アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dachbodenverschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDACHBODENVERSCHLAGの発音

Dachbodenverschlag  [Dạchbodenverschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHBODENVERSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHBODENVERSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dachbodenverschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDachbodenverschlagの定義

屋根裏部屋の倉庫1 Verschlag 1 auf dem Dachboden.

ドイツ語辞典で«Dachbodenverschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACHBODENVERSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

DACHBODENVERSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß

DACHBODENVERSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるDachbodenverschlagの類義語と反意語

同義語

«Dachbodenverschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACHBODENVERSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachbodenverschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachbodenverschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachbodenverschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坐在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentarse en
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sit in
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में बैठते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجلوس في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

присутствовать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentar-se em
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assister
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

duduk di
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dachbodenverschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

座り込みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참가하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njagong ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngồi trong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்கார்ந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये बसून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedersi in
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siedzieć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бути присутнім
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stau în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθονται σε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sit in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sitta i
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sitte i
5百万人のスピーカー

Dachbodenverschlagの使用傾向

傾向

用語«DACHBODENVERSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Dachbodenverschlag»の使用頻度を示しています。
Dachbodenverschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachbodenverschlag»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dachbodenverschlagに関するニュースでの使用例

例え

«DACHBODENVERSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachbodenverschlagの使いかたを見つけましょう。Dachbodenverschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Der Vermieter kann das in der Wohnung verbliebene Inventar in einen eigenen Keller oder Dachbodenverschlag einlagern, bis der Mieter es sich abholt oder davon auszugehen ist, dass er es nicht mehr zurückhaben will. Jetzt kommen wir  ...
Tobias Scheidacker, 2013
2
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
In unserer vierten Etage hatte früher jede Wohnung einen Dachbodenverschlag. Und dann war da auch noch ein großer Wäscheboden. Wie in vielen anderen Häusern, die den Krieg überstanden hatten, wurden aber in der Nachkriegszeit ...
Hans-Uwe Seib, 2012
3
Der Lar (Erweiterte Ausgabe)
Es war ein "brillantes", aber auch sehr billiges Nordlicht, was der gegenwärtige Inhaber des "Ateliers" seinen Freunden und Gönnern an seinem Dachbodenverschlag rühmen konnte. Daß einer der ersten Gesichtermaler Deutschlands hier ...
Wilhelm Raabe, 2012
4
Garten der Geschwister
Die Taube tat ihr nicht unbedingt Leid, weil sie aus dem Nest geraubt worden war und in diesem düsteren Dachbodenverschlag ihr Leben verbrachte, auch wenn Gloria sich nicht vorstellen konnte, dass ihr das gefiel. Sie bedauerte sie, weil ...
Patricia Brooks, 2012
5
Unrasiert: vom Tod und anderen Zwischenfällen
zugigen Dachbodenverschlag. An meinen ersten Tagen dachte ich noch darüber nach, warum diese Familie mich zu sich geholt hatte. Sie bekamen schließlich kein Geld dafür. Offensichtlich hatten Marvin und die arbeitslose Sharon selbst ...
Justus Johannes Meyer, 2008
6
Das schlafende Grab: Kommissar Türks erster Fall
»Die Kripo ist noch mal zu diesem Haus hinter Straßlach raus und hat einen gut getarnten Dachbodenverschlag gefunden, von dem die anderen Musiker nichts gewusst haben. Dort hat sich der Carl Rosenberg versteckt. Und was war das ...
Robert Hültner, 2009
7
Das Odfeld. Der Lar
... Dachbodenverschlag rühmen konnte. Daß einer der ersten Gesichtermaler Deutschlands hier aus den Windeln kriechen konnte, war möglich; aber kein kunstsinniger und zum Befördern der Kunst mit den nötigen Mitteln versehener ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Eberhard Rohse, 1981
8
Ein Blatt vom Machandelbaum: deutsche Schriftsteller vor und ...
... Kilometer südlich von Augsburg, auf der Strecke zwischen München und Memmingen, wo wir im Mai 45 untergekommen waren im Haushalt des sehr entfernten Vetters Luis Schmid. Die erste Zeit schlief ich in einem Dachbodenverschlag ...
Hanjo Kesting, 2008
9
Cafe Berlin.:
Daniel Saporte, sephardischer Jude aus Damaskus, hält sich in einem Berliner Dachbodenverschlag vor den Nazis versteckt. In Rückblicken erzählt er seine Lebensgeschichte.
Harold Nebenzal, Gertraude Krueger, 1994

用語«DACHBODENVERSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachbodenverschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flucht nach Beschädigungen - Gegen Pkw gestoßen - Diverse ...
... durchsuchten unbekannte Täter zwischen Freitag- und Montagmorgen mehrere Kellerräume sowie einen Dachbodenverschlag nach Diebesgut. Die Täter ... «Osthessen News, 6月 16»
2
Munition bei Zwangsräumung gefunden
Im Rahmen einer Zwangsräumung wurden in einem Dachbodenverschlag zwei Kisten mit gefährlichem Inhalt entdeckt. Die hinzugerufene Polizei entdeckte ... «Südwest Presse, 2月 16»
3
Dessau-Roßlau - Räder gestohlen und vergessen?
Die Räder wurden Ende April in einem Dachbodenverschlag in einem Wohnhaus in der Kavalierstraße gefunden. Dort sind offensichtlich die Räder zum ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 15»
4
Polizei-Durchsuchung in Dessau-Roßlau - Beamte finden Cannabis ...
So wurden auf dem Dachbodenverschlag ihres Wohnhauses in der Dessauer Kavalierstraße vor einer Woche acht Räder beschlagnahmt. Sie ist außerdem des ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 15»
5
Drogen: Wer die Wirkung von Cannabis verharmlost, lügt
Wir sitzen bei einem Kumpel in einem Hamburger Dachbodenverschlag auf zerschlissenen Sesseln und einem ranzigen Sofa. Der Raum starrt vor Dreck, denn ... «DIE WELT, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dachbodenverschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachbodenverschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z