アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deflationieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEFLATIONIERENの発音

deflationieren  [deflationi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLATIONIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEFLATIONIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«deflationieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdeflationierenの定義

3年間で国が収縮しなければならなかった額の25%を削減する。 den Geldumlauf herabsetzenBeispieldas Land musste in drei Jahren um 25 % deflationieren.

ドイツ語辞典で«deflationieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DEFLATIONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deflationiere
du deflationierst
er/sie/es deflationiert
wir deflationieren
ihr deflationiert
sie/Sie deflationieren
Präteritum
ich deflationierte
du deflationiertest
er/sie/es deflationierte
wir deflationierten
ihr deflationiertet
sie/Sie deflationierten
Futur I
ich werde deflationieren
du wirst deflationieren
er/sie/es wird deflationieren
wir werden deflationieren
ihr werdet deflationieren
sie/Sie werden deflationieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deflationiert
du hast deflationiert
er/sie/es hat deflationiert
wir haben deflationiert
ihr habt deflationiert
sie/Sie haben deflationiert
Plusquamperfekt
ich hatte deflationiert
du hattest deflationiert
er/sie/es hatte deflationiert
wir hatten deflationiert
ihr hattet deflationiert
sie/Sie hatten deflationiert
conjugation
Futur II
ich werde deflationiert haben
du wirst deflationiert haben
er/sie/es wird deflationiert haben
wir werden deflationiert haben
ihr werdet deflationiert haben
sie/Sie werden deflationiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deflationiere
du deflationierest
er/sie/es deflationiere
wir deflationieren
ihr deflationieret
sie/Sie deflationieren
conjugation
Futur I
ich werde deflationieren
du werdest deflationieren
er/sie/es werde deflationieren
wir werden deflationieren
ihr werdet deflationieren
sie/Sie werden deflationieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe deflationiert
du habest deflationiert
er/sie/es habe deflationiert
wir haben deflationiert
ihr habet deflationiert
sie/Sie haben deflationiert
conjugation
Futur II
ich werde deflationiert haben
du werdest deflationiert haben
er/sie/es werde deflationiert haben
wir werden deflationiert haben
ihr werdet deflationiert haben
sie/Sie werden deflationiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deflationierte
du deflationiertest
er/sie/es deflationierte
wir deflationierten
ihr deflationiertet
sie/Sie deflationierten
conjugation
Futur I
ich würde deflationieren
du würdest deflationieren
er/sie/es würde deflationieren
wir würden deflationieren
ihr würdet deflationieren
sie/Sie würden deflationieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte deflationiert
du hättest deflationiert
er/sie/es hätte deflationiert
wir hätten deflationiert
ihr hättet deflationiert
sie/Sie hätten deflationiert
conjugation
Futur II
ich würde deflationiert haben
du würdest deflationiert haben
er/sie/es würde deflationiert haben
wir würden deflationiert haben
ihr würdet deflationiert haben
sie/Sie würden deflationiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deflationieren
Infinitiv Perfekt
deflationiert haben
Partizip Präsens
deflationierend
Partizip Perfekt
deflationiert

DEFLATIONIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DEFLATIONIERENのように始まるドイツ語の単語

defizient
Defizit
defizitär
Defizitfinanzierung
Defizitpolitik
Deflagration
Deflagrator
Deflation
deflationär
deflationistisch
Deflationsmaßnahme
Deflationspolitik
Deflationsprozess
Deflationswanne
Deflektor
Deflexion
Deflexionslage
Deflorant
Defloration
deflorieren

DEFLATIONIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdeflationierenの類義語と反意語

同義語

«deflationieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLATIONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflationierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdeflationierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«deflationieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

放气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desinflar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deflate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खंडन करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضاءل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выкачивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esvaziar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নি: সৃত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégonfler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengempiskan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

deflationieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しぼみます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꺾다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deflate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xẹp xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चलनफुगवटा कमी करण्यासाठी चलन कमी करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

söndürmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sgonfiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siadać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викачувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezumfla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tömma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deflate
5百万人のスピーカー

deflationierenの使用傾向

傾向

用語«DEFLATIONIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«deflationieren»の使用頻度を示しています。
deflationierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflationieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFLATIONIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deflationieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deflationieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、deflationierenに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLATIONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdeflationierenの使いかたを見つけましょう。deflationierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistische Methoden der VWL und BWL: Theorie und Praxis
Deflationieren. nominaler. Größen. In der Wirtschaftstheorie wird sowohl bei Bestandsgrößen als auch bei Stromgrößen häufig zwischen nominalen und realen Größen unterschieden. Während die Angabe nominaler Wertaggregate nominal ...
Josef Schira, 2009
2
Deflationierungsmethoden im Rahmen der volkswirtschaftlichen ...
Bei dem Versuch, das Sozialprodukt zu deflationieren, können hinsichtlich der indirekten Steuern mehrere Wege beschritten werden: a) Ein Umgehungsversuch Gelegentlich versuchte man, das Problem zu umgehen, „ indem man bei der ...
Bernhard Friedmann, 1961
3
Unternehmensführung in Inflationsländern
Andere aktivierte Eigenleistungen Auch die anderen aktivierten Eigenleistungen werden zuerst mit den in den Jahresabschlüssen angegebenen Werten aufgelistet, um sie dann im zweiten Schritt zu deflationieren. Da unter diesem Posten ...
Benjamin Kreuzer, 2004
4
Konjunkturzyklen: Eine Theoretische, Historische Und ...
Dies meinen wir, wenn wir statistische Reihen, die in „laufenden Dollars" ausgedrückt werden, „deflationieren"9. Als nächstes müssen wir festzustellen suchen, welche der bekannteren Formeln vom Standpunkt dieser Theorie als befriedigend ...
Joseph Alois Schumpeter, 2008
5
Internationale Wettbewerbsfähigkeit: wo steht der Standort ...
Entsprechend wird in Ländern wie der Schweiz, welche die nominellen Werte auf traditionelle Weise deflationieren, die Entwicklung der realen Wertschöpfung und der Arbeitsproduktivität unterschätzt. Dies gilt insbesondere für Branchen, die ...
Spyros Arvanitis, Heinz Hollenstein, David Marmet, 2005
6
Betriebswirtschaftliche Gewinnermittlung
Man kann grundsätzlich zwei Wege der „Inflationsbereinigung" nominaler Gewinne einschlagen: Der erste Weg besteht darin, die Umsatzerlöse zu „ deflationieren", d.h. in „Geldeinheiten der Vorperiode(n)" auszudrücken; man erkennt auf ...
Adolf Moxter, 1982
7
Krankenhaus Rating Report 2012: Krankenhausversorgung am ...
7 Anders als in den Vorjahren deflationieren wir hier statt mit dem Konsumgüterpreisindex erstmals mit dem lnvestitionsgüterpreisindex, der für diese Belange hier geeigneter erscheint. 8 Dabei haben wir »Überinvestitionen«, die oberhalb der ...
Boris Augurzky, Sebastian Krolop, Rosemarie Gülker, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
penzio'ni:/ pensionieren fusionieren illusionieren /dc s-, dez/ desillusionieren passionieren konzessionieren missionieren demissionieren kommissionieren deflationieren inflationieren fellationieren kollationieren spationieren rationieren  ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Das Europa Lateinamerikas: Aspekte einer 500jährigen ...
64 Coatsworth, Mining Industry, S. 26-45. Sein Vorgehen ist gleich in zweifacher Hinsicht angreifbar: 1. sind die Indizes unglücklich gewählt (Maispreise und eine regionale, nicht repräsentative Stichprobe), 2. ist das Deflationieren zwar bei ...
Christoph Strosetzki, 1989
10
Grundlagen der Agrarmarktpolitik
Wenn man den Teuerungseinfluss auf die Preise ausklammern will, muss man die nominellen Preise auf ein Basisjahr deflationieren. Dies geschieht, indem man den Preis des laufenden Jahres Pt durch den Teuerungsindex Qt teilt. Das Ziel ...
Peter Rieder, Sibyl Anwander Phan-huy, 1994

用語«DEFLATIONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflationierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gespräch mit Felix Zulauf: Es kommt zu tektonischen Verschiebungen
Finnland kann aber nicht mehr abwerten, sondern müsste indirekt deflationieren, also beispielsweise die Löhne senken. Dies alles deute darauf hin, dass der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Europa muss umstrukturiert werden: Wir brauchen eine atmende ...
Eine deflationierende Ökonomie hat einen unersättlichen Appetit auf Liquidität und kann mit mehr Geld kaum am Deflationieren gehindert werden. Seit Alvin ... «The European, 3月 16»
3
Die letzte Chance der südeuropäischen Krisenländer
... indem der Norden dem Süden immer mehr Kredit gibt und später erlässt; zweitens kann der Süden deflationieren; drittens kann der Norden inflationieren; ... «DiePresse.com, 3月 15»
4
Die Wurzeln der Brüsseler EU (IV)
Sie entwerten, deflationieren und inflationieren. Sie kontrollieren die Privat-Wirtschaft... (…) Dann kommt eine chronische Arbeitslosigkeit und eine wilde ... «MMnews, 10月 14»
5
Die Deutschen sollen endlich bluten
Im Währungsbericht des amerikanischen Finanzministeriums war zu lesen, Deutschlands Überschüsse würden die Weltwirtschaft deflationieren und der ... «Finanzen100, 11月 13»
6
«Und dann gehen wir alle gemeinsam unter»
Das Argument ist richtig. Wenn wir in Deutschland mehr Inflation hätten, bräuchten die Krisenländer nicht so schnell zu deflationieren, und die Ungleichgewichte ... «Basler Zeitung, 9月 11»
7
Inflation versus Deflation
Zu beachten ist auch, dass Teile der Wirtschaft deflationieren können, während andere Teile sich parallel inflationär aufblähen, weshalb es hier auf die ... «Telepolis, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. deflationieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deflationieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z