アプリをダウンロードする
educalingo
Datschi

"Datschi"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DATSCHIの語源

zu süddeutsch Datsch = Breitgedrücktes, Flaches.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDATSCHIの発音

Da̲tschi


DATSCHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDATSCHIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDatschiの定義

フルーツで覆われたフラットなイーストケーキ。


DATSCHIと韻を踏むドイツ語の単語

Bektaschi · Fidschi · Frawaschi · Geschi · Hadschi · Joschi · Kannuschi · Karatschi · Litschi · Maharischi · Muschi · Neschi · Oschi · Reiberdatschi · Rischi · Sotschi · Uschi · Wischiwaschi · hatschi

DATSCHIのように始まるドイツ語の単語

Datingshow · Dativ · dativisch · Dativobjekt · Dativus ethicus · dato · Datolith · Datowechsel · Datscha · Datsche · Datschkappe · Dattel · Dattelkern · Dattelpalme · Dattelpflaume · Datteltraube · datum · Datumsangabe · Datumsaufdruck · Datumsgrenze

DATSCHIのように終わるドイツ語の単語

Chi · Chichi · Delhi · Delphi · Gandhi · Gnocchi · Kimchi · Maleachi · Marathi · Misrachi · Nashi · New Delhi · Occhi · Parochi · Phi · Sushi · Tai-Chi · Tamagotchi · hi · hihi

ドイツ語の同義語辞典にあるDatschiの類義語と反意語

同義語

«Datschi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DATSCHIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Datschiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDatschiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Datschi»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Datschi
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Datschi
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Datschi
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Datschi
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Datschi
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Datschi
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Datschi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Datschi
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Datschi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Datschi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Datschi
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Datschi
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Datschi
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Datschi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Datschi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Datschi
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Datschi
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Datschi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Datschi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Datschi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Datschi
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Datschi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Datschi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Datschi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Datschi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Datschi
5百万人のスピーカー

Datschiの使用傾向

傾向

用語«DATSCHI»の使用傾向

Datschiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Datschi»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Datschiに関するニュースでの使用例

例え

«DATSCHI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDatschiの使いかたを見つけましょう。Datschiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Datschi, ein, (das a tief gespr.) heißt auch, eine langsame träge Person, mannlichen oder weiblichen Geschlechts. — Der Datschi, eine Art Torte; — Zwespen, Datschi, eine Zwetschentsrte. Darra, — der. Eine Benennung, welche Kinder dem ...
2
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Nektarinen-Datschi. nach. einem. Rezept. von. Johanna. Maier. • Dessert 500 g Nektarinen, 150gMehl, 75 gZucker, 1 Prise Salz, 4 EL warme Milch, 2 EL Butter Backofen auf 240 Grad vorheizen (Umluft 220 Grad). Nektarinen waschen ...
Hans Gerlach, 2009
3
Magazin für die Literatur des Auslandes
... se»»„ Gegenden um Petersburg unentgeldlich pertheilte, damit Land- Häuser «uf deuselbe» erbaut wurde«. Ich enm»««^ mich noch dn Zeit, gt> n»r vornehme und reiche Leute aus die Datschi gingen, ale)i »ux sie sage« konnten: ^i«u u^ ...
4
Beschreibung der Kaukasischen Länder ; Aus seinen Papieren ...
König Datschi, Sohn des VVachtang Gurg-afslan, Kofsroniani. König Bak'ur, Sohn des Königs Datschi, Kofsroniani. König P'hari`sman, Sohn des Königs Bak' ur, Kofsroniani. ` König P'harl`sman, Vetter des vorigen. König Bak'ur, >Sohn des  ...
Johann Anton Güldenstädt, Heinrich Julius Klaproth, 1834
5
Reise in den Kaukasus und nach Georgien: Unternommen in den ...
Ihm folgte (499) sein Sohn mö^n Datschi, der die Residenz von Mzchetha nach Tif- lis verlegte. XXXV. Nach Datschi (52g) erhielt sein Sohn öä2<mc6 Bak'ur die Regierung. XXXVI. Diesem folgte (528) m<5c6IZ<56 Pharßman III., unter dessen  ...
Julius von Klaproth, 1814
6
Backen! Das Gelbe von GU
Für die Streusel Mehl, Zucker und Butter vermengen, zwischen den Fingern krümeligreiben, mit Mandeln über den Zwetschgen verteilen. Den Datschi weitere 15 Min. gehen lassen, dann im Ofen(Mitte) 20–30 Min.backen. Herausnehmen und ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
7
Deutsches Provinzialwörterbuch
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim). Datschen, nieder, zusammen, wenn etwas Aufgeblasenes sich zusammen setzt. Ansp. Datschen, klatschen mit den Handen, zusammendrücken, zerdrücken. Datschi, ein beym ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
8
Reise in den Kaukasus und nach Georgien unternommen in den ...
Ihm folgte (49ö) sein Sohn ^ä^l) Datschi, der die Residenz von Mzchetha nach Tis- Iis verlegte. XXXV. Nach Datschi (523) erhielt sein Sohn öö^c^ Bak'ur die Regierung. XXXVI. Diesem folgte (528) c^6c^I)?66 Pharßman III-, unter dessen ...
Julius von Klaproth, 1814
9
Ich muss doch meinen Vater lieben, oder?: Die ...
Ahso, an Datschi mogst.« »Nein,ichsoll Pflaumenkuchen mitbringen,nichts anderes.« »Ah ja, des passt scho.« Dann binich nach Hause. Ich wartotal verstört . »Oma«, hab ich gesagt, »das heißt hier nicht Pflaumenkuchen, das heißt hier ...
Matthias Kessler, 2014
10
Augsburger Tagblatt
Daß ein Mädchen ihren au« Griechenland zurückgekehrten Liebhaber gefragt habe: od es denn in Griechenland auch einen Datschi, Kuchenmichel, Bauch« stecherl und kälberne Vögele gibt. Der Liebhaber s.igte nein, und das Mädchen sey ...

用語«DATSCHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDatschiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wortschätzle 67 - Länglächd apflanza hod au nix gnudzd
Zum Kaffee am Sonntag gab's dann gleich einen „Datschi“, Blechkuchen, aus Hefeteig mit Johannisbeeren drauf. Für meine Schildkröten wachsen aber immer ... «StadtZeitung, 7月 16»
2
Panther in den Zoo
Seit Ende Februar sammelt das Maskottchen Datschi fleißig Mitglieder für seinen Junior Pantherclub. Mit Erfolg: Beinahe 200 Kids umfasst der Club für die ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 5月 16»
3
TV-Kritik zu Juventus gegen FC Bayern: Ihr werdet euch nach ...
Zu schlagen war Lothars überragender Zwetschgen-„Datschi“, aber leider drückte sich der Kaiser vor dem schwäbotürkischen Problemnamen. Moderiert hat der ... «tz.de, 2月 16»
4
Junior Club der Augsburger Panther gegründet :)
Ab sofort stehen die kleinen Pantherfans im Mittelpunkt: Der DEL-Club hat nun seinen eigenen Junior Pantherclub, welcher mit Panther „Datschi“ auch sein ein ... «Sport in Augsburg, 2月 16»
5
Food, Friends and Frolic!
Next were the Bhutanese specials of this place — Ema Datschi with Rice and Buff Shyaphaley followed by the Buff and Vegetable Momos. Ema Datshi is an ... «Himalayan Times, 11月 15»
6
Augsburg: "Deutschlands bester Bäcker": Augsburger scheitern an ...
Am Donnerstag sicherte sich die Augsburger Bäckerei den Tagessieg bei "Deutschlands bester Bäcker". Nun traten sie zum Wochenfinale an - und der Datschi ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
7
Motorradrennen für Zither, Hackbrett und Gitarre
... Angebot für einen Darjeeling Tee ein Gebäck namens “Datschi Lin-Dee” entsteht und daraus dann ein verträumt-fesselndes Musikstück - einfach hinreißend. «DAZ - Die Augsburger Zeitung, 10月 15»
8
Café Kandlinger: Erzwungener Neustart mit Datschi
Ein ewiges Ärgernis: Hans und Bärbel Kandlinger am Bahnübergang vor ihrem Café an der Naturfreundestraße in Hausham. Die langen Schließzeiten der ... «Merkur.de, 10月 15»
9
Blog: Was ein Zugereister ganz unverblümt über Augsburg denkt
Sein Bienenstich, der Datschi, die Geschmacklosigkeit in den Schaufenstern oder die Lieblosigkeit der Hipster gegenüber dem Hipstertum. In dieser Stadt ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
10
FCA bei den Bayern: Bittersüße Rückkehr für Abwehr-Eiche Callsen ...
Datschi gegen Weißwurst, Puppenkiste gegen Staatstheater, Überraschungs-Europaligist gegen Champions-League im Abo: Der FC Augsburg unterliegt im ... «StadtZeitung, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Datschi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/datschi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA