アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Honecker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHONECKERの発音

Honecker  [Họnecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でHONECKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Honecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHoneckerの定義

東ドイツの政治家。 führender DDR-Politiker.

ドイツ語辞典で«Honecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HONECKERと韻を踏むドイツ語の単語


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Dachdecker
Dạchdecker
Doppeldecker
Dọppeldecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

HONECKERのように始まるドイツ語の単語

Honan
Honanseide
Honduraner
Honduranerin
honduranisch
Honduras
Honegger
honen
honett
Honey
Honeymoon
Honeypot
Hongkong
Hongkonger
Hongkongerin
Honiara
Honig
Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot

HONECKERのように終わるドイツ語の単語

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Netzstecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

ドイツ語の同義語辞典にあるHoneckerの類義語と反意語

同義語

«Honecker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONECKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Honeckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHoneckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Honecker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

昂纳克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Honecker
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Honecker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होनेक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هونيكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хонеккер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Honecker
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Honecker
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Honecker
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Honecker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Honecker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホーネッカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호네커
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Honecker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Honecker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோனேக்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Honecker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Honecker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Honecker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Honecker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хонеккер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Honecker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χόνεκερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Honecker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Honecker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Honecker
5百万人のスピーカー

Honeckerの使用傾向

傾向

用語«HONECKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Honecker»の使用頻度を示しています。
Honeckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Honecker»で最も広く使用されている表現です。

用語«HONECKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Honecker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Honecker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Honeckerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HONECKER»の引用

Honeckerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Dregger
Unsere Zukunft hängt nicht davon ab, dass Herr Honecker uns die Ehre seines Besuches gibt.
2
Franz Josef Strauß
Ja, Erich Honecker ist ein Realpolitiker.
3
Günter Schabowski
Honecker war der Polier des von Ulbricht und den Sowjets verfügten Mauerbaus. Obwohl er am 13. August 1961 noch zehn Jahre von seinem eigenen Machtantritt entfernt war, steht die Mauer wie kein anderer Teil seiner Politik als Symbol für die Ära Honecker.
4
Heiner Müller
Ich achte Erich Honecker immer noch. Sein Problem ist wirklich eine Tragödie der Inkompetenz und der Unfähigkeit, Realität aufzunehmen. Ich finde es lächerlich, ihn jetzt zum Verbrecher zu machen.
5
Jürgen Trittin
Man kann sich nicht vorstellen, dass es in Ägypten einen demokratischen Wandel gibt mit Mubarak an der Spitze. Das wäre so, als wenn man die deutsche Wiedervereinigung mit Honecker ausgehandelt hätte.
6
Otto Lambsdorff
Arbeiten wie bei Honecker und leben wie bei Kohl geht nicht.
7
Wolfgang Mocker
Lippenbekenntnis: Wir lachen Erich Honecker keine Träne nach!
8
Wolfgang Mocker
Letzter DDR-Witz: In den psychiatrischen Anstalten der DDR saßen natürlich auch wirklich Verrückte. Sie hielten sich für Napoleon, Adenauer oder Mitterand. Oder sogar für den Kaiser von China. Aber nicht einer von ihnen hielt sich für Ulbricht, Honecker oder Mielke. So verrückt waren sie nun auch wieder nicht!

«HONECKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHoneckerの使いかたを見つけましょう。Honeckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Außenpolitik unter Erich Honecker
Diese Arbeit soll sich mit der Außenpolitik der DDR beschäftigen.
Elisabeth Pietsch, 2006
2
Der Machtwechsel in Ostberlin. Von Ulbricht zu Honecker
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches Institut), Veranstaltung: Zur Geschichte einer geschlossenen ...
Stefan Waldheim, 2007
3
Die Beziehungen der DDR unter Honecker zu Gorbatschow im ...
Das Gespräch mit Tschernenko stellte für Honecker eine tiefe Demütigung dar und wirkte sich auch sehr nachteilig auf das Verhältnis zu Gorbatschow aus17. So sollten sich die bereits vor Amtsantritt des neuen Generalsekretärs der KPdSU ...
Katrin Baldus, 2013
4
Staatschef a.D.: Die letzten Jahre des Erich Honecker
Die letzten Jahre des Erich Honecker Thomas Kunze. 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 protokoll des Nationalen Verteidigungsrates vom 3. Mai 1974.
Thomas Kunze, 2013
5
Deutsche Legenden: vom "Dolchstoss" und anderen Mythen der ...
»Herr Honecker ist genauso bestürzt gewesen wie ich, daß dies nun notwendig war. Ich hoffe sehr, daß es der polnischen Nation gelingt, ihre Probleme zu lösen. «1 Auf der Pressekonferenz in der Jugendhochschule »Wilhelm Pieck« in ...
Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, 2002
6
Erich Honecker: eine deutsche Biographie
Biografi visende stærke og svage sider af den tidligere østtyske statschef, Erich Honecker. I bogen skildres han som fantasiforladt og intellektuelt indskrænket med bedre tag på kvinder end økonomi.
Norbert F. Pötzl, 2002
7
DDR-Erwachsenenbildung
Das alles beendete Honecker. 1975 wurde auch das Meinungsforschungsinstitut geschlossen. Das Leipziger Jugendforschungsinstitut blieb, weil Egon Krenz es unter persönlichen Schutz gestellt hatte, allerdings mit der Konsequenz, dass ...
Karin Opelt
8
Risse im Bruderbund: Die Krim-Gespräche Honecker – Breshnew ...
Die Krim-Gespräche Honecker – Breshnew 1974 bis 1982 Konrad H. Jarausch, Hans-Hermann Hertle. Dokument 3 Vermerk über das Treffen zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED, Genossen Erich Honecker, und dem General-  ...
Konrad H. Jarausch, Hans-Hermann Hertle, 2010
9
Wie verlief der Besuch von Erich Honecker bei Helmut Kohl ...
Das Treffen zweier Staatsmänner gehört zur politischen Normalität.
Wenke Brüdgam-Pick, 2006
10
Religiöse Überzeugungen im liberalen Staat: protestantische ...
schengerechtheit sowie eine Vermittlung dieser beiden Gesichtspunkte auszeichnen (vgl. Honecker 1995, XII, 66 1)10. Sachgerechtigkeit impliziert für Honecker eine Akzeptanz relativer Eigengesetzlichkeit, d.h. eine „Beachtung der jeweils ...
Stefan Grotefeld, 2006

用語«HONECKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHoneckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Buch über Margot Honecker erschienen
Auch im chilenischen Exil liebte es Margot Honecker preußisch-penibel. Die Böden ihres Hauses in Santiago waren blitzblank, kein Staubkorn wurde geduldet, ... «BerlinOnline, 7月 16»
2
Honecker-Witwe: Was die "liebe Margot" einem DDR-Apologeten ...
"Mehr und mehr besinnen sich die Menschen darauf, was sie in der DDR gehabt haben." Das war eines ihrer letzten bekannten Zitate. Margot Honecker ist im ... «DIE WELT, 6月 16»
3
DDR-Staatschef Erich Honecker und First Lady Margot sind auch im ...
Fast 22 Jahre lebte Margot Honecker († 89) im chilenischen Exil. Ihr Mann Erich († 81), der einstige DDR-Staatschef, war lange vor ihr gestorben. Doch auch im ... «Berliner Kurier, 5月 16»
4
Margot Honecker: "Sie hat viele Briefe bekommen"
Klaus Huhn: Nein. Sie hatte in Chile mit vielen Menschen engen Kontakt. Sie besuchte gelegentlich auch öffentliche Veranstaltungen. Ich habe mit ihr jeden ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Margot Honecker tot: So erging es den Honeckers nach dem Mauerfall
Es war das Ende einer Ära: Im Herbst 1989 wird Erich Honecker nach 18 Jahren an der Spitze der DDR von den eigenen Genossen zum Rückzug als Staats- ... «FOCUS Online, 5月 16»
6
Tod von Margot Honecker: Endstation Chile
Als Bildungsministerin wollte Margot Honecker einst die DDR-Jugend für die kommunistische Zukunft stählen. Was sie am meisten hasste: Gorbatschows ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Für Erich Honecker wurden die DDR-Autobahnen gesperrt
Wild zerlegen, Enkel jagen, Hunde auf Abstand halten – als Leibwächter der DDR-Führung war man gefordert. Ein Personenschützer Honeckers berichtet über ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Honeckers beschwerten sich über Wartburg-Lärm
Erich Honecker zeigte keine Gefühle, erinnert sich Lothar Herzog. Obwohl der Mann den Staats- und Parteivorsitzenden der DDR über zwölf Jahre hinweg ... «DIE WELT, 9月 15»
9
25 Jahre nach Mauerfall: Was macht eigentlich Margot Honecker?
Margot Honecker lebt seit 1992 in Chile. Nach der Wiedervereinigung hatte das Ehepaar Honecker 1991 zunächst Zuflucht in Moskau gesucht. Als Erich ... «T-Online, 10月 14»
10
Ostalgie Schlafen wie Erich Honecker auf Reisen
Erich Honecker fuhr mit ihm 1975 zur KSZE-Konferenz nach Helsinki, Walter Ulbricht reiste im DDR-Regierungszug, ebenso Willi Stoph. Meist aber kutschierten ... «DIE WELT, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Honecker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/honecker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z