アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dachdecker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDACHDECKERの発音

Dachdecker  [Dạchdecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHDECKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHDECKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dachdecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dachdecker

屋根職人

Dachdecker

屋根の請負業者は、風と耐候性の建物を提供しています。 屋根材に加えて、屋根材は屋根材、壁材、防水技術の全領域をカバーしています。 彼の活動分野には、屋根の窓の設​​置やソーラーシステムの設置も含まれています。 屋根は、特に屋根配管と屋根葺き屋根を使用した金属工事で使用されます。 地域のマテリアルを使用することで、屋根屋は専門にすることができます。 これには、北ドイツのリートと中山のスレートが含まれます(Leyendecker参照)。 Ein Dachdecker sorgt mit seiner Arbeit für wind- und wetterfeste Gebäude. Neben dem Dachdecken umfasst das Aufgabengebiet des Dachdeckers den gesamten Bereich der Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik. Zu seinem Tätigkeitsfeld gehören auch der Einbau von Dachfenstern und das Installieren von Solaranlagen. Dachdecker arbeiten insbesondere bei Metallarbeiten mit Dachklempnern und Dachspenglern zusammen. Durch Einsatz regionaler Materialien können sich Dachdecker spezialisieren. Dazu gehört in Norddeutschland das Reet und in Mittelgebirgen der Schiefer, siehe dazu Leyendecker.

ドイツ語辞典でのDachdeckerの定義

屋根を覆って修理する職人©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、AugsburgPlayersは屋根屋です。 Handwerker, der Dächer deckt und repariert © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieler ist Dachdecker.
ドイツ語辞典で«Dachdecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACHDECKERと韻を踏むドイツ語の単語


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Doppeldecker
Dọppeldecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

DACHDECKERのように始まるドイツ語の単語

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

DACHDECKERのように終わるドイツ語の単語

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

ドイツ語の同義語辞典にあるDachdeckerの類義語と反意語

同義語

«Dachdecker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACHDECKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachdeckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachdeckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachdecker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hay
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

there are
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوجد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

имеются
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

il y a
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terdapat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dachdecker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आहेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

var
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ci sono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

є
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

există
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπάρχουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

det finns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

det er
5百万人のスピーカー

Dachdeckerの使用傾向

傾向

用語«DACHDECKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Dachdecker»の使用頻度を示しています。
Dachdeckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachdecker»で最も広く使用されている表現です。

用語«DACHDECKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dachdecker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dachdecker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dachdeckerに関するニュースでの使用例

例え

«DACHDECKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachdeckerの使いかたを見つけましょう。Dachdeckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Marketing-Geheimnis für Dachdecker: Wie Sie in 12 ...
Marketing-Ratgeber f r Dachdeckerbetriebe
Anne-Katrin Straesser, 2010
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Dachdecker / zur Dachdeckerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-866-2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über die Berufsausbildung ...
Ohne Autor, 2013
3
Ordnungsgemäßes Anlegen eines Auffanggurtes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Dachdecker, Note: gut (2), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Lehrling soll in der Lage sein, sich ...
Norbert Büscher, 2008
4
Dachdecker wollte ich eh nicht werden: Das Leben aus der ...
Doch das Gegenteil ist der Fall. Raúl Aguayo-Krauthausen sieht seine Behinderung als eine Eigenschaft von vielen.
Raúl Aguayo-Krauthausen, 2014
5
Schiefer und Dachplatten behauen und lochen (Unterweisung ...
Dies ist eine Lehrlingsunterweisung im Dachdeckerhandwerk und es geht um die Unterweisung im Schiefer- und Faserzement-Lochen, -Behauen und -Schneiden.
René Seelig, 2006
6
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Dachdecker. s. Dachdecker. Fahrten heißen beym Bergbau die Leitern. Fahrtrense, Uebertreuse s. Trense, Sattlevnnb Riemer. Fajance s. Fajancefabriken. Fajancefabriken sind Ansialten, worin die Fajance oder diejenige irdene Maare ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
7
Deutsche Sagen
Der Dachdecker. Mündlich. Ein junger Dachdecker sollte sein Meisterstück machen und auf der Spitze eines glücklich fertigen Thurms die Rede halten. Mitten im Spruch aber fing er an zu stocken und rief plötzlich seinem unten unter vielem ...
Jacob Grimm, 1816
8
Einlatten, Verarbeiten von Holz und Herstellen von ...
Inhaltsverzeichnis 1 DIDAKTISCHE ÜBERLEGUNGEN 1 1.1 Angaben zum Lehrling 1 1.2 Ort, Zeitpunkt und Dauer der Unterweisung 1 1.3 Arbeitsmittel 2 2 DIDAKTISCHE ANALYSE 2 2.1 Thema der Unterweisung 2 2.2 Formulierung des Lernzielniveaus 2 2.2 ...
Enrico Kerwitz, 2007
9
Ab in die Nische!
Dachdecker. Frau Hübschmann bemühte sich auch heute wieder um einen abwechslungsreichen Spiele-Nachmittag, der wie immer von der Pionierorganisation »Ernst Thälmann« initiiert worden war. Der Horterzieherin war auferlegt, den ...
Johannes Joachim, 2006
10
Das Kreuz der Hugenotten: Historischer Roman
»Berufsrisiko«, antwortete der Dachdecker und grinste. Genau vor ihren Durchlass bauten sie ein Podest aus Brettern, das etwa halb so hoch war wie die Werkstatt. Einer der Dachdecker musste dort stehen und die Ziegel, die ihm von unten ...
Claudius Crönert, 2011

用語«DACHDECKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachdeckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betrügerische Dachdecker unterwegs
Sie trugen keine für Dachdecker übliche Kleidung. Alle drei sprachen nicht gut deutsch. Unterwegs waren sie mit einem älteren weißen Kastenwagen mit ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
2
Granaten, Maschinenpistole, 500 Schuss Munition | Dachdecker (39 ...
Wittenberg – Ein Dachdecker hat im Wohnhaus seiner Eltern im Landkreis Wittenberg (Sachsen-Anhalt) Waffen und Munition gehortet. „Wir stellten bei einer ... «BILD, 7月 16»
3
Falsche Dachdecker wollen ungefragt Dach in Jena neu decken
Die 73-Jährige hatte am Mittwoch die Polizei gerufen, weil drei vermeintliche Dachdecker in ihrem Garten in Jena-Maua aufgetaucht waren. Ihr Angebot, das ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
4
Betrügerische Dachdecker nach Unwetter unterwegs
Sie stehen unangemeldet als Dachdecker vor der Tür und bieten Reparaturen kleinerer Schäden am Dach an. In jüngster Zeit haben sich nach Angaben der ... «NDR.de, 6月 16»
5
Dachdecker schwer verletzt
Ein Dachdecker ist am Montagmorgen in Lingen etwa fünf Meter in die Tiefe gestürzt. Der Mann zog sich bei dem Arbeitsunfall schwere Verletzungen zu. «Münsterländische Volkszeitung, 6月 16»
6
Unfall in Hellenthal: Dachdecker stürzt sieben Meter in die Tiefe ...
Bei einem Sturz bei Arbeiten an einem Scheunendach in Hellenthal ist ein Dachdecker schwerst verletzt worden. Der Arbeiter war offenbar sieben Meter tief auf ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
7
Video: Dachdecker stürzt mehrere Meter in die Tiefe
Nachdem das Unfallopfer mit einer Drehleiter aus dem Haus befreit worden ist, wurde der Dachdecker mit einem Rettungshubschrauber in ein nahegelegenes ... «shz.de, 6月 16»
8
Mettmann - Polizei: Einen weiteren Betrugsversuch der falschen ...
Mit unserer Pressemitteilung / ots 1605127 unter der Überschrift "Seniorin betrogen- Polizei sucht falsche Dachdecker" vom gestrigen Tage berichteten wir ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Reisende "Dachdecker" unterwegs - Betrugsmasche
Potsdam (dpa) Vor allem in ländlichen Gebieten sind in der warmen Jahreszeit vermeintliche Handwerker unterwegs, die gutgläubige Opfer suchen. Innerhalb ... «Märkische Onlinezeitung, 5月 16»
10
Dachdecker nach Leitersturz schwer verletzt im Krankenhaus
Bochum. In Bochum ist ein Dachdecker von einer Leiter gestürzt. Der Mann wurde schwer verletzt. Eine Anwohnerin rettete ihm vermutlich das Leben. «Derwesten.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dachdecker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachdecker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z