アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prestatario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRESTATARIOの語源

La palabra prestatario procede del latín praestātus, prestado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRESTATARIOの発音

pres · ta · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTATARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESTATARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prestatario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprestatarioの定義

辞書では、借り手は、彼がローンでお金を取ることを意味します。 En el diccionario castellano prestatario significa que toma dinero a préstamo.

スペイン語辞典で«prestatario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESTATARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

PRESTATARIOのように始まるスペイン語の単語

presta
prestación
prestadiza
prestadizo
prestado
prestador
prestadora
prestamente
prestamera
prestamero
prestamista
préstamo
prestancia
prestante
prestar
prestataria
preste
presteza
prestidigitación
prestidigitador

PRESTATARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるprestatarioの類義語と反意語

同義語

«prestatario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTATARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestatarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprestatarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prestatario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

借款人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prestatario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

borrower
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण लेने वाले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقترض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заемщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mutuário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধমর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emprunteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peminjam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kreditnehmer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

借り手
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyilih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người vay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कर्जदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borçlu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mutuatario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pożyczający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

позичальник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

debitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οφειλέτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lener
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

låntagaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

låner
5百万人のスピーカー

prestatarioの使用傾向

傾向

用語«PRESTATARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«prestatario»の使用頻度を示しています。
prestatarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestatario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESTATARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prestatario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prestatario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prestatarioに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTATARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprestatarioの使いかたを見つけましょう。prestatarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fomento Ganadero y Sanidad Agropecuaria Panamá. III El ...
EL PRESTATARIO, EL EJECUTOR Y OTRAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES « A- ASPECTOS INSTITUCIONALES 1« El Prestatario El Prestatario del f inanc i amiento propuesto es la Republica de Panama la que tendra asimismo la ...
Idiap, Mida, Bid
2
Programa de Desarrollo Tecnológico Agropecuario PROTECA ...
CAPITULO III: EL PRESTATARIO, EL EJECUTOR Y OTRAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES. 3.1. El Prestatario y la Entidad Ejecutora El Prestatario sera el Gobierno de la República del Ecuador y la ejecución del Programa, será ...
Iica, Bid, Cepi-.
3
Leyes laborales alemanas: estudio comparado y traducción ...
(6) La actividad del trabajador prestado con el prestatario está sujeta a las normas jurídico- públicas del derecho de protección [frente a los riesgos] del trabajo que rigen en la empresa del prestatario; los deberes que se derivan de ello para ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2007
4
Curso de preparación de proyectos agrícolas Honduras. ...
4 - Rev Sep 81 (f) en condiciones normales que incluyen la adversidad razonablemente prevista, no deben absorber una parte tan grande de la liquidez del prestatario que pueda menoscabar sustancialmente su compromiso en garantizar el ...
Iica
5
Curso de Teoría Monetaria y Política Financiera
Por la personalidad En atención a la personalidad del prestatario, el cré- del prestatario dito puede ser público, cuando el prestatario es el Estado o una entidad pública o privado, cuando el prestatario es un particular o una empresa privada.
Martinez Le, Clainche, Roberto Martínez Le Clainche, 1996
6
Estudio Práctico de Ingresos Asimilables a Salarios para ISR
3. Que el servicio se preste en las instalaciones del prestatario. Nótese, prestatario, es quien recibe el servicio, no "patrón". 4. Que haya una comunicación al prestatario antes de que se reciba un pago de servicios en el siguiente año al de "la ...
7
Programa de fomento de la Producción Bovina y Sanidad Animal ...
EL PRESTATARIO, EL EJECUTOR Y OTRAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES 3.1. EL PRESTATARIO Y LA ENTIDAD EJECUTORA El prestatario será el Gobierno de la Republica de Honduras •La ejecución del Programa estará a cargo ...
IICA-Honduras
8
Manual de derecho mercantil
Como ya hemos tenido ocasión de especificar se trata de un contrato de préstamo ordinario, en el que el prestatario se compromete a pagar un tipo de interés que varía en función de una serie de parámetros descritos en el contrato.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Curso Internacional Sobre Preparacion y Evaluacion de ...
fcn su político prestatario, el banco se juíb, Fundamentalmente , por les normas y condiciones si juí en tes : -Efectúa prestarnos principalmente para el financiamiento de proyectos especffices. 5n embargo, también efectúa prestemos ylnLules ...
10
rapport final projet integre d'education rurale en haiti
- 121 - EL PRESTATARIO Y EL ORGANISMO EJECUTOR 5. DEFINICION DEL PRESTATARUO Y EL ORGANISMO EJECUTOR 5.1 El Prestatario El prestatario será la República de Haití. 5.2 El Organismo Ejecutor La Institución a la cual se ...

用語«PRESTATARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestatarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las entidades de crédito y la nueva circular contable
Dicho de otra forma, la entidad tendrá que poner en contexto los incentivos de cada prestatario para el cumplimiento de sus obligaciones a la hora de ... «Cinco Días, 9月 16»
2
Cerco a las comisiones hipotecarias: la nueva norma regulará los ...
Esta ley regirá los contratos que celebren los prestatarios con personas físicas o jurídicas que de manera profesional realicen actividades de concesión de ... «elEconomista.es, 8月 16»
3
El Gobierno limita las comisiones de las hipotecas que cobran los ...
Si el prestatario quiere extinguir el contrato, podrá hacerlo "en cualquier momento anterior a la expiración del término pactado" mediante el reembolso o la ... «Inmodiario, 8月 16»
4
El Ministerio de Economía limita las comisiones a cobrar por los ...
Si el prestatario quiere extinguir el contrato, podrá hacerlo "en cualquier momento anterior a la expiración del término pactado" mediante el reembolso o la ... «El Mundo, 8月 16»
5
La protección del prestatario
El método tiene como consecuencia una deuda adicional, ya que los prestatarios incurren en cargos tales como multas por fondos insuficientes, cuotas por ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
6
Pami firmó convenio prestatario con el Hogar de Ancianos Juan B ...
Un hecho significativo y trascendente en la historia del Hogar de Ancianos Juan B. Lahuirat se concretó en el mediodía de ayer en el propio edificio de la ... «La Razon de Chivilcoy, 6月 16»
7
¿Puede usted pagar el préstamo del día de pago? Autoridades ...
“Si un prestamista puede tener éxito cuando los prestatarios están configurados para fallar, es un signo revelador de un mercado que funciona mal” dijo. «Hoy Los Angeles, 6月 16»
8
Gobierno propone limitar abusos de prestamistas conocidos como ...
Segundo, el CFPB exigiría que el prestamista dé más advertencias antes de intentar cargar una suma a la cuenta bancaria del prestatario, y restringiría el ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 6月 16»
9
La paradoja del Euríbor negativo
Ante esta tesitura, los prestatarios y las Asociaciones de Consumidores han activado la voz de alarma, ante el gran interrogante que se avecina, ¿Están las ... «Expansión.com, 4月 16»
10
Bolivia es el cuarto prestatario de China en la región
La inversión de China en Latinoamérica creció de manera significativa en 2015, pese a la ralentización económica global, con 29.000 millones de dólares, ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»

PRESTATARIOの画像

prestatario

参照
« EDUCALINGO. Prestatario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prestatario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z