"Anstecker"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でANSTECKERの発音

Anstecker  [Ạnstecker]

ドイツ語でANSTECKERはどんな意味ですか？

ボタン（バッジ）

Button (Ansteckplakette)

ボタンは通常、シートメタルまたはプラスチック製のラウンドバッジラベルで、安全または弓の針で衣服に取り付けることができます。 ボタンの他​​の取り付け変形は、クロコダイルクリップおよび磁石を含む。 より洗練されたバリエーションは、耳栓、鏡、またはカプセルリフターを背中に持っています。 ボタンはさまざまな方法で使用され、さまざまな方法でユーザーに提供されます。たとえば、デモで配布したり、ポップコンサートで販売したりします。 デザインは、フォームとサイズの制限によってのみ設定されます。 寸法は主に英米測定システムに基づいており、ボタンの大部分は直径1インチです。 しかし、もっと大きなボタンもあります。

Als Button werden meist runde Ansteckplaketten aus Blech oder Kunststoff bezeichnet, die mit einer Sicherheits- bzw. Bogennadel an der Kleidung befestigt werden können. Weitere Befestigungsvarianten von Ansteckbuttons sind unter anderem Krokodilclip und Magnet. Ausgefallenere Varianten besitzen auf der Rückseite einen Ohrstecker, Spiegel oder Kapselheber. Buttons werden auf vielfältige Weise genutzt und auf unterschiedlichen Wegen an den Benutzer gebracht – beispielsweise auf Demonstrationen verteilt oder auf Popkonzerten verkauft. Der Gestaltung sind nur durch Form und Größe Grenzen gesetzt. Die Abmessungen orientieren sich vorwiegend am angloamerikanischen Maßsystem, die meisten Buttons haben einen Durchmesser von 1 Zoll. Es gibt jedoch auch viel größere Buttons.

ドイツ語辞典でのAnsteckerの定義

彼は記念品の一例としてバッジを買った。

Anstecknadel Beispiel als Souvenir kaufte er sich einen Anstecker.

ドイツ語で«ANSTECKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anstecker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Ansteckerのドイツ語での同義語

Anstecknadel · Button · Plakette

ANSTECKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAnsteckerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnsteckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anstecker»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 按钮
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: botones
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Buttons
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बटन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أزرار
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Кнопки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: botões
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বোতাম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: boutons
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: butang
• ドイツ語: Anstecker
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ボタン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 버튼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tombol
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Buttons
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொத்தான்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बटणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Düğmeler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pulsanti
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przyciski
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кнопки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Butoane
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κουμπιά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: knoppies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Knappar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: knapper

«ANSTECKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnsteckerの使いかたを見つけましょう。Ansteckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Exhibition - Untersuchung des Selbst: Von der Veränderung im ...

Abb. 29 Anstecker 3.2.4. Die Anstecker Mit diesem Medium gelang mir ein schwebendes Raster. Im Prozeß der Entstehung des Projektes kam mir zunächst der Gedanke, daß es faszinierend wäre, wenn ich jedem einzel- nen die Möglichkeit ...

Marcus Pfab, 2007

Gescheckte Menschen

Eine Frau kam vorbei, die die roten Anstecker mit dem schwarzen Punkt in der Mitte verkaufte, und zusätzlich zur Schokolade kaufte er jedem von uns einen solchen Anstecker und heftete ihn auf unsere Pullover. Viele Leute auf der Straße ...

Hugo Hamilton, 2013

Die grubenzimmerung ...

Die Pfändung ist ein Brett oder Schwartenstück (zuweilen eine 4 Zoll starke Stange), welches vom Hangenden zum Liegenden 3 Zoll über dem Anstecker mittelst eines Fußpfahles gelegt wird und dazu dient, daß man mit den Pfählen, wenn ...

‎1846

Die Grubenzimmerung

Ist der Helfer gelegt, so beginnt das Antreiben abermals und schreitet auf dieselbe Weise und unter denselben Vorsichtsmaassregeln, wie bisher geschildert, fort, soweit, bis endlich die Köpfe der Pfähle nahezu auf dem Anstecker aufliegen ...

C. A. Sickel, 1872

Portfoliooptimierung bei Ansteckungseffekten zwischen ...

Für das Länder-Paar Thailand-Malaysia ist die Krisenphase mit einem Anstieg des Gewichtes der Clayton-Copula verbunden, für die anderen Paarungen mit dem Anstecker-Land tritt ein gestiegenes Clayton-Gumbel-Copula175 Vgl. im ...

Sandra Gabriela Ifrim, 2014

Der Junge, der es regnen ließ

Nein, der Anstecker wars! Ich hatte einen Bright-Eyes-Anstecker an meiner Tasche. Nicht von den kleinen Karnickeln! Von Bright Eyes, der Band. Das war damals meine Lieblingsgruppe. Jetzt nicht mehr. Ich mag sie immer noch, aber Sie ...

Brian Conaghan, 2012

Kein Vergessen

Ein spätes Erinnern macht ihm bewusst, Vergeltung wird oft von Verjährung verhindert

Ernst Meder, 2013

Kinder mit oppositionellem und aggressivem Verhalten: Das ...

Auch auf dem Pin (Anstecker) ist Baghira abgebildet. Der Pin hilft den Kindern bei der Identifika— tion mit dem Training. Da alle Teilnehmer, inklusive der Trainer, ihn tragen, wird der Teamgedanke gefördert: Die Kinder und die Trainer bilden ...

Marcel Aebi, Rhainer Perriard, Barbara Stiffler Scherrer, 2011

Neue hamburgische Blätter

Wollte man nun auch die Anzündungszeit auf eine Stunde und, was nicht aus den Beobachtungen resultirt, die Zahl der angezündeten Lampen auf 10 Stück annehmen; so wären noch immer achthundert Anstecker nöthig, und es würde ...

Ich weiß jetzt wie: Das große Babymalbuch mit Hebamme Maja : ...

Das große Babymalbuch mit Hebamme Maja : das Kindermalbuch zum Thema Babys machen, kriegen, haben / Regina Masaracchia ; Caroline Oblasser. Geschwister-Anstecker für Sophie, Paul und dich. Heute mache ich den letzten ...

‎2010

用語«ANSTECKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnsteckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Knechtsteden: Werben für das Autobahnschild

Dormagen. Er ist knapp daumennagelgroß: Der braune Miniatur-Anstecker, mit dem der Förderverein für das Missionshaus Knechtsteden für die geplante ... «RP ONLINE, 7月 16»

Langzeitvergleich: Streiks deutscher Arbeitnehmer nehmen zu

Anstecker auf einem Tisch bei der ersten Protestkundgebung von Beschäftigten im öffentlichen Dienst. Foto: Bernd Wüstneck/Illustration. Köln/Frankfurt (dpa) ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»

Rheinhessenumzug statt Rosenmontagszug

Ein kleiner Anstecker mit dem Rheinhessen-Wappen, dazu Weck-Worscht und Wein und. Das Zugplakettchen einmal anders! Ein Anstecker zum Festumzug. «SWR Nachrichten, 4月 16»

Flörsheim: Kostenlos Anstecker zum Verlobten Tag

Pfarrer Sascha Jung, Pfarrer Martin Hanauer und Bürgermeister Michael Antenbrink (von links) präsentieren die neuen Anstecker zum Verlobten Tag. «Main-Spitze, 4月 16»

Oberbürgermeister kauft ersten Anstecker

Fachbereichsleiterin Susanne Kröper-Vogt verkauft den ersten "schwerwaslos"-Pin an Oberbürgermeister Rudolf Michl. Fürs Revers gibt es den Anstecker in ... «Südwest Presse, 4月 16»

Die Wahlkampf-Goodies der Kandidaten: Buttons, Party-Hits, Ballons

Beschenkt werden die potenziellen Wähler auch im Präsidentschaftswahlkampf. Neben den obligatorischen Ansteckern, Autogrammkarten, Kugelschreibern ... «Vienna Online, 4月 16»

AWO Dortmund hat die „Aktion Gutmensch – Farbe bekennen ...

Anstecker, Plakate, Postkarten in verschiedenen Größen sowie in Kürze auch Aufkleber sind gegen eine kleine Spende bei der AWO zu haben, berichtet Anja ... «Nordstadtblogger.de, 4月 16»

Trump-Buttons bescheren Rekord-Geschäft

Seit Jahrzehnten verkauft er Anstecker für die US-Präsidentschaftsbewerber. ... Mort Berkowitz legt mehrere bunte runde Anstecker auf seinen Schreibtisch und ... «Mittelbayerische, 3月 16»

Anstecker für Gaildorfer Pferdemarkt - Mit 1,50 Euro Einsatz kann ...

Er ist da, der Anstecker für den diesjährigen Pferdemarkt. Bürgermeister Frank Zimmermann, Sparkassen-Regionalleiter Hans-Joachim Kramer und Reinhold ... «Südwest Presse, 1月 16»

Analyse: Donnernder Applaus für Klimadeal von Paris

Der Außenminister der Marshallinseln, Tony de Brum, verteilt Anstecker aus getrockneten Halmen. Sie sollen Glück bringen. Auch Bundesumweltministerin ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»