"Schlagerwettbewerb"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHLAGERWETTBEWERBの発音

Schlagerwettbewerb  Schla̲gerwettbewerb [ˈʃlaːɡɐvɛtbəvɛrp]

ドイツ語でSCHLAGERWETTBEWERBはどんな意味ですか？

ドイツシュラーガフェスティバル

Deutsche Schlager-Festspiele

ラジオ放送局ラジオルクセンブルクは、1959年、1960年および1961年にウィスバーデンでドイツシュラーガーフェスティバルを開催しました。 このイベントの例は、1950年以来イタリアで開催されたサンレモ祭でした。 1961年、SüdwestfunkはBaden-BadenでDeutsche Schlager-Festspieleを立ち上げました。 その結果、ラジオルクセンブルグは1961年の終わりに祭りを閉会した。 Deutsche Schlager-Festspiele Baden-Badenは1966年まで毎年行われ、1962年のドイツ・シュレッガーフェスティバルは1962年のグランプリ・ユーロビジョン・デ・ラ・シャンソン・ユーロペレンと同じでした。 1968年から1970年と1973年にかけてドイツのSchlagerwettbewerbという名前のイベントがありました。 その後、他のヒットコンテストは行われなかった。 1994年にDeutsche Schlager-Festspieleを復活させる試みがなされた。 しかし、最初のイベント後のエコーは慎重だったので、1997年にはこの種のイベントがあり、1998年と1999年に続いた。 その後、この競技は中止された。 最終戦の勝利トロフィーは「ゴールデン・ミューズ」でした。

Der Radiosender Radio Luxemburg veranstaltete in den Jahren 1959, 1960 und 1961 in Wiesbaden jeweils ein Deutsches Schlager-Festival. Vorbild der Veranstaltung war das in Italien seit 1950 stattfindende Festival di Sanremo. Der Südwestfunk rief im Jahre 1961 die Deutschen Schlager-Festspiele in Baden-Baden ins Leben. Daraufhin stellte Radio Luxemburg sein Festival Ende 1961 ein. Die Deutschen Schlager-Festspiele Baden-Baden wurden dann bis 1966 jährlich durchgeführt, wobei die Deutschen Schlager-Festspiele 1962 mit der Vorentscheidung zum Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1962 identisch waren. Von 1968 bis 1970 und 1973 gab es weitere Veranstaltungen unter der Bezeichnung Deutscher Schlagerwettbewerb. Danach wurden zunächst keine weiteren Schlagerwettbewerbe durchgeführt. 1994 wurde versucht, die Deutschen Schlager-Festspiele neu zu beleben. Das Echo nach der ersten Veranstaltung war jedoch verhalten, so dass es erst 1997 eine weitere Veranstaltung dieser Art gab, die dann in den Jahren 1998 und 1999 fortgesetzt wurden. Danach wurde dieser Wettbewerb eingestellt. Die Siegertrophäe bei den letzten Veranstaltungen war die „Goldene Muse“.

ドイツ語辞典でのSchlagerwettbewerbの定義

ヒットが審査員によって提示され、審査される競技。

Wettbewerb, bei dem Schlager vorgetragen und von einer Jury bewertet werden.

SCHLAGERWETTBEWERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchlagerwettbewerbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlagerwettbewerbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlagerwettbewerb»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 歌曲大赛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: concurso de la canción
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Song contest
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गीत प्रतियोगिता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مسابقة الأغنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Конкурс песни
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Song contest
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গানের প্রতিযোগিতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: concours de la chanson
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pertandingan lagu
• ドイツ語: Schlagerwettbewerb
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ソングコンテスト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 노래 경연 대회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kontes song
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Sông thi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாடல் போட்டியில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गीत स्पर्धा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Şarkı yarışması
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: song contest
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: konkurs piosenki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: конкурс пісні
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Song concurs
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαγωνισμό τραγουδιού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Song contest
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Song contest
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Song contest

«SCHLAGERWETTBEWERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlagerwettbewerbの使いかたを見つけましょう。Schlagerwettbewerbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Musik in Daily Soaps: Exemplarische Untersuchung der ...

Hierbei markiert der BILD-Schlagerwettbewerb im Februar 1999 den Beginn von Jeanettes Karriere. Nachdem sie diesen gewann572, nahm sie am deutschen Vor- entscheid für den Grand Prix teil. Sie belegte den vierten Platz. Im März 1999 ...

Ksenija Ana Kelava, 2003

Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 57 ...

Platz beim Deutschen Schlagerwettbewerb), Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte (1969, 3. Platz beim Deutschen Schlagerwettbewerb, Text von Hans Bradtke, Musik von Christian Bruhn), Links vom Rhein und rechts vom Rhein ...

Michael Fischer, Fernand Hörner, 2013

Krähenüberkrächzte Rolltreppe: neunundsiebzig kurze Gedichte ...

Einsendung zum Schlagerwettbewerb Ich schlief in den Feldern Als ich erwachte Schüttelte ich eine Wimper Schnee vom Lid Ich lag in Schnee und Asche Ich lag in den Feldern Das Gesicht einem Licht Meinem Stern zugewandt Ich bin ...

Adolf Endler, 2007

Komponisten der Gegenwart im Deutschen ...

15" Tamouré (Sal. -Orch.), V: Nero; S: Decca (Caterina Valente). "Ich mach ein Interview mit deinem Herzen" (1970), 3 Min. Foxtrott (Sal.-Orch.), UA: 1970 Mainz ; V: Nero;S: Columbia (Graham Bonney) (Bem.: Deutscher Schlagerwettbewerb).

Deutscher Komponisten-Interessenverband, Wilfried W. Bruchhäuser, 1995

Unterhaltung als Eigensinn: Eine ostdeutsche Mediengeschichte

... Beitrag ein. Im November 1952 gab das Mitglied der Leitung des Staatlichen Rundfunkkomitees, Hans Pischner, das Scheitern des Preisausschreibens bekannt. Dem Aufruf zum Schlagerwettbewerb folgten insgesamt 357 Einsendungen.

Wolfgang Mühl-Benninghaus, 2012

Geschafft, gelungen, gerettet: Die besten Nachrichten aus 2010

europäische SchlagerWettbewerb, der zuletzt unter Eurovision Song Contest firmierte, war über viele Jahre eine Sache für sich – man musste schon den passenden Musikgeschmack haben, um die Show genießen zu können, und dann ...

Silvia Meixner, Gisela Schütte

Das Italien-Lesebuch: Impressionen aus dem Land der Sehnsucht

Erbrach die Schule nach derfünften Klasse ab,begann eine Uhrmacherlehre und feiertebereits 1957 einen Riesenerfolg mit demSieg im ersten großen Schlagerwettbewerb Italiens im heimischen Mailand.Von nun angab eskein Halten mehr: ...

Almut Irmscher, 2014

12 Punkte für ein Halleluja: Der Eurovision Song Contest, ...

Was war nur aus dem guten alten Schlagerwettbewerb geworden! Nach unserer Rückkehr aus Athen wurden wir am alten Fischmarkt in Helsinki von 70.000 Fans tobend empfangen. Die finnische Staatspräsidentin Tarja Halonen übergab ...

Titus Bramfeld, 2013

Cantz schön clever: Guidos gesammeltes Weltwissen

... oder Irland Erfolgserlebnisse zu ver- schaffen. Warum auch nicht? Lieber einen europäischen Schlagerwettbewerb gewinnen als einen europäischen Schläger-Wettbewerb, wie er wohl bei der Fußball-Euro- pameisterschaft 2012 in . 103.

Guido Cantz, 2012

MARCO POLO Reiseführer Tallinn

Sa und So 16 Uhr|Eintritt 3,20 Euro | Niguliste 3 | Tel. [phone] | www.ekm.ee SAKU SUURHALL (0) (f O) In dieser größten Arena Estlands wurde 2002 der Schlagerwettbewerb Grand Prix (Eurovision Song Contest) ausgetragen. Hier sind ...

Stefanie Bisping, 2014

用語«SCHLAGERWETTBEWERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlagerwettbewerbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Prachtvolle 38. Niedersächsische Karnevalsgala im Baxmann ...

Zu jedem Schlager tanzen sie mit, den die KVN-Schlagerwettbewerb-Gewinner Domenik Glaser, Annika Gebhardt und Isabel Krämer vortragen und lachen bei ... «Dewezet.de, 11月 16»

Isabel Krämer gewinnt Schlagerwettbewerb | Ex-Miss rockt Seestadt

Isabel Krämer (25) von den Lindener Narren rockte in Bremerhaven den Schlagerwettbewerb des Karneval-Verbands Niedersachsen, gewann dort mit ihrer ... «BILD, 10月 16»

Stauferkrone: Schlagerlegende kommt nach Göppingen

Im Oktober 2015 war für den Schlagerwettbewerb um die „Stauferkrone“ Premiere, jetzt planen die Veranstalter die zweite Auflage: Für die Veranstaltung am 25. «Südwest Presse, 10月 16»

Krämermarkt lockt nach Winterstettenstadt

Beim abendlichen „Volkstümlichen Schlagerwettbewerb“ im Rief-Haus wurden die Sieger aus sieben Titeln ermittelt. Platz eins belegte Jochen Kehrle aus ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»

Umfrage: Ukrainer glauben nicht an Rückgabe der Krim

Eine weitere Front ist der Schlagerwettbewerb Eurovision Song Contest (ESC), der dieses Jahr vom 10. bis 14. Mai in der schwedischen Hauptstadt Stockholm ... «Telepolis, 2月 16»

Laura Carrino aus Eschenbach: Schlagersternchen ohne Allüren

Nach dem Publikumspreis beim Göppinger Schlagerwettbewerb ist Laura Carrino erst mal abgetaucht. Jetzt arbeitet die Eschenbacherin an einer eigenen ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»

Spaß an und mit Bewegung

Sängerin und Gewinnerin des Neuenburger Schlagerwettbewerbs Sabrina Gyss überzeugte weniger durch spektakuläre Bewegungen als durch ihre ... «Badische Zeitung, 10月 15»

Schlagerwettbewerb in Göppingen: Die Tücken stampfender Bässe

Göppingen - Richtige Glamourstimmung ist am Samstagabend beim ersten internationalen Schlagerwettbewerb in Göppingen nicht aufgekommen. Vielleicht ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 15»

Bianca Spiegel gewinnt die Krone im Schlagerwettbewerb

Die Stuttgarterin Bianca Spiegel hat's geschafft: Sie ersang sich die Stauferkrone bei der Premiere des Schlagerwettbewerbs in Göppingen. ULRIKE ... «Südwest Presse, 10月 15»

STREITGESPRÄCH zur Schlagermusik: Alles ist Geschmacksache

Auch der deutsche Schlager hat es dem Journalisten angetan, vor dem Schlagerwettbewerb „Stauferkrone“ am Samstag in der Göppinger Stadthalle hat er sich ... «Südwest Presse, 10月 15»