アプリをダウンロードする
educalingo
Dehiszenz

"Dehiszenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEHISZENZの語源

lateinisch-neulateinisch; »das Aufklaffen«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEHISZENZの発音

Dehiszẹnz


DEHISZENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEHISZENZはどんな意味ですか?

裂開

裂開(dehiscence)は、関連する組織構造の上昇または発散を指す。 これは、結合組織または支持組織であり得る。 手術中の縫い目のエッジが覆われていないとき、縫合の開裂を話す。 1つの例は、腹部手術後の腹部である。 原因はしばしば機械的な影響である。 裂開はまた、生理学的臍ヘルニアの腹筋でもある。

ドイツ語辞典でのDehiszenzの定義

植物の莢膜様器官をポップする特別な方法。

DEHISZENZと韻を踏むドイツ語の単語

Adoleszenz · Biolumineszenz · Chemilumineszenz · Chemolumineszenz · Detumeszenz · Elektrolumineszenz · Fluoreszenz · Infloreszenz · Koaleszenz · Kreszenz · Lumineszenz · Obsoleszenz · Opaleszenz · Phosphoreszenz · Rekonvaleszenz · Rekrudeszenz · Reminiszenz · Seneszenz · Thermolumineszenz · Tumeszenz

DEHISZENZのように始まるドイツ語の単語

Dehiszens · dehnbar · Dehnbarkeit · dehnen · dehnfähig · Dehnfähigkeit · Dehnsonde · Dehnstufe · Dehnübung · Dehnung · Dehnungs-h · Dehnungsfuge · Dehnungsmesser · Dehnungszeichen · Dehors · Dehumanisation · dehumanisieren · Dehumanisierung · Dehydrase · Dehydratation

DEHISZENZのように終わるドイツ語の単語

Akkreszenz · Akquieszenz · Deferveszenz · Dekreszenz · Effloreszenz · Exkreszenz · Floreszenz · Frondeszenz · Intumeszenz · Inturgeszenz · Konkupiszenz · Konvaleszenz · Liqueszenz · Pubeszenz · Putreszenz · Quieszenz · Resipiszenz · Sonolumineszenz · Tribolumineszenz · Turgeszenz

ドイツ語の同義語辞典にあるDehiszenzの類義語と反意語

同義語

«Dehiszenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEHISZENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dehiszenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDehiszenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dehiszenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裂开
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dehiscencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dehiscence
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्फुटन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفزر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зияние
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deiscência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dehiscence
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déhiscence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dehiscence
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dehiszenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裂開
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열개
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dehiscence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nứt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dehiscence
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुभागल्यामुळे उघडे पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açılma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deiscenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozejście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зяяння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dehiscenţa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάνοιξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afbraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sårruptur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dehiscence
5百万人のスピーカー

Dehiszenzの使用傾向

傾向

用語«DEHISZENZ»の使用傾向

Dehiszenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dehiszenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dehiszenzに関するニュースでの使用例

例え

«DEHISZENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDehiszenzの使いかたを見つけましょう。Dehiszenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parodontologie
Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak Herbert F. Wolf. Fenestration und Dehiszenz des alveolären Knochens ^e2.2.3-T Z 0 b 1 Z S 8 7 6. Beim gesunden Parodont liegt der faziale Knochenrand ca. 2 mm unter der marginalen Gingiva, die ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004
2
Transösophageale Echokardiographie: Lehratlas und Atlas zur ...
Diese können zahlenmäßig mittels 3D-Farbdoppler-TEE bestätigt werden (Abb. 4.28) (aus Flachskampf 1994). Dehiszenz. Ein wichtiges morphologisches Zeichen einer schweren Insuffizienz ist die Dehiszenz einer Klappe, d.h. die Lösung ...
Heinz Lambertz, 2007
3
Farbatlanten der Zahnmedizin 1: Parodontologie
Parodontologie Herbert F. Wolf, Klaus H. Rateitschak. Fenestration und Dehiszenz des alveolären Knochens Rezession – lokalisiert Einen 26-jährigen Patienten beunruhigen vor allem die. Beim gesunden Parodont liegt der faziale ...
Herbert F. Wolf, Klaus H. Rateitschak, 2003
4
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Eine Dehiszenz des superioren Bogengangs am Boden der mittleren Schädelgrube wirkt wie ein „3." Innenohrfenster. Eine akustische Belastung oder eine Erhöhung des Gehörgangsdrucks führen via Mittelohr zu einer Druckerhöhung im ...
Jürgen Strutz, 2010
5
Wundatlas: Kompendium der komplexen Wundbehandlung ; 141 ...
Bei einer totalen Dehiszenz der gesamten Wunde resultiert eine komplette Wundruptur mitunter mit Vorfall von Eingeweiden (Eviszeration) (Abb. 6.9). Diese Komplikation bedeutet das vollständige Scheitern der Wundheilung. Je nach ...
Hans Lippert, 2006
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B der Frucht von Firmiana simplex) Dehiszenz //ventrizide ventricidal [ marginicidal] dehiscence (bei einkarpelligen chorikarpen und synkarpen Früchten) Dehiszenz //verzögerte delayed dehiscence Dehiszenzlinie / dehiscence line ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Feministische Phänomenologie und Hermeneutik
Dehiszenz Wahrnehmung impliziert für Merleau-Ponty eine Dehiszenz.39 Das wahrnehmbare Ding, das unser Körper ist, springt dank seiner Wahrnehmungsfähigkeit auf und öffnet sich dem, was es wahrnimmt.40 In dieser Bewegung der ...
Silvia Stoller, Veronica Vasterling, Linda Fisher, 2005
8
Differenzialdiagnosen in der Computertomografie
Das axiale CT im Knochenfenster zeigt die Dehiszenz der Sigmoidplatte auf der rechten Seite (Pfeil) mit einer flachen weichteildichten Vorwölbung des vergrößerten Bulbus jugularis in die posteroinferiore Mittelohrhöhle. Abb. 5.19 Akute ...
Christopher Herzog, Francis A. Burgener, Steven Meyers, 2012
9
Zahnheilkunde in Checklisten
... ePTFE-Wembran resorbierbare Membran + Füller resorbierbare Membran SMP bei Membranenffernung gingivale Dehiszenz keine gingivale Dehiszenz FGT Lappenschluss MPL: Modifizierter Papillenerhaltungslappen: VPL: Vereinfachter ...
Joachim Tinschert
10
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Ф Typ Ii: Röntgenbefund ohne Belastung eventuell normal, unter Belastung Dehiszenz im Akromioklavikulargelenk und Hochstand der Klavikula um maximal '/2 Gelenkhöhe. Der Abstand zum Korakoid ist um maximal 50% vergrößert (vgl.
‎2006

用語«DEHISZENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDehiszenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Blick auf die Leitplanken
Beim horizontalen Defekt (Dehiszenz-Typ) ist die Augmentation mit unterschiedlichen Materialien bei simultaner oder zweizeitiger Insertion gut beschrieben. «Dental Magazin, 6月 16»
2
Sehen, was nicht hörbar ist
-stenose oder auch eine Bulbus-jugularis-Dehiszenz vorliegen. Aus Kosten- und Verfügbarkeitsgründen sind für die initiale Diagnostik laut US-Forscher die ... «Ärzte Zeitung, 10月 13»
3
Rauchstopp vor der Op?
Die Folge können Dehiszenz und Nekrose sein, die Wundheilung verzögert sich und die Gefahr von Infektionen wächst. Studien zeigen, dass Nichtraucher ... «Ärzte Zeitung, 12月 12»
4
Darben wegen Narben
... atrophe Narbe: „Durch die Zugspannung der Haut driften die Wundränder auseinander und es entsteht das typische seidenpapierartige Bild einer Dehiszenz" ... «derStandard.at, 6月 10»
5
Was tun, wenn Sportlern die Leiste schmerzt?
Etwas anderes ist die Gilmore-Hernie bei einer Ruptur und Dehiszenz der schrägen externen Aponeurose in der Nähe des äußeren Leistenringes. (ner). «Ärzte Zeitung, 11月 09»
6
Gentherapie erhält Sehleistung bei Kindern mit erblicher Erblindung
Eine “foveale Dehiszenz”, die sich in einem Fall nach der Injektion herausbildete, hat sich nach Angaben der Autoren spontan gebessert. Bei zwei Patienten ... «Deutsches Ärzteblatt, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Dehiszenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dehiszenz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA