アプリをダウンロードする
educalingo
de luxe

"de luxe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DE LUXEの語源

französisch de luxe = mit Luxus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDE LUXEの発音

[dəˈlʏks] 


ドイツ語でDE LUXEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのde luxeの定義

すべての贅沢なキャンプデラックスで、特に提供しています。


DE LUXEと韻を踏むドイツ語の単語

Bangbuxe · Buxe

DE LUXEのように始まるドイツ語の単語

de Beauvoir · de dato · de facto · de Gaulle · de gustibus non est disputandum · de jure · de lege ferenda · de lege lata · de mortuis nil nisi bene · de mortuis nil/nihil nisi bene · De Profundis · de rigueur · De-facto-Anerkennung · De-facto-Regierung · De-Gaulle-Anhänger · De-Gaulle-Anhängerin · de-Gaulle-freundlich

DE LUXEのように終わるドイツ語の単語

Accent circonflexe · Badenixe · Blanc fixe · Boxe · Faxe · Fixe · Hexe · Idée fixe · Jour fixe · Kraxe · Kräuterhexe · Kurtaxe · Maxe · Nixe · Noxe · Parallaxe · Prophylaxe · Schweinshaxe · Surtaxe · Taxe

ドイツ語の同義語辞典にあるde luxeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DE LUXE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«de luxe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«de luxe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DE LUXEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語de luxeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのde luxeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«de luxe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

豪华型
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

De lujo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

De luxe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डी Luxe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دي لوكس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

роскошный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de Luxe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলাসবহুল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de luxe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

de luxe
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

de luxe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デラックス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드 럭셔리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

de luxe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

de luxe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டி மிகுந்த நிறைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डी luxe
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lüks
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

de luxe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

de luxe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розкішний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de luxe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

de luxe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

de luxe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

de luxe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

de luxe
5百万人のスピーカー

de luxeの使用傾向

傾向

用語«DE LUXE»の使用傾向

de luxeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«de luxe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、de luxeに関するニュースでの使用例

例え

«DE LUXE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からde luxeの使いかたを見つけましょう。de luxeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nature de luxe
So etwas nennt man Campingurlaub. In seinem Langzeit-Kunstprojekt NATURE DE LUXE schildert Andrew Phelps mit der Konsequenz eines Wissenschafters eine bizarre Form des Naturerlebens: den Campingkult.
Andrew Phelps, Oliver Elser, 2004
2
Marseille en Provence - Édition De Luxe
"MARSEILLE EN PROVENCE - ÉDITION DE LUXE": Hochglanz, Hardcover und über 90 hochauflösende Fotografien - Ein fotografischer Spaziergang im sonnigen Marseille, der Kulturhauptstadt Europas 2013...authentische und liebevoll bearbeitete ...
Claus Lenski, 2013
3
Sex de Luxe: Profi-Tipps für heiße Nächte
Profi-Tipps für heiße Nächte Veronica Monet. Demütigung. Das gilt keinesfalls als feindselig oder gar als schlechtes Benehmen. Vielmehr ist es eine Möglichkeit, Intimität und Vertrautheit zu steigern. Auf diese Weise bilden sich ...
Veronica Monet, 2009
4
Flanagans gesamte Ermittlungen: Flanagan de luxe : Kriminalroman
"Martin/Riberas Kriminalromane sind deswegen so erfreulich, weil sie ihre Leser ernst nehmen. Sie sind locker, witzig, schnell und spannend erzählt ..." Der Freitag
Andreu Martín, Jaume Ribera, 2005
5
Beiträge zur Kenntnis des Russischen Reiches und der ...
2) L'absence d'un goût formé par la science et la civilisation. 3) L'insouciance et le désordre , traits caractéristiques de tous les Orientaux. Habillemens, et quelques autres objets de luxe. Les Turcs et les Persans aiment à se distinguer par une ...
6
́Gedankenschnipsel` - Gedichte und andere Ungereimtheiten
Freiheit. „de. Luxe“. „Von A - Z“, soviel ich weiß, „ist wohl kaum jemand frei!“, wie es gemeinhin heißt. Doch „Freiheit“ ist für mich das höchste Glück: Was Besseres gibt es nicht für mich! Freiheit „de Luxe“ kann also nur bedeuten, sich das Beste ...
Christine Grzegorz, 2011
7
Anleitungen für das praktische Leben: Vermischten Inhalts
... les objets de luxe sont des choses qu'on emploie moins pour leur utilité réelle, ou pour leur commodité, ou pour leur agrément , que pour éblouir les regards et agir sur l'opinion des autres hommes. La triste satisfaction que le luxe donne à ...
... ¬de Laing, 1838
8
Praxiswissen Dreamweaver 8
In diesem Kapitel: • Entwurfsmodus de luxe • Das Layout erstellen • Ein Festbreitenlayout zentrieren • Ein Liquidlayout erstellen KAPITEL 9 Mit Tabellen gestalten Sie gestalten also mit Tabellen, ja? Sie haben sich für die solide Methode ...
Marc Campbell, 2006
9
PHP und MySQL für Kids
Johann-Christian Hanke. Gästebuch de luxe als Datenbanktabelle Wie wär's mal mit einem »richtigen« Gästebuch? Kein Problem mit MySQL! Schritt für Schritt baust du dein Gästebuch de luxe zusammen. In diesem Kapitel zeige ich dir, wie  ...
Johann-Christian Hanke, 2010
10
Éloge du roi de Prusse
ne dédaigne aucune forte de luxe; il faut bien qu'il donne à fa nation, à fes manufactures, à fes artiftes, des études & des modèles: mais au milieu de ce faire , qu'il n'attache ainfi qu'aux objets inanimés, & qu'il a foin par-là de fe rendre étranger ...
François-Apolline comte de Guibert, 1789

用語«DE LUXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からde luxeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hobby Optima T70 GE de Luxe: Wohnmobil-Test
Diesmal im Wohnmobil-Test: der Hobby Optima de Luxe Premium-Heck T70 GE. Er entspannt gründlicher als die Business-Class. Und zwar zum ... «autobild.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. de luxe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/de-luxe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA