アプリをダウンロードする
educalingo
Datarie

"Datarie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DATARIEの語源

lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDATARIEの発音

Datari̲e̲


DATARIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDATARIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDatarieの定義

恵みの行使と恵みの付与のための教皇の権限。


DATARIEと韻を踏むドイツ語の単語

Ablepharie · Annemarie · Araukarie · Bain-Marie · Bravourarie · Canarie · Havarie · Kanarie · Marie · Opernarie · Planarie · Rosemarie · Sekretarie · Septarie · Sigillarie · Staatssekretarie · Turbellarie · Viviparie · Wistarie · Zinerarie

DATARIEのように始まるドイツ語の単語

Data-Highway · Data-Mining · Date · Datei · Dateianhang · dateibasiert · Dateiformat · Dateiname · Daten · Daten verarbeitend · Datenabgleich · Datenaustausch · Datenautobahn · Datenbank · datenbankgestützt · Datenbestand · Datenbus · Datenechtheit · Datenendgerät · Datenerfasser

DATARIEのように終わるドイツ語の単語

Balzarie · Bassarie · Drogerie · Galerie · Industrie · Kalzeolarie · Kategorie · Koloraturarie · Lingerie · Madreporarie · Oviparie · Ovoviviparie · Pedizellarie · Prekarie · Pupiparie · Pönitenziarie · Radiolarie · Sensarie · Stigmarie · Zerkarie

ドイツ語の同義語辞典にあるDatarieの類義語と反意語

同義語

«Datarie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DATARIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Datarieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDatarieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Datarie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Datarie
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Datarie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Datarie
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Datarie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Datarie
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Datarie
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Datarie
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Datarie
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Datarie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Datarie
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Datarie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Datarie
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Datarie
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Datarie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Datarie
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Datarie
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Datarie
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Datarie
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Datarie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Datarie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Datarie
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Datarie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Datarie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Datarie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Datarie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Datarie
5百万人のスピーカー

Datarieの使用傾向

傾向

用語«DATARIE»の使用傾向

Datarieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Datarie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Datarieに関するニュースでの使用例

例え

«DATARIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDatarieの使いかたを見つけましょう。Datarieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apostolische Datarie
Die Apostolische Datarie war ein Amt der r mischen Kurie, das insbesondere f r kirchliche Gnadensachen, Dispensen und hnliche Angelegenheiten zust ndig war, aber auch kleinere Pfr nde besetzen konnte.
Proteus Val Re Kresten, 2012
2
Katechismus des römisch-katholischen Kirchenrechts
Hinderniffe bei der Datarie. und die Difpens im geheimen bei der Pönitentiarie nachgefucht. ohne daß bei dem einen Tribunal von der vom andern erbetenen oder erlangten Difpens Erwähnung zu gefchehen braucht. Im andern Falle aber ift ...
Konrad Martin, 2013
3
Papsturkunden des Mittelalters und der Neuzeit
Der Datarie verbleiben die Provisionsurkunden für die niederen Pfründen (die als Bulle mit Farbstempel expediert werden). Die förmliche Supplik wird dabei aber abgeschafft; an ihre Stelle tritt die Minute, jedoch bleibt das Verfahren sola ...
Thomas Frenz, 2000
4
Gegenwärtiger Zustand des Päpstlichen Staats: vornehmlich in ...
Die Agenten endlich, besonders die der Teut- schen Reichs -Bischöfe und Stifter, beziehen nicht nur alle^ von ihren auswärtigen Behörden einen festen Sold; sondern erhalten auch von allem> was durch ihre Besorgung bey der Datarie ...
Heinrich Moritz Gottlieb Grellmann, 1792
5
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen ...
Bei der Mangelhaftigkeit der Nachrichten über den gegenwärtigen Geschäftsgang bei dem römischen Hofe läßt sich die eigentliche Bestimmung der Datarie nicht erschöpfend und ganz genau angeben. Es scheint jedoch, daß alle wichtigen ...
Andreas Müller, 1838
6
Finanzen und Staatsräson in Italien und Deutschland in der ...
durch weltlichen Fällen entrichtet wurden, etwa für Befreiung von der gesetzlichen Beschränkung der Mitgift oder für den Nachlaß von Kriminalstrafen24. Wie die Datarie für die Einkünfte aus der freiwilligen Verwaltung, so ist die Apostolische ...
Aldo De Maddalena, Hermann Kellenbenz
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Die Datarie hat den Namen von der ge» wöhnlichen Unterschrift : Lstum Koms« spu<I »sn«- tuur ?strum «t«., wenn nämlich der Pabst im Va» tican wohnt, und spucl »ä»«talnNär!sllN W»i«r6ln, wenn er sich im Quirinal aufhält. Alles , was in ...
Johann Georg Krünitz, 1835
8
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe, oder über das ...
In der römische» Datarie. §. 1—2. Was die römische Datarie sey. S. 414 — 416. S. 3. In welchen Chehindernisse» die römische Datarie dispensire. S. 416. §. 4. Wie ? wen» zwei trennende Chehindernisse zusammentreffen, wovon das eine ...
Franz Stapf, 1824
9
Versuch einer Kirchengesch. des 18ten Jahrhunderts
Er gab Datarie und den Königen. Die Datarie, die von der gewöhnlichen Unterschrift: o<««»» K°m«6cc. den Namen hat und deren Präfivent Prodatariu« heißt, und allemal ein Kardinal ist, vergibt eigentlich die geistlichen Beneficien. und »st ...
Philipp Jakob von Huth, 1778
10
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe, oder über das ...
In der römischen Datarie, h 1 ^ 2. Wgs die römische Datarie sey. S. 434 - 436. § 3 . In welchen Ehchindernissen dje xöm. Datarie dispensire. S. 437- ,, . , h 4. Wie ? wenn zwey trennende Chehindernisse zusammentreffen , wovon das eine an ...
Franz Stapf, 1820

用語«DATARIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDatarieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoop guru raids OPHS
Derian Fraga and Tory Mitchell both graduated Oakleaf High School and played at Webber International; Datarie Edwards is now at Long Island University and ... «Clay Today Online, 7月 16»
2
Amici animali
L'allevamento di un cucciolo è cosa di grande responsabilità: alle famiglie a datarie è riconosciuto un ruolo determinante nell'educazione del cane. Il cucciolo ... «Famiglia Cristiana, 6月 16»
3
Star Wars. Et la Force en toi sera !
Et pas question ici de payer en peggat ou datarie, c'est bien en euros que la facture, assez rondelette, se réglera. La discipline nécessitant par ailleurs ... «Le Télégramme, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Datarie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/datarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA