アプリをダウンロードする
educalingo
präsent

"präsent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRÄSENTの語源

lateinisch praesens , 1. Partizip von: praeesse = vorn sein; zur Hand sein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRÄSENTの発音

präsẹnt 


PRÄSENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄSENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpräsentの定義

現在、プレゼンターはどこにでも、常に存在します。


PRÄSENTと韻を踏むドイツ語の単語

Interessent · Kaufinteressent · Rezensent · Wisent · absent · medienpräsent · omnipräsent

PRÄSENTのように始まるドイツ語の単語

präsentabel · Präsentant · Präsentantin · Präsentata · Präsentation · Präsentationsgrafik · Präsentationsrecht · Präsentationszeit · Präsentator · Präsentatorin · Präsentatum · Präsentia · präsentierbar · präsentieren

PRÄSENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Argument · Arrangement · Assessment · Asset-Management · Assortiment · Basement · Content · Entertainment · Event · Management · apparent · different

ドイツ語の同義語辞典にあるpräsentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄSENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«präsent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«präsent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄSENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語präsentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpräsentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«präsent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现在
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

present
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاضر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

настоящее время
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্তমান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

présent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

präsent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現在
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saiki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện tại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்போது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obecny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нині
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prezent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρόν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenwoordig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreliggande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dag
5百万人のスピーカー

präsentの使用傾向

傾向

用語«PRÄSENT»の使用傾向

präsentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«präsent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、präsentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRÄSENT»の引用

präsentという言葉で有名な引用文や文章
1
Emmanuelle Béart
Meine Filmfiguren nehmen ganz unbewusst Gestalt an, vor allem nachts in meinen Träumen. Ein konkretes Gefühl für die Rolle bekomme ich erst am Drehort. Da sauge ich alles auf: Bauten, Gerüche, Blicke – meine Sinne sind geschärft wie bei einem Tier. Drehen bedeutet für mich, ständig mit allen Fasern meines Körpers präsent, hellwach und in einem Zustand der Alarmbereitschaft zu sein.
2
Stefan Schütz
Überall präsent zu sein, ist die makaberste Form der Unsichtbarkeit.

«PRÄSENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpräsentの使いかたを見つけましょう。präsentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Präsent predigen: eine Streitschrift wider die ...
Manuskript vorlesen oder frei von der Kanzel sprechen?
Christian Stäblein, 2011
2
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Bei der Reiterei versangt der Bund 83 Offiziere, wirklich präsent sind 80, somit Z zu wenig. Bei der Artillerie verlangt der Bund 44 Offiziere, präsent sind 40, somit 4 zu wenig. Bei der Infanterie verlangt der Bund 257, beziehungsweise 306, ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1851
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Vei der Artillerie ver- langt der Vund 44 Offiziere, präsent sind 40, somit 4 zu wenig. Bei der Infanterie verlangt der Bund 257, beziehungsweise 306, wenn ter weitere Lieutenant, den der Vund verlangt, angestellt werden wollte, präsent sind  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1851
4
Die deutschen Reichskreise (1383-1806): Geschichte und ...
Anton Weyerstraß (1603- ); von der Reck (1656 präsent.), Jülich; von Harthausen (1656 präsent.), Jülich; Arnold Tiegeder (1656 präsent.), Münster; Mathias von Zernemann (1695 präsent.), Kleve: Dr. Johann Casimir von Zachmann (1709, ...
Winfried Dotzauer, 1998
5
Hesperus: Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser
Die Angabe, daß nach dem Vorschlage des Hrn. Verfassers das Jahr hindurch im Durchschmtt 2762 Mann präsent seyn würden, ist irrig, weil die 43« Verfechter nicht in Anschlag gebracht wurden. Aber schon jene Anzahl übersteigt die ...
Christian Carl André, 1832
6
Philosophische und theologische Vorlesungen
Diese Untersuchung leitet sich solgendermaaßen ein mit der Voraussetzung, daß die Persönlichkeit begriffen sei. (Siehe oben S. 309. ff. Anmerkung.) ^. Objekte, blos als solche, sind das eine dem andern, aber keines ist sich selbst präsent.
Carl Daub, 1840
7
Wirtschaftsprivatrecht: Fälle und Lösungen
Das Nachbarschaftsverhältnis zwischen A und B ist gut; B stimmt gegenüber Z wie schon bei früheren Gelegenheiten zu, das Präsent nach der Rückkehr von A an diesen zu übergeben. B quittiert den Empfang des Präsents bei Z. Im Januar ...
Friedrich Schade, Andreas Teufer, Sebastian Krause, 2008
8
Praxishandbuch Zusammenarbeit mit Eltern in der ...
des Nicht-Präsent-Seins verbergen können. Für die erarbeiteten Formen des Nicht-Präsent-Seins wurden anschließend Handlungsstrategien im Umgang mit dem jungen Menschen und seinen Eltern erarbeitet. Die Erkenntnisse dieses ...
Marion Moos, Elisabeth Schmutz, 2012
9
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
«Ins Präsent setzen» bedeutet dabei, die Präsentflexion zu geben und damit in eine Präsentform zu verwandeln. Das Präsent de l'indicatif 1 im Französischen ist damit die Menge der IndicatfPräsent—markierten Wortformen des ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
10
Theologische Realenzyklopädie
Auch diese Weise des Prozedierens ist kein unhintergehbares Faktum, sondern konstituiert: Sie ist gewählt worden und wird durchgehalten von derjenigen Instanz, welche das Prasente den Adressaten des Präsentseins präsent sein - und ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

用語«PRÄSENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpräsentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ihr Erbe bleibt präsent
Rafael Nadal und Roger Federer beenden die Tennis-Saison ungewohnt auf den Weltranglisten-Plätzen 9 und 16. Und doch werden im Januar, wenn in ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
Polizei und Sicherheitsdienste auf Weihnachtsmärkten präsent
Um bei diesen Temperaturen in Weihnachtsstimmung zu kommen, empfiehlt sich die Dämmerstunde:Dann kommt der "Budenzauber" erst so richtig zur Geltung. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
3
POL-LG: ++ "Präsent" gegen Drogen am Steuer - Polizei kontrolliert ...
Lüneburg (ots) - Besonders "präsent" gegen Drogen im Straßenverkehr war die Polizei Lüneburg in den vergangenen drei Tagen in der Region Lüneburg. «Presseportal.de, 11月 16»
4
Robust, körperlich präsent und aggressiv
Für Viktoria Arnoldsweiler geht es am Wochenende (Samstag, 14 Uhr) um das Erreichen des Mittelrhein-Pokal- Viertelfinales. Die Elf von Trainer Frank Rombey ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
5
Terror in Paris: „Das Attentat ist noch täglich bei allen präsent
„Das Attentat von Paris ist bei uns allen noch täglich auf irgendeine Art präsent. Je näher das Datum kommt, umso mehr kehren die Details zurück. Wir werden ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
6
„Amerika wird in Europa weiter präsent bleiben“
„Amerika wird in Europa weiter präsent bleiben“. Berlin John Kornblum, ehemaliger US-Botschafter in Deutschland, warnt nach der Wahl von Donald Trump vor ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»
7
«Schummel-Schumi» – ganz präsent
Eine der strittigen Szenen in Michael Schumachers Karriere: Der Rempler gegen Jacques Villeneuve 1997, den Brawn als «offensichtlich» bezeichnet. «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
8
In zwei Momenten nicht präsent
Der VfB Auerbach hat gestern in der Fußball-Regionalliga gegen den Tabellennachbarn FC Schönberg 95 nur ein 2:2 (1:1) erzielt. Es war weit mehr drin. «Freie Presse, 11月 16»
9
Reformation: Bibel-Präsent an historischer Stätte
Nach der Verteilung der neuen Luther-Bibeln 2017: Propst Sönke Funck, Propst Matthias Krüger, Bischof Gothart Magaard und Bürgermeister Pierre Gilgenast ... «shz.de, 10月 16»
10
«Kein Freibrief»: Polizei zu Halloween präsent und gelassen
«Kein Freibrief»: Polizei zu Halloween präsent und gelassen. Trotz der Zwischenfälle mit sogenannten Horror-Clowns in den vergangenen Wochen blickt die ... «Schwäbisches Tagblatt, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. präsent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prasent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA