アプリをダウンロードする
educalingo
Deckschicht

"Deckschicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDECKSCHICHTの発音

Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]


DECKSCHICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKSCHICHTはどんな意味ですか?

トップコート

路面の上部は、最上層と呼ばれる。 時代遅れの表記は表紙です。 外側層の下には、1つ以上のキャリア層がある。 両方の部分のジョイントをデッキレイヤーと呼びます。 以前に使用された用語の道路被覆物または歩道被覆物は、もはや今日は一般的ではない。 特に、高品質要求が外層に課される。 それらの厚さおよび組成は、交通負荷および関連する寸法関連負荷に依存する。

ドイツ語辞典でのDeckschichtの定義

トップレイヤー、保護レイヤー例:メインストリートの最上層を更新し、リハビリテーションし、ペインを保護最上層で覆う必要があります。

DECKSCHICHTと韻を踏むドイツ語の単語

Doppelschicht · Eisschicht · Fettschicht · Frühschicht · Hautschicht · Isolierschicht · Lackschicht · Luftschicht · Mittelschicht · Nachtschicht · Oberschicht · Ozonschicht · Schicht · Schutzschicht · Sperrschicht · Spätschicht · Tragschicht · Unterschicht · Wechselschicht · Zwischenschicht

DECKSCHICHTのように始まるドイツ語の単語

Deckname · Decknetz · Decknummer · Deckoffizier · Deckoffizierin · Deckplane · Deckplanke · Deckplatte · Deckrüde · Decksaufbauten · Decksessel · Decksladung · Deckslast · Decksplanke · Deckstation · Deckstuhl · Deckung · Deckungsaufgabe · Deckungsauflage · Deckungsbeitrag

DECKSCHICHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschicht · Bevölkerungsschicht · Bindegewebsschicht · Einschicht · Erdschicht · Farbschicht · Führungsschicht · Gesellschaftsschicht · Haftschicht · Hornschicht · Kennelly-Heaviside-Schicht · Käuferschicht · Mittagsschicht · Rostschicht · Sandschicht · Schneeschicht · Staubschicht · Tagschicht · Wachsschicht · Wasserschicht

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckschichtの類義語と反意語

同義語

«Deckschicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECKSCHICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckschichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckschichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckschicht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大衣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobretodo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

topcoat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

topcoat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معطف فوقي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пальто
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobretudo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্তভারকোট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manteau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

JAS luar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deckschicht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップコート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마감 칠
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

topcoat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo choàng ngoài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

topcoat
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुटावर घालायचा सैलसर कोट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pardesü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soprabito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

palto
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пальто
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pardesiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελική επίστρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bolaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

topcoat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

topcoat
5百万人のスピーカー

Deckschichtの使用傾向

傾向

用語«DECKSCHICHT»の使用傾向

Deckschichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckschicht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deckschichtに関するニュースでの使用例

例え

«DECKSCHICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckschichtの使いかたを見つけましょう。Deckschichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Individualprophylaxe: Diagnostik und Therapie des ...
Die Plaqueaktivität löst die Speichelproteinschicht auf. Infolge des sauren pH- Wertes wird auch die CaF-Deckschicht aufgelöst. Die freiwerdenden Calcium- Atome können einerseits den Calci- um-Verlust des Zahnes ausgleichen (es entsteht ...
Lutz Laurisch, 2010
2
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Die feinen Kanäle nehmen mit der Dicke der Deckschicht ab und die Korrosion kommt zum erliegen. Drei Prinzipien lassen sich daraus ableiten: - die Dichte der Deckschicht ist maßgeblich für einen guten Korrosionsschutz, - die Reaktion der  ...
Reinhard Niessner, 2010
3
Theoretische und experimentelle Untersuchungen zur ...
Bei einer vorgegebenen Dicke des Substrats lässt sich nach Gl. 4.15 das thermische und elektrische Verhalten des Bandleiters gut über die Dicke der Deckschicht beeinflussen. In Abb. 3.8 ist der starke Einfluss einer Deckschicht aus Silber ...
Christian Schacherer, 2009
4
Spannungsfeld Hochwasserrückhaltung und Trinkwassergewinnung
Der Sickerwasserfluss in der Deckschicht, der durch die hydraulischen Randbedingungen der Flusswasserspiegellage und der Grundwasserdruckhöhe hervorgerufen wird, ist während der einzelnen Strömungsphasen überwiegend vertikal ...
Dirk Kühlers, 2010
5
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
Mit beiden Parametern erhöhen sich die Wärmespannungen in der Deckschicht. b) dem Unterschied in den thermischen Ausdehnungskoeffizienten zwischen Grundwerkstoff und Deckschicht Mit steigender Differenz dieses Wertes nehmen  ...
Ralf Bürgel, 2006
6
Laserkristallisation von Siliziumschichten auf Glas- und ...
Zwischenschicht/Silizium/Deckschicht ist keine Maragonikonvektion möglich, da ein Kontakt zwischen einer festen Deckschicht und dem aufgeschmolzenen Silizium eine 'no-slip'-Bedingung darstellt [95]. Dies bedeutet, dass an den ...
Gunter Mochmann, 2001
7
Berichte vom Wiederaufbau der Frauenkirche zu Dresden: ...
Hartmut Pliett: Sie haben gesagt, dass durch dieVor- spannung auch die Dichtigkeit der Deckschicht erreicht werden soll. Meine Frage:Wie kommt die Vorspannung von den Ringankern, die ja zwischen Deckschicht und Hintermauerung ...
Fritz Wenzel, 2007
8
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
LntTT. E =fk< jnjster Bild 7. 18 Scherspannungen in der Zwischenschicht und Normalspannungen in der Deckschicht bei einem Schichtver- bundsystcm mit gleichmäßig sich dehnender Deckschicht Bild 7. 1 9 Doppclschicht, bestehend aus ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
9
Rissbildung und Zugtragverhalten von mit Stabstahl und ...
7.4.1 Beispiel 1: Begrenzung der Rissbreite einer dünnen UHPC-Deckschicht für Zwangbeanspruchung Bild 7.4 zeigt den Querschnitt einer dünnen UHPC- Deckschicht, die örtlich auf eine bestehenden Betonplatte aufgebracht wird ...
Torsten Leutbecher, 2008
10
Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel
2 Kumpfe, zur Almagrakeramik gehörig: großes Bruchstück eines feinen Kumpfes mit leicht betonter Lippe, Ton rotbraun, rote Deckschicht, im Inneren Spuren roter Malerei, beiderseitig poliert (1), Fundort: in der Kammer, am Tragstein a; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1959

用語«DECKSCHICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckschichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Deckschicht: Schulstraße gesperrt
Sie ist für die Dauer der Arbeiten gesperrt. Im ersten Bauabschnitt ist sie zwischen den Kreuzungen Von-Vincke-Straße und Mittelstraße nicht befahrbar. «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
2
Deckschicht auf Landesstraße 321 aufgebracht
Deckschicht auf Landesstraße 321 aufgebracht. Meine Nach einer Verzögerung laufen die Bauarbeiten an der L 321 nun wie geplant. Die Vollsperrung dauert ... «Gifhorner Rundschau, 7月 16»
3
Gotthardstraße erhält eine lärmmindernde Deckschicht
Im Rahmen des Programms "Wachsende Stadt" hat der Bezirk 900.000 Euro für die Fahrbahnerneuerung und eine lärmmindernde Deckschicht erhalten. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
4
Hauptstraße in Stockheim – Deckschicht kommt Mitte August
Wenn die Restarbeiten am Wassernetz erledigt sind, soll Mitte August die Hauptstraße mit einer Deckschicht versehen werden. Vollkommen fertiggestellt wird ... «Main-Post, 7月 16»
5
Triberg: Deckschicht komplett abgetragen
Im Untergefell wurde jetzt die Deckschicht komplett abgetragen und durch eine neue ersetzt. An der Abzweigung vom Obergefell zum Anwesen Schneider wird ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
6
K14 bekommt in Westen neue Deckschicht für rund 120.000 Euro
Westen - Umfangreiche Sanierungsarbeiten an der Kreisstraße 14 bestimmen zurzeit das Verkehrsgeschehen in der Ortschaft Westen. Die Straße erhält vom ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
7
Kreisstraße wird für einen Monat gesperrt
Auf der an Erlbach vorbei führenden Kreisstraße haben Verkehr und der Zahn der Zeit deutliche Spuren hinterlassen. Stellenweise gleicht die Deckschicht einer ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
8
Straße weiter gesperrt: Neue Deckschicht für Südtangentenbrücke
Die Bauarbeiten auf der Dessauer Südtangentenbrücke gehen voran: Seit Ende Juni wird dort die komplette Deckschicht erneuert. Begonnen wurde mit der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
9
Wassergebundene Wegedecke von HanseGrand trotzt Unwetter
Dabei wurde HanseMineral als Dynamische Schicht und HanseGrand Robust Eifel als Deckschicht eingebaut. Die Robust-Wegedecke bewältigte große ... «ImmobilienScout24 News, 6月 16»
10
Erneuerung der Deckschicht: Vollsperrung der K 89
Grund für die Sperrung sind laut LBM Instandsetzungsarbeiten an der Deckschicht. Die Sperrung soll am Montag um 7.30 Uhr beginnen und bis Donnerstag, 30 ... «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Deckschicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckschicht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA