アプリをダウンロードする
educalingo
defizient

"defizient"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEFIZIENTの語源

lateinisch deficiens , 1. Partizip von deficere, ↑Defizit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEFIZIENTの発音

defiziẹnt


DEFIZIENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEFIZIENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdefizientの定義

不完全、不十分です。


DEFIZIENTと韻を踏むドイツ語の単語

Abflusskoeffizient · Ausdehnungskoeffizient · Binomialkoeffizient · Diffusionskoeffizient · Elastizitätskoeffizient · Extinktionskoeffizient · Inspizient · Koeffizient · Korrelationskoeffizient · Reibungskoeffizient · Spannungskoeffizient · Streuungskoeffizient · Temperaturkoeffizient · effizient · energieeffizient · hocheffizient · ineffizient · insuffizient · kosteneffizient · suffizient

DEFIZIENTのように始まるドイツ語の単語

defigurieren · Defilee · defilieren · Defiliermarsch · Definiendum · Definiens · definierbar · definieren · definit · Definition · definitionsgemäß · Definitionsmenge · definitiv · Definitivum · Definitor · definitorisch · Defixion · Defizit · defizitär

DEFIZIENTのように終わるドイツ語の単語

Abiturient · Client · E-Mail-Client · Expedient · Gradient · Kassenpatient · Klient · Orient · Patient · Quotient · Respizient · Trient · ausgedient · gedient · resilient · salient · subkonszient · transient · unverdient · verdient

ドイツ語の同義語辞典にあるdefizientの類義語と反意語

同義語

«defizient»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFIZIENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defizientを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdefizientの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«defizient»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

匮乏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deficiente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

deficient
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несовершенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deficiente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défectueux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekurangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

defizient
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

欠損
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부족한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைபாடுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपुरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eksik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deficiente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedoborem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недосконалий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deficient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατελής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrekkig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deficient
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mangelfull
5百万人のスピーカー

defizientの使用傾向

傾向

用語«DEFIZIENT»の使用傾向

defizientの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defizient»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、defizientに関するニュースでの使用例

例え

«DEFIZIENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdefizientの使いかたを見つけましょう。defizientに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technikethik und ihre Fundamente: dargestellt in ...
Es ist also hier die Frage: Meint Zimmerli, dass Epochalisierung prinzipiell defizient ist? Dann müsste auch Zimmerlis Philosophie von vornherein defizient sein. Oder sind eher bestimmte Epochalisierungen als defizient zu bezeichnen, andere ...
Elisabeth Gräb-Schmidt, 2002
2
Warum hat Platon die "ungeschriebene Lehre" nicht geschrieben?
den versucht, da sie manchmal nicht wissen, daß nicht die Seele des Schreibenden oder Sprechenden widerlegt wird (elenchetai), sondern die Natur jedes einzelnen der vier [Erkenntnismittel], die von Natur aus defizient ist (he tön tettarön ...
Rafael Ferber, 2007
3
Moral als Vertrag?: Beiträge zum moralischen Kontraktualismus
nicht ‚kognitiv defizient' sind, wenn sie den übrigen Wünschen, Meinungen und Informationen nicht widersprechen. Es scheint, daß auf diese Weise alle Wünsche und Interessen rational sein können. Manche Menschen haben eigenartige ...
Anton Leist, 2003
4
Algorithmen und Problemlösungen mit C++: Von der Diskreten ...
zahlen. in ei genschaft . out 15 15 - defizient 28 28 - vollkommen 6 6 - vollkommen 56 56 - abundant 60000 60000 - abundant 22 22 - defizient 496 496 - vollkommen interval . in befreundet . out 5000 20000 (5564, 5020) (6368, 6232) (10856, ...
Doina Logofatu, 2009
5
Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...
Die Inspiration in alttestamentlicher Zeit war damit defizient. 2) Diese Sicht der Schriftinspiration korrespondiert mit Rahners Sicht der alt- testamentlichen Heilsgeschichte, die ihren Höhepunkt in Christus hat und deren vorchristliche ...
Andreas Hahn, 2009
6
Handeln zugunsten anderer: eine moralphilosophische Untersuchung
In all diesen Fällen sind die Wünsche kognitiv defizient, sie sind nicht in die nötigen Informationen eingebettet; und das heißt auch hier, daß die Wünsche irrational sind. Wir können jetzt die Frage beantworten, ob es ein von den faktischen ...
Peter Stemmer, 2000
7
Bio- und Gentechnologie: Technikbeurteilung geschlossener ...
Bedarfsdeckend Defizient Biomasse/Nährstoff-Verhältnis Überschuss an Nährstoffen Nährstofflimitation Kultivationsverfahren In wässeriger Phase ( submers) An der Oberfläche Wechselwirkung mit anderen Mikroorganismen Kein  ...
Othmar Käppeli, 1994
8
Das west-östliche Lebensprinzip in Hermann Hesses Werk: eine ...
729 17.3.3 Ausdrücke der Urangst in Form der defizient magischen Be- wusstseinsstruktur Wenn wir uns bewusst sind, wie sich das magische Bewusstsein in seiner defi- zienten Form in unserem Alltag bemerkbar macht, können wir anders ...
Stephanie Bergold, 2004
9
Mathematik Verstehen: Philosophische und Didaktische ...
3. Zeichen. defizient. verstehen. George. Spencer. Browns. Zeichen. sehen. und. mit. Josef. Simon. verstehen. MARTIN RATHGEB 3.1 Einleitung: Von der philosophischen Optik zum mathematischen Objekt „Das Mathematische bildet einen ...
Markus Helmerich, Katja Lengnink, Gregor Nickel, 2010
10
Transgene induzierbare Expression von dominant-negativen ...
In der vorliegenden Arbeit wird der Terminus “M-Strom-defizient“ äquivalent mit “ KCNQ2-defizient“ verwendet. Dabei sollte nicht außer Acht gelassen werden, dass neben KCNQ2/KCNQ3- auch KCNQ3/KCNQ5-Heteromultimere M-ähnliche  ...
Howard Christian Peters, 2002

用語«DEFIZIENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefizientという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MSI als prognostischer Faktor beim Kolorektalkarzinom
Tumoren, die (DNA-) Mismatch Reparatur-defizient sind, exprimieren viele potenziell immunogene Proteine. Das macht diese Tumoren zu guten Kandidaten für ... «esanum news, 6月 16»
2
Jeder Mensch ein Künstler? Die Tyrannei der Kreativität
Vielmehr gilt ein Leben ohne verwirklichte Kreativität heutzutage als ähnlich unerfüllt und defizient wie ein Leben ohne Sexualität oder ohne Beruf. Manche ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
3
Eine Lange Nacht über Attentate und Massaker "Alle Liebe gilt dem ...
Männlich zu sein heißt defizient sein, emotional beschränkt. Männlichkeit ist eine Krankheit und Männer sind emotionale Krüppel." So beginnt Solanas' Manifest ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
4
Das Hierarchieverhältnis von Geist und Körper: Scheitern an Platon
Alle, die von der Norm abweichen sind einerseits defizient, andererseits haben sie eine Verortung in der Gewichtsverteilung. Jeder und jede hat seinen oder ... «The European, 7月 14»
5
Sea Shepherd to confront Japanese vessels after first whale ...
Anyways, if Ryohei is paid I would say you not only witness the last moments of SeaShepherd... it would be the first steps taken to end a highly defizient industry ... «The Japan Daily Press, 2月 13»
6
Transparenz und Tyrannei im digitalen Panoptikum
Sie sind als Wesen, die etwas zu verbergen haben, defizient, mangelhaft. Das Smartphone ist das Werkzeug der Transparenzgesellschaft: um alles zu sagen, ... «Welt Online, 6月 12»
7
Jugendpsychiater über Ausgrenzungen "Wir alle haben verrückte ...
Dieser Zeitmangel verführt dazu, den Patienten als "gestört", "defizient" oder gar als "defekt" zu deklarieren und sich zum Beispiel auf eine rein ... «taz.de, 4月 11»
8
Vitamin D Mangel ist weit verbreitet
... und bei der Chemotherapie mit Zytostatika zu Entzündungen der Schleimhäute (Mukositis und Stomatitis), wenn die Patienten Vitamin-D-defizient sind. «Pharmazeutische Zeitung online, 4月 11»
9
Schweinehund und Lichtgestalt
Männer gelten in den Quellen als - wie man heute sagen würde - moralisch defizient, da triebgesteuert. So lautete die "einhellig[e]" Empfehlung der männlichen, ... «literaturkritik.de, 5月 09»
10
Krebstherapie: Das Dunkel im Kopf
»Die Versorgung ist sehr defizient«, sagt Reinhold Schwarz, Professor für Sozialmedizin in Leipzig. Viele Akutkrankenhäuser bieten keine Psychoonkologie an, ... «Die Zeit, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. defizient [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/defizient>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA