO' N. B., und Z1° 11' und Z4° 41' der östlichen Länge, grenzt nördlich an Oesterreich ob und unter der Enns, östlich an Ungarn und Kroatien, südlich an Krain, westlich an ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1834
10
Geschichte des Christenthums in Oesterreich und Steiermark: ...
seit der ersten Einführung desselben in diese Länder bis auf gegenwärtige Zeit Anton Klein. welche das Amt und die Sitten der Geistlichen und Mönche betreffen , sind die merkwürdigeren folgende: 2) Die Benediktiner -Aebte sollen sorgen, ...
Anton Klein, 1840

用語«STEIERMARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteiermarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Josef Krainer in Graz zu Grabe getragen
Danach folgt ein Requiem im Grazer Dom, das vom steirischen Diözesanbischof Wilhelm Krautwaschl geleitet wird. Publiziert am 09.01.2017. mehr Steiermark- ... «ORF.at, 1月 17»
2
Bischof Kapellari leitet Begräbnis für Josef Krainer
Altlandeshauptmann Josef Krainer ist am Freitag im Alter von 86 Jahren gestorben. Krainer war 1980 bis 1996 Landeshauptmann der Steiermark und prägte ... «ORF.at, 12月 16»
3
Großflächige Stromausfälle in der Steiermark
In der Steiermark ist es gestern im Bezirk Graz-Umgebung laut Landeswarnzentrale zu großflächigen Stromausfällen in einigen Gemeinden gekommen. «ORF.at, 12月 16»
4
Heinz Erhardt Kein Witz: Firma wollte toten Komiker in die ...
Eine Pharmafirma wollte Heinz Erhardt für einen Auftritt in der Steiermark engagieren. Das Problem daran: Der deutsche Kult-Komiker ist seit 37 Jahren tot. «Kleine Zeitung, 12月 16»
5
Mindestsicherung: Schützenhöfer für „Mantel“
Schützenhöfer nannte die Steiermark als Vorreiter bei Gemeinde- und Schulzusammenlegungen, zudem wurde eine Spitalsreform gestartet: „Das zeigt, dass ... «ORF.at, 11月 16»
6
Millionenbetrüger aus der Steiermark in München gefasst
Millionenbetrüger aus der Steiermark in München gefasst. Ein 54-Jähriger soll Anleger mit vorgespiegelten Edelmetallgeschäften um mehr als fünf Millionen ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
7
"Krone"-Steiermark-Chef muss wegen Verhetzung vor Gericht
Christoph Biró, Chefredakteur der Steiermark-Ausgabe der "Kronen Zeitung", muss sich wegen Verhetzung und Herabwürdigung religiöser Lehren vor Gericht ... «DiePresse.com, 10月 16»
8
Mord in Wien: Polizist fuhr mit Leichen in die Steiermark
Er soll seine Familie in Wien umgebracht und ihre Leichen in der Steiermark verscharrt ... Die Meldung, dass in der Steiermark noch eine dritte Leiche entdeckt ... «Heute.at, 10月 16»
9
Red Bull braut bald Bier in der Steiermark
Red-Bull-Chef Dietrich Mateschitz will wohl unter die Privatbrauer gehen und in der Steiermark Bier zapfen. Schon im Sommer wurde in den Medien gemunkelt, ... «Kurier, 10月 16»
10
Freudige Bilanz zum ersten Tag der Airpower16
Die Kosten teilen sich die Veranstalter Bundesheer, Red Bull und Land Steiermark. Für die Region ist die Airpower ein wichtiger Faktor für Nächtigungen wie ... «ORF.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steiermark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steiermark>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z