アプリをダウンロードする
educalingo
dementgegen

"dementgegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDEMENTGEGENの発音

de̲mentge̲gen


DEMENTGEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEMENTGEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdementgegenの定義

例えば、彼は怠け者だと言い、いつも頑張っていたと主張する。


DEMENTGEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Nijmegen · Norwegen · anlegen · anliegen · bewegen · dagegen · dahingegen · deswegen · entgegen · gegen · gelegen · hiegegen · hiergegen · hingegen · legen · liegen · wegen · wogegen · wohingegen · zugegen

DEMENTGEGENのように始まるドイツ語の単語

demarkieren · Demarkierung · demaskieren · Demaskierung · Dematerialisation · Demelee · Demen · dement · Dementi · Dementia · Dementia praecox · Dementia senilis · dementieren · Dementierung · dementsprechend · Demenz · demenziell · demenzkrank

DEMENTGEGENのように終わるドイツ語の単語

Degen · Regen · Segen · abbiegen · ablegen · belegen · einlegen · festlegen · fliegen · gestiegen · kriegen · pflegen · regen · siegen · unterliegen · verlegen · verschwiegen · vorlegen · vorliegen · überlegen

ドイツ語の同義語辞典にあるdementgegenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEMENTGEGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dementgegen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dementgegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMENTGEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dementgegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdementgegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dementgegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对应
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

correspondiente a
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

against that
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए इसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقابلة ل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

что соответствует
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correspondendo a
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংশ্লিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

correspondant à
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepadan dengan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dementgegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

に対応
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 해당하는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cocog kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tương ứng với
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekabül
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrispondenti a
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiadającej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

що відповідає
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corespunzătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

που αντιστοιχεί στο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wat ooreenstem met
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motsvarande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilsvarer
5百万人のスピーカー

dementgegenの使用傾向

傾向

用語«DEMENTGEGEN»の使用傾向

dementgegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dementgegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dementgegenに関するニュースでの使用例

例え

«DEMENTGEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdementgegenの使いかたを見つけましょう。dementgegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marius - Der verleumdete Retter Roms
279/Anm. 293 (Im Westen); dementgegen: Christ, Krise und Untergang, S. 162 ( Vercellae in der Nähe von Rovigo am unteren Lauf des Po); Vgl. Bengtson, RG, S. 144 (Am unteren Po zwischen Rovigo und Ferrara); Vgl. Bringmann, RR, ...
Marcel Labitzke, 2013
2
Die systeme der praktischen politik im abendlande
Tageifeisefr. dementgegen,. und. wurden^. n^n. am. 3<U Mai 1224 total geschlagen* 'Erst 6 Jahm nach dieser Schlacht breitete jedoch Baty allererst seine Herrschaft über Rußland aus, und zwar in der Art, dafs diese Herrschaft, im Ganzen ...
Karl Vollgraff, 1828
3
Der internationale Schutz von Domainnamen und Markenrechten ...
Dementgegen würden Unterschiede in der Auslegung der UDRP durch die Dispute Settlement Provider die ... In der gültigen Fassung der RUDRP/ UDRP bestimmt dementgegen allein der Marken- und Kennzeichenrechtsinhaber, welcher ...
Marco Rau, 2010
4
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
... bezeichnet dementgegen in erster Linie einen Priester, dessen Wirken auf religiöse Anlässe beschränkt bleibt. Hier nahm er im zweiten Jahrtausend noch unabhängig von den Inhalten oder der Sprache seiner Lieder die Funktion eines  ...
Dahlia Shehata, 2009
5
Georg Fordyce's ... Neue Untersuchung des ...
und eln 'silberner Hohlspiegel war aus dementgegen« stehenden Ende des Mikroskops, um das licht zu« rückzuwerfen, angebracht, wie es zur Betrachtung dunkler Körper gewöhnlich ist. War die Oberfläche massig feucht, so erschien eine ...
George Fordyce, 1793
6
Systemische Epidemiologie und präventive Verhaltensmedizin ...
Physische Faktoren in Kombination mit Streß zeigen dementgegen ausgeprägte synergistische Effekte. Die familiengenetische Belastung zeigt in der Kombination mit physischen Faktoren oder mit Streß dementgegen eher additive als ...
Ronald Grossarth-Maticek, 1999
7
Systemdenken im deutschen und französischen Handelsrecht: ...
... jeden Einzelfall. Dementgegen enthält der französische Plan comptable general bereits eine Vielzahl an Einzelfallregelungen, so dass eine Konkretisierung der allgemeinen im Code de commerce niedergelegten Prinzipien im Rahmen der ...
Muriel Schulte, 2010
8
Engagementverhalten von Mandatstr„gern kommunaler ...
Christian Randel. Dementgegen sind es vor allem die Kreistagsabgeordneten, welche ein sehr hohes Engagement aufweisen. Auch wenn das Absinken der Engagementhöhe in der Kategorie „Mittelstadt“ erklärungsbedürftig erscheint, ist in ...
Christian Randel, 2013
9
POCT - Patientennahe Labordiagnostik
Dementgegen hat der Gemeinsame Bundesausschuss von Krankenkassen und Ärzten kürzlich eine Empfehlung zum jährlichen Screening des Genitale auf Chlamydia-trachomatis-Infektionen abgegeben. Hierin ist ausdrücklich erwähnt,  ...
Peter Luppa, 2008
10
Die Königsmütter des Alten Ägypten von der Frühzeit bis zum ...
39; dementgegen STADELMANN, BdE 106/1, 1994, 335 m. Anm. 36. 690 Waddell, Manetho, 50-53. 691 Vgl. H. Goedicke, LÄ VI, Sp. 457f s.v. „Teti" und dementgegen Stadelmann, BdE 106/1, 1994,331-333. 692 So bereits STOCK, 1.
Silke Roth, 2001

用語«DEMENTGEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdementgegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
76 junge Emmericher zum Ausbildungsstart ohne Lehrstelle
Wie die zuständige Agentur für Arbeit in Wesel mitteilt, waren dementgegen vor Ort noch 66 Ausbildungsplätze (Stand: 28. Juli) unbesetzt – elf Stellen mehr als ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Alle jagen den ASV Weisendorf
Neben der Mannschaft von Trainer Costa Büle sind noch drei weitere Aufsteiger dabei, dementgegen steht kein Absteiger. Einer der vier Aufsteiger ist die DJK ... «inFranken.de, 8月 16»
3
Neuer Hafen in Teltow: Baustopp erneut abgelehnt
... Hafenausschuss vorgestellten, externen Kostenanalyse eine zuverlässige Basis habe, um das Projekt fortzusetzen, Dementgegen warnte Rolf Kasdorf (BIT), ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»
4
Palladium setzt sich weiter ab mit +7,75% im Juli
Ein erneuter Rückgang unter 570,00 USD könnte dementgegen wieder für eine schwächere Entwicklung bis 525,50 USD sorgen. Dort kommt es dann letztlich ... «GoldSeiten.de, 7月 16»
5
Israel stellt linke Organisationen unter Kuratel
... sich die Wahrung der Menschenrechte zum Ziel. Rechte NGOs, allen voran die Siedlergruppen, werden dementgegen eher von privaten Spendern gefördert. «DiePresse.com, 7月 16»
6
Streit um Sporthallen in Merzig-Wadern
Dementgegen stellt der Weiskircher Bürgermeister seine Rechnung, wonach auf die Gemeinde Zusatzkosten in Höhe von 400.000 Euro zukommen. Der Grund ... «SR.de, 7月 16»
7
Großbritannien: Briten stimmen für den EU-Austritt
Die pro-irische Sinn Féin in Nordirland teilte dementgegen mit, jetzt verstärkt für einen Austritt der Provinz aus dem Vereinigten Königreich werben zu wollen. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Festerling schwingt die Mistgabeln
Dementgegen standen ungefähr genau so viele Gegendemonstranten. Zeitgleich zur LEGIDA-Demonstration versammelten sich auf dem Richard-Wagner-Platz ... «SACHSEN FERNSEHEN, 6月 16»
9
Österreich reibt sich die Augen, was sein Staatsoberhaupt alles darf
Die Mitbürger hielten dementgegen bis vor Kurzem den höchsten ihrer Staatsfunktionäre für einen Frühstücksdirektor, allenfalls für einen Staatskommissar. «Profil.at, 5月 16»
10
Planet Nine vs. Sitchins Nibiru
Dementgegen nähert sich P9 auf der von Konstantin Batygin und Michael E. Brown vom California Institute of Technology (Caltech) beschriebenen Umlaufbahn ... «grenzwissenschaft-aktuell, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. dementgegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dementgegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA