"Demonstrationswettbewerb"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDEMONSTRATIONSWETTBEWERBの発音

Demonstrationswettbewerb  [Demonstratio̲nswettbewerb]

ドイツ語でDEMONSTRATIONSWETTBEWERBはどんな意味ですか？

オリンピックデモンストレーションスポーツ

Olympische Demonstrationssportarten

オリンピックのデモンストレーションスポーツは、公式のオリンピック競技ではないオリンピック競技のコンテストとデモでした。 それは主にテストされたスポーツであったが、後にオリンピックの分野になり、地域の関心が高い観客を引き付けることが期待されたスポーツとなった。 時にはスポーツは、均一な国際連合がなかったためデモコンテストとしてのみプログラムに含まれていました。 IOCは、1989年のプエルトリコでの会議で、1992年以降、デモンストレーションスポーツは行われないと述べた。 最初の冬季の試合は特別なイベントでしたが、1924年にシャモニーで開催された国際ウィンタースポーツウィークでは、IOCも主催者も公式のスポーツやデモンストレーションスポーツに細分していませんでした。 これらの競技が1926年にオリンピックに宣言されただけで、この問題が発生しました。 その後の差別はしばしば論争されたので、カーリングコンテストは2006年にオリンピックの公式競技大会と宣言されました。

Olympische Demonstrationssportarten waren Wettbewerbe und Vorführungen im Rahmen von Olympischen Spielen, die keine offiziellen Olympischen Wettkämpfe waren. Meist waren es Sportarten, die getestet werden sollten und dann später auch Olympische Disziplinen wurden oder auch Sportarten, deren regionales Interesse einen großen Zuschauerzuspruch erwarten ließ. Manchmal wurden Sportarten in das Programm nur als Demonstrationswettbewerb aufgenommen, weil kein einheitlicher internationaler Verband existierte. Das IOC hat auf seiner Sitzung 1989 in Puerto Rico festgelegt, dass nach 1992 keine Demonstrationssportarten mehr ausgetragen werden. Einen Sonderfall stellen die ersten Winterspiele dar: Als 1924 die Internationale Wintersportwoche in Chamonix durchgeführt wurde, war weder beim IOC noch bei den Organisatoren der Veranstaltung eine Unterteilung in offizielle Sportarten bzw. Demonstrationssportarten festgelegt. Erst als diese Wettkämpfe 1926 rückwirkend zu Olympischen Spielen erklärt wurden, stellte sich diese Problematik. Die nachträgliche Unterscheidung war häufig strittig, so wurde der Curlingwettbewerb erst 2006 zu einem offiziellen Olympiawettkampf erklärt.

ドイツ語辞典でのDemonstrationswettbewerbの定義

認知されたスポーツでの競技ではあるが、オリンピックにはまだ含まれていない。

Wettbewerb in einer zwar anerkannten, aber noch nicht im olympischen Programm aufgenommenen Sportart, um sie so einer breiteren Öffentlichkeit bekannter zu machen.

DEMONSTRATIONSWETTBEWERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDemonstrationswettbewerbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDemonstrationswettbewerbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Demonstrationswettbewerb»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 示范竞赛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: la competencia de demostración
• ドイツ語翻訳家 - 英語: demonstration competition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शन प्रतियोगिता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المنافسة مظاهرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: демонстрация конкуренции
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: competição de demonstração
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিক্ষোভের প্রতিযোগিতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: concours de démonstration
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pertandingan demonstrasi
• ドイツ語: Demonstrationswettbewerb
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: デモの競争
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 시범 경기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kompetisi demo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thi trình diễn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆர்ப்பாட்டம் போட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रात्यक्षिक स्पर्धा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gösteri yarışması
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: la concorrenza manifestazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: konkurencja demonstracja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: демонстрація конкуренції
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: concurența demonstrație
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανταγωνισμό επίδειξης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kompetisie demonstrasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: demonstration konkurrens
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: demonstrasjon konkurranse

«DEMONSTRATIONSWETTBEWERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDemonstrationswettbewerbの使いかたを見つけましょう。Demonstrationswettbewerbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...

1900 in Paris: (Demonstrationswettbewerb) Upton Park FC (London) –Auswahl USFSA (Frankreich) 4:0; Auswahl USFSA (Frankreich) – Club Uni - versitaire ( Brüssel) 6:2. 1904 in St. Louis: (Demonstrationswettbewerb) Galt FC (Kanada) ...

‎2010

Sportschau

vier verschiedenen Belägen gewonnen, und natürlich war da noch ihre Goldmedaille, die eigentlich ihre zweite war, weil sie bereits den olympischen Demonstrationswettbewerb vier Jahre zuvor gewonnen hatte. Ich könnte das Aufzählen ...

Walter Uekermann, 2005

Taekwondo und Karate im Olympiawettlauf: Diskussionen, ...

In Deutschland war die Mitgliederzahl von einem Jahr vor (1987) und einem Jahr nach (1989) dem Demonstrationswettbewerb in Seoul um etwa 50 % von knapp 20.000 auf rund 30.000 angestiegen. In vielen Ländern erhielt Taekwondo, ...

Raffaele Nunzio Nigro, 2000

Abschlag Rio: Jugend trainiert GOLF für Olympia: Ein Beitrag ...

1.1.2 Der Demonstrationswettbewerb Golf Die seit 16 Jahren ausgetragenen Mannschaftsmeisterschaften. Abb. 93-95: Golfen mitten in Berlin 6.2 Kooperationen mit den Kultusministerien Abb. 96: Lehrerfortbildung Schulgolf im. 206 Die ...

Rainald Bierstedt, 2012

Nationensport Und Mediennation: Zur Transformation Von ...

Eisstockschießen war nie eine olympische Disziplin und wurde 1936 auch nur als Demonstrationswettbewerb geführt. Das Eisstockschießen blieb im Gegensatz zum Curling immer Ethnosport und mit Tradition und Volkstum des alpinen ...

Dieter Reicher, 2013

d: Die Genese des Modernen Fünfkampfs

Sportarten, die bislang nicht oder nur wenig international verbreitet waren, räumte das Komitee daher seit 1912 die Möglichkeit ein, sich dem Publikum als Demonstrationswettbewerb im Rahmen der Olympischen Spiele vorzustellen. 286 ...

Sandra Heck, 2013

Einfach Erfolg Haben

... Persönlichkeitsmerkmalen + Vorrang für das mentale Training + angemessene Zielsetzungen + Kraft-Raum-Zeit-Prinzip + Einzel-Doppel-Mannschafts- Wettbewerbe + olympische Disziplin oder Demonstrationswettbewerb + leichter Zugang ...

Jürgen Bleis, 2004

Handbuch Basketball

Im Sommer 1993 wurde Beach-Basketball als Demonstrationswettbewerb beim SurfWorldcup auf Sylt vorgestellt. Im Folgejahr veranstaltete der DBB erstmalig eine Turnierserie an den deutschen Küsten. In den Folgejahren etablierten sich ...

‎2014

Bergisches Olympiabuch Teil 1: Solingen und Remscheid: Die ...

Platz (Demonstrationswettbewerb) (u. a. mit T. van den Dungen, SIEHE D.) Arjan van Gerven: * 18. 12 1968 (Eindhoven, Niederlande) Familienstand: verheiratet ( Anita, ∞1993) Kinder: Noel (*2000) Beruf: Gastronom Vereine: 1971– 07/1991 ...

Bernd Hamer, 2008

Baseball Bei Den Olympischen Sommerspielen

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

用語«DEMONSTRATIONSWETTBEWERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDemonstrationswettbewerbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Veranstaltung: Die Spitze zu Gast in Karlshuld

2016 bei den Olympischen Winterspielen in Turin habe zwar ein Demonstrationswettbewerb stattgefunden, doch dabei blieb es, bedauert die Welt- und ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

Ehemalige Weltklasse-Ruderin Angela Schuster heiratet in Schloss ...

Der ehemalige Taekwondo-Kämpfer war 1988 Ersatzmann beim olympischen Demonstrationswettbewerb in Seoul - 28 Jahre später ist er strahlender Ehemann ... «op-online.de, 5月 16»

Alexa Stais eine Klasse für sich

Bei einem Polo-Demonstrationswettbewerb ging es ganz schön zur Sache. Reiter und Pferd wurden mächtig gefordert in Hagen-Grinden. J Fotos (2): Wächter. «kreiszeitung.de, 5月 16»

Zwei Solothurner geben an der Heim-WM den Takt vor

Schwaller feierte 2006 in Basel den Europameistertitel, Hürlimann gewann an den Olympischen Spielen 1992 in Albertville den Demonstrationswettbewerb. «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

Ski - Auf Schuhspitzen

Während der Olympischen Jugendspiele durften er und andere Telemark-Sportler der Weltspitze in einem Demonstrationswettbewerb für ihre Disziplin werben. «Süddeutsche.de, 3月 16»

Telemark: Johanna Holzmann freut sich auf Heimweltcup am Oberjoch

... Olympischen Jugendspiele in Lillehammer an einem Demonstrationswettbewerb sowie verschiedenen Marketing-Aktionen, um die Verantwortlichen des IOC ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 2月 16»

WM am Ritten

Der Eisstocksport wurde bereits zwei Mal bei den Olympischen Spielen als Demonstrationswettbewerb vorgeführt, hat sich jedoch nicht als eigene Disziplin ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 2月 16»

Paul Biedermann im Interview über Olympia 2016 und Terror

Der verband kämpft darum, dass es ein Demonstrationswettbewerb bei den Olympischen Winterspielen 2018 wird. Es wäre irgendwann eine weitere Chance ... «DIE WELT, 12月 15»

Gericht legt fest: Kartenspiel Bridge ist keine Sportart

Ein deutscher Funktionär wollte Bridge sogar bei Olympia 2002 in Salt Lake City als Demonstrationswettbewerb stattfinden lassen. Das Internationale ... «Sport1.de, 10月 15»

Schwimm-WM 2015: Premiere für Team-Wasserspringen

2010 hatte Deutschland bei der EM gewonnen, damals war das Team-Springen in Budapest aber nur Demonstrationswettbewerb. Im Vorjahr belegten Tina ... «T-Online, 7月 15»