アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dauerleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAUERLEISTUNGの発音

Dauerleistung  [Da̲u̲erleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUERLEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAUERLEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dauerleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

時間ごとの出力

Stundenleistung

電気工学において、「時間当たりの電力」という用語は、電気機械が寒い状態から1時間、許容できないほど加熱することなく提供できる電力を指す。 Als Stundenleistung bezeichnet man in der Elektrotechnik diejenige Leistung, die eine elektrische Maschine vom kalten Zustand ausgehend eine Stunde lang erbringen kann, ohne sich unzulässig zu erwärmen.

ドイツ語辞典でのDauerleistungの定義

より長期間のパフォーマンスを維持します。 über einen längeren Zeitraum anhaltende Leistung.
ドイツ語辞典で«Dauerleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAUERLEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

DAUERLEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Dauerhaftigkeit
Dauerheilung
Dauerkarte
Dauerkrise
Dauerkunde
Dauerkundin
Dauerkundschaft
Dauerlauf
Dauerleihgabe
Dauerlösung
Dauerlutscher
Dauermagnet
Dauermieter
Dauermieterin
dauern
dauernd
Dauerobst
Dauerparker
Dauerparkerin

DAUERLEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるDauerleistungの類義語と反意語

同義語

«Dauerleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAUERLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dauerleistungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDauerleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dauerleistung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连续功率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

potencia continua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

continuous power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतर बिजली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطاقة المستمرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

номинальная мощность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

potência contínua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটানা ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance continue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa yang berterusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dauerleistung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

連続電力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연속 전력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya dadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điện liên tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சியான சக்தியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सतत शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürekli güç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potenza continua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc ciągła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

номінальна потужність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putere continuă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεχούς ρεύματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurlopende krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontinuerlig effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontinuerlig strøm
5百万人のスピーカー

Dauerleistungの使用傾向

傾向

用語«DAUERLEISTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Dauerleistung»の使用頻度を示しています。
Dauerleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dauerleistung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAUERLEISTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dauerleistung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dauerleistung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dauerleistungに関するニュースでの使用例

例え

«DAUERLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDauerleistungの使いかたを見つけましょう。Dauerleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektierung von Warmwasserheizungen
Der Heizkessel muss mindestens eine Dauerleistung von 69 kW aufweisen. 3. Der Kesselzuschlag für die Trinkwassererwärmung beträgt nach Bild 12.16 39 kW. Bei einer Normheizlast des Mehrfamilienhauses von 75 kW ist die erforderliche ...
Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006
2
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
Kann der Schuldner der Dauerleistung diese während eines bestimmten Zeitraums vorübergehend nicht erbringen, so ist die Leistung bei einer Qualifizierung als absolute Fixschuld bereits während dieses Stadiums unmöglich. Etwaige ...
Hartmut Oetker, 1994
3
Controlling in divisionalisierten Versicherungsunternehmen: ...
Die abstrakte Komponente der Marktleistung von Versicherungsunternehmen beinhaltet insbesondere das Schutzversprechen, über die gesamte Versicherungslaufzeit Versicherungsschutz zu gewähren (Dauerleistung, permanente ...
‎1996
4
Arbeitsheft Physiologie
[1] In der Abb. soll der Verlauf von Sauerstoffaufnahme und Herzfrequenz bei körperlicher Leistung von 10 bis 20 min Dauer dargestellt wer- den, links für eine Dauerleistung, rechts für eine Leistung über der Dauerleistungsgrenze. Ergänzen ...
Klaus Golenhofen, 2009
5
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Höchst-, Langzeit- und Dauerleistung Prinzipiell ist die Leistungsfähigkeit eines Menschen begrenzt. Man unterscheidet folgende drei Leistungsbereiche voneinander, die jeweils durch ihre obere Grenze definiert werden: • Zur Beurteilung der ...
Stefan Bleich, 2000
6
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
Deshalb haben sich auch weitere Begriffe zur Leistung ergeben [3.12]: Dauerleistung I ist die größte Nutzleistung, die der Motor unter bestimmungsgemäßen Betriebsbedingungen dauernd abgeben kann. Diese Leistung wird dann einem ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002
7
Mercedes Om 854/856
Abzuführende Wärmemenge aus Kühlwasser und Öl (bei 2000 U/min und Dauerleistung B) Abmessungen und Gewicht des Motors in Grundausführung Uk mit hängenden Ölbadluftfiltern. Schwungradgehäuse und Schwungrad (9 kgmz)  ...
‎2012
8
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
gedanke wegen der besonderen Struktur der Dauerleistung nicht verwirklichen. Denn die Dauerleistung „Gebrauchsgewährung“ kann aus naturgesetzlichen Gründen nicht Zug-um-Zug erbracht werden, sonst würde die Dauerleistung ...
Joachim Jickeli, Peter Kreutz, Dieter Reuter, 2003
9
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
Daraus kann man die Grundspielzeit pro Stunde und, mittels eines Geräteausnutzungs- bzw. Behinderungsfaktors, die Dauerleistung des Krans bestimmen. Aus der Dauerleistung kann dann die Anzahl der benötigten Krane ermittelt werden.
Gerhard Girmscheid, 2013
10
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung: Eine Bilanz
11 Kommunen gaben andererseits an, dass bei ihnen niemand die Grundsicherung als Dauerleistung erhält. Vier Experten gaben einen Wert bis zu 25 Prozent an, lediglich zwei Gebietskörperschaften bezifferten die Anteile zwischen 26 und ...
Jacob Steinwede / Bruno Kaltenborn / Petra Knerr / Stefan Schiel, 2008

用語«DAUERLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDauerleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bremswiderstände in individualisierbarer Bauform
Bis zu 90 Watt Dauerleistung und hohe Impulsbelastbarkeit: Die neue Bremswiderstandsserie BWx225xxx ist prädestiniert für den Einbau in engem Bauraum. «http://www.ke-next.de/, 7月 16»
2
Elektroflugzeug startet zum öffentlichen Jungfernflug
... Schwarze Heide im Ruhrgebiet ein Kunstflugzeug, das von einem nur 50 Kilogramm schweren Elektromotor mit 260 Kilowatt Dauerleistung angetrieben wird. «WDR Nachrichten, 7月 16»
3
Nubert nuPower A: Verstärker-Technik satt
Heute folgte die Ankündigung zum nächsten Elektronik-Meilenstein: Eine Endstufe, die sowohl Mono als auch Stereo kann und mal eben eine Dauerleistung ... «MODERNHIFI, 4月 16»
4
Tesla Model X im Test: Das sind die größten Probleme des E-Autos
Um eine Dauerleistung handelt es sich dabei allerdings nicht, denn wenn höhere Leistungen gefordert werden, schnellt die Temperatur von Antrieb und Akkus ... «DIE WELT, 3月 16»
5
Zero ab 2016 auch als Leichtkraftrad
Zero bietet seine Elektromotorräder S und FXS ab Frühjahr 2016 auch als Leichtkrafträder mit bis zu 11 kW / 15 PS Dauerleistung an. Zero FXS. Copyright: ... «Auto.de, 12月 15»
6
Natürlich? Chris Froome veröffentlicht Leistungsdaten
Froomes Maximalleistung betrug bei den Tests 2015 525 Watt, seine "sustained power", die Dauerleistung, die er zwischen 20 und 40 Minuten lang erbringen ... «Rennrad Radsport, 12月 15»
7
Chris Froome: Magazin veröffentlicht Leistungstest-Daten
... Kilogramm mehr als bei seinem Toursieg 2015. Bei den Tests von 2007 erreichte Froome eine größere Maximalleistung und eine ähnliche Dauerleistung wie ... «CyclingMagazine.de, 12月 15»
8
Studie Audi e-tron quattro concept
Das batterieelektrische „Sport-SUV in der Oberklasse“ in Schlagworten: 320 kW (435 PS) Dauerleistung. Kurzfristig sind 370 kW (503 PS) drin. Allradantrieb. «heise Autos, 9月 15»
9
Wenn hohe Dauerleistung notwendig ist: LADOG-Arbeitsfahrzeuge
Bei der Kombination Wildkrautbesen und gleichzeitigem Kehrsaugen (Schmutzaufnahme) reicht bei den üblichen Gehweg-Kehrmaschinen die ... «Bauhof-online.de, 8月 15»
10
Binnen eines Jahres - Syrer mit Mindestsicherung: Plus 413 Prozent
... Angebote in den Wind schießen, bleibt eine Gruppe unangetastet - und zwar jene Personen, die eine sogenannte Dauerleistung erhalten (10.095 Betroffene). «Krone.at, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dauerleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dauerleistung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z