アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deflationär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEFLATIONÄRの発音

deflationär  [deflationä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLATIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEFLATIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«deflationär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdeflationärの定義

デフレ、デフレ、模範的な政府のデフレ対策。 die Deflation betreffend, auf eine Deflation hinwirkendBeispieldeflationäre Maßnahmen der Regierung.

ドイツ語辞典で«deflationär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFLATIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
visionär
visionä̲r

DEFLATIONÄRのように始まるドイツ語の単語

defizient
Defizit
defizitär
Defizitfinanzierung
Defizitpolitik
Deflagration
Deflagrator
Deflation
deflationieren
deflationistisch
Deflationsmaßnahme
Deflationspolitik
Deflationsprozess
Deflationswanne
Deflektor
Deflexion
Deflexionslage
Deflorant
Defloration
deflorieren

DEFLATIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
regionär
teilstationär

ドイツ語の同義語辞典にあるdeflationärの類義語と反意語

同義語

«deflationär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLATIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflationärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdeflationärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«deflationär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通货紧缩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deflacionista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deflationary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपस्फीतिकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانكماش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дефляционный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deflacionária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঞ্চন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déflationniste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

deflasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

deflationär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デフレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디플레이션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deflationary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm phát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணவாட்டமும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चलन संकोचात्मक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deflasyonal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deflazionistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deflacyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дефляційний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deflaționiste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποπληθωριστικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deflasionêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deflations
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deflasjons
5百万人のスピーカー

deflationärの使用傾向

傾向

用語«DEFLATIONÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«deflationär»の使用頻度を示しています。
deflationärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflationär»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFLATIONÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deflationär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deflationär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、deflationärに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLATIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdeflationärの使いかたを見つけましょう。deflationärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanz- und wirtschaftspolitische Fragen der Zwischenkriegszeit
(4) Angenommen, die Währungspolitik war in hohem Maße auf außenwirtschaftliche Erwägungen ausgerichtet und neigte aus diesem Grund zu stärkeren Restriktiven als vor dem Krieg, folgt daraus notwendig, das sie deflationär war, soweit ...
Harald Winkel, 1973
2
Neuklassische Theorie, Marktunvollkommenheit und ...
Während die neuklassische Theorie postuliert, daß bei Nichtauftreten etwaiger Schocks stets das 'natürliche' Niveau der Güterproduktion der Ökonomie realisiert wird und weder von expansiven noch deflationär-kontraktiven Politikregeln ...
Burkhard Utecht
3
Argentinien: Schwellenland auf Dauer
Mit dieserRegierungspolitikwarendie Grundlageneines zeitgemäßeren Steuersystemsgelegt, gleichzeitig wurde die Konsolidierungdesöffentlichen Schuldenbergs ermöglicht. Allerdingswar siezu deflationär angelegt, um die Binnenkonjunktur ...
Peter Waldmann, 2010
4
euro(pa)
Im Euroraum entfaltet der EuroseineWirkung,gleich,ob inflationär oder deflationär . DieAnnahme,man könnedieInflation bewahren, wenn denn durchmehr Geld die Preise steigen würden, lässt außer Acht,dass es für mehr Nachfrage auch ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
5
Kraatz - Menge
Als Reichsbankchef agierte L. eher vorsichtig, deflationär; seine Tätigkeit als Diplomat litt zunehmend unter der Verschlechterung der deutsch- amerikanischen Beziehungen. 1937 ging L. in den Ruhestand. Sieht man vom Vorsitz im ...
Rudolf Vierhaus, 2006
6
Internationale Politische Ökonomie: Eine Einführung
In der wirtschaftlichen Depressionsphase zwischen 1873 und 1896 wurden allerdings auch die Probleme des Goldstandards erkennbar, da dieser tendenziell deflationär wirkte und einige Länder darin bestärkte, ihre defizitäre Handelsbilanz ...
Hans-Jürgen Bieling, 2007
7
Die Währungsreform kommt!: Über Versuche der Politik den ...
Bei einer »überbewerteten (unterbewerteten)« Wirtschaft würde der zusätzliche Importanreiz (Exportanreiz) bei den höheren (niedrigeren) Preisen deflationär ( inflationär) wirken. Die höheren (niedrigeren) Kosten mindern (erhöhen) die ...
Ulrich Horstmann, 2011
8
Woody Allen: Versuch über das Komische
... mehr deflationär und weniger vital sind. Es ist kaum ein Zufall, daß Allens komisches Universum im letzten Drittel des zwanzigsten Jahrhunderts in New York, dem Athen der Spätmoderne, aufblühte. Es setzt die Krise des Monotheismus in ...
Vittorio Hösle, 2001
9
Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...
Während diese Pragmatik auf der einen Seite gewissermaßen hemdsärmelig gehandhabt wird und ihr deflationär ein verbindlicher Anspruch auf Richtigkeit abgesprochen wird,89 wird sie auf der anderen Seite mit diesem Anspruch ...
Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011
10
Wirtschaftliche Selbstverteidigung: Schützen Sie sich und ...
Je nachdem, welcher der beiden gegenläufigen Effekte überwiegt, ist die Wirkung entweder inflationär oder deflationär. Mittelfristig spricht einiges dafür, dass es Notenbank und Regierung gelingt, den Rückgang des Konsums zu stoppen.
Roland Klaus, 2011

用語«DEFLATIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflationärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Pflicht, etwas vom Glück abzugeben
Dabei verriet er, dass sich Karlifornien beim Thema Freie Marktwirtschaft „leicht deflationär“ entwickelt habe, vielleicht, weil Schwaben zuerst mal sparen, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Gold: Auf Wiedervorlage für den Krisenfall
Das verwundert auf den ersten Blick, denn die Weltwirtschaft entwickelt sich nach wie vor tendenziell deflationär, eine schwache Nachfrage und daraus ... «Finanztreff, 7月 16»
3
Musterdepots: Länger anhaltendes Niedrigzinsumfeld
Die konjunkturellen Unsicherheiten und das möglicherweise geringere Wirtschaftswachstum wirken von der Tendenz her deflationär (außer in Großbritannien), ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
FERI-Fondsinnovationspreis 2015 geht an den Austrian Economics ...
Die systemische Überschuldung wirkt weiterhin stark deflationär. Aufgrund der sozioökonomischen Anreizstrukturen kann ausgeprägte Deflation systemisch ... «Institutional-Money, 6月 16»
5
Inflation bei 0,6 Prozent: Mieten, Hotels und Wirtshäuser teurer
Der wöchentliche Einkauf war weiter deflationär. Der sogenannte Miniwarenkorb, der neben Nahrungsmitteln und Dienstleistungen auch Treibstoffe enthält, ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Wer höhere Zinsen will, muss die Löhne erhöhen
Gemessen daran ist die deutsche Lohnentwicklung deflationär. Kein Wunder, dass die Zinsen nicht höher sind. Wenn Wolfgang Schäuble also ein Problem mit ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Öffentlicher Dienst: Unverschämtes Angebot der Arbeitgeber
... und die nicht vorhandenen Zinsen beklagen, für den öffentlichen Dienst in Deutschland Lohnerhöhungen anbieten, die eindeutig deflationär wirken werden. «Telepolis, 4月 16»
8
Jeff Gundlach warnt vor Folgen der Negativzinsen
Entgegen der Absicht der Notenbanken werde damit nicht die Deflation bekämpft: negative Zinsen seien nicht deflationär, sie seien die Deflation selbst – weil ... «Finanzmarktwelt, 4月 16»
9
Schuldenberge erdrücken das System: Experte warnt vor ...
Inzwischen sei das System wie in einer "Eiszeit" erstarrt, so deflationär wirke die Schuldenlast inzwischen, sagt der Ökonom. Tatsächlich dümpelt die Inflation in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
10
Swisscanto: Attraktivität von Immobilien und Gold erhöht
Via Abwertung weiterer Währungen und Rohstoffe wirkt sich dies weltweit deflationär aus. GBP-stärkender Zinsschritt der BoE später. Infolge des erneuten ... «Fundresearch®, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. deflationär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deflationar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z