アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bewerb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWERBの発音

Bewerb  [Bewẹrb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWERBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWERBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bewerb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBewerbの定義

競争:誰かが競争からチームを投げた。 WettbewerbBeispieljemanden, eine Mannschaft aus dem Bewerb werfen.

ドイツ語辞典で«Bewerb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWERBと韻を踏むドイツ語の単語


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Einzelwettbewerb
E̲i̲nzelwettbewerb [ˈa͜int͜sl̩vɛtbəvɛrp]
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hauptbewerb
Ha̲u̲ptbewerb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Laufwettbewerb
La̲u̲fwettbewerb [ˈla͜ufvɛtbəvɛrp]
Leistungswettbewerb
Le̲i̲stungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Lụftballonwettbewerb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Mạnnschaftswettbewerb [ˈmanʃaft͜svɛtbəvɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Qualitätswettbewerb
Qualitä̲tswettbewerb
Schulwettbewerb
Schu̲lwettbewerb [ˈʃuːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Talentwettbewerb
Talẹntwettbewerb
Teambewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
Verdrạ̈ngungswettbewerb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 

BEWERBのように始まるドイツ語の単語

Bewerbchen
bewerben
Bewerber
Bewerberin
Bewerbung
Bewerbungsfrist
Bewerbungsgespräch
Bewerbungsmappe
Bewerbungsschluss
Bewerbungsschreiben
Bewerbungsunterlage
bewerfen
Bewerfung
bewerkstelligen
Bewerkstelligung
bewertbar
bewerten
Bewertung
Bewertungskriterium

BEWERBのように終わるドイツ語の単語

Broterwerb
Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Eigentumserwerb
Ersterwerb
Erwerb
Gehwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Grunderwerb
Hauptwettbewerb
Nebenerwerb
Neuerwerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Speedbewerb
Spracherwerb
Staffelwettbewerb
Volkswettbewerb

ドイツ語の同義語辞典にあるBewerbの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEWERB»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bewerb»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bewerbのドイツ語での同義語

«Bewerb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bewerbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewerbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewerb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竞争
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

competencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

competition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منافسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конкуренция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

competição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concurrence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persaingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bewerb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

競争
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concorrenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konkurencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конкуренція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concurență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

Bewerbの使用傾向

傾向

用語«BEWERB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Bewerb»の使用頻度を示しています。
Bewerbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bewerb»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWERB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bewerb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bewerb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bewerbに関するニュースでの使用例

例え

«BEWERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewerbの使いかたを見つけましょう。Bewerbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassehunde perfekt präsentieren: Junior und Show Handling in ...
Jeder Bewerb ist aufregend. Selbstverständlich wollen alle mit ihrem Hund an der Seite das oberste Treppchen des Siegerpodests erreichen und womöglich als TagessiegerIn den Ring verlassen oder zumindest das Finale erreichen.
Birgit Primig, 2010
2
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Im Jahre 1936 war Sparta Prag der Endspielgegner, nachdem die „Violetten“ Grashoppers Zürich, Bologna, Slavia Prag und Ujpest Budapest aus dem Bewerb geworfen hatten. Nach einem enttäuschenden 0:0 in Wien gelang im Retourspiel ...
Gerhard Urbanek, 2012
3
Grundlagen des Kommunalverfassungsrechts in ...
Die Abstimmung erfolgt mit Stimmzetteln, auf denen die Bewerb. in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt werden. Die Stimmzettel lassen erkennen , wer den Wahlvorschlag unterbreitet. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der gültigen ...
Klaus-Dieter Dehn, 2007
4
Erbfeinde und Hasslieben: Konzept und Realität Mitteleuropas ...
Der Tenor dieser Sitzung war, daß die Eishockey-Zukunft in diesen Ländern nur in einer Grenzüberschreitung liegen könne1296, weil nur ein transnationaler Bewerb das Publikumsinteresse und das finanzielle Überleben der Profivereine  ...
Matthias Marschik, Doris Sottopietra, 2000
5
Empirische Regionalforschung Heute: Festschrift Für ...
... den Gesamtbeschäftigten 1994-2006 in der AMR Ln HK Innovation & Wett- bewerb Patentintensität Patente je Erwerbsfähigem 1995-2005 in der AMR Ln PAT Innovation & Wett- bewerb Beschäftigungsanteil des Verarbeitenden Gewerbes ...
Christian Dreger, Reinhold Kosfeld, Matthias Türck, 2010
6
Auf die Plätze ... fertig ... los!: (mit CD-ROM)
Jedes Land, das mit seiner Jugendfeuerwehr an diesem Jugend— bewerb teilnimmt, hat es auch verdient dort zu sein. Auch diese Jungs und Mädchen haben hart dafür gearbeitet und gelernt. Da nicht viele Jugendfeuerwehren die Chance ...
Raphael Rohr, 2013
7
Kurzgefasste Griechische Schulgrammatik
Verba auf (We/ihm. _ (Bewerb-meer WWW-050174Z- ciewcrii-m; (Bewerb-0&0 K u. f. w, u. f. w, (Felice-ö (TOMMY-00 .Z (Bewerb-rm Gemini-alien Z (Feeder/?701- (Nikki/?09072 Z. &WMV-7(07- (Jexeeyd-FNWN g? Gerard-re (Bernard-(798 ee ...
Hermann Fritzsche, 2013
8
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Bcvldnclse, B Bewerb-n, od. reg., m., (med nosfnst. Beweialoa, ahi., ubedislíg, som Beweiofich, ndí., dcvlmg, vid: Bewerber. M'. ol. som final.. Anf-q'- l Suppllkanc. Beute. * FÏÍÍÏ¡ me fan bevises, mangler Be. Bcnwrbsam, abi., fee Betrieb. viis.
Karl Gottlob Reisler, 1810
9
Neu-verbesserte künstliche Zerlegung des menschlichen Leibes ...
Gewerb- Beinen F und dem darm-Beim eben von dem Anfang mit dem Heiligen- Lenden z Mausein /mit welchem es fafi verwirret ifi/ bis folches in feinem Fortgang i *er dem unterfien Bewerb-Bein deß Ruckens/ von ienem abgefondert ?erde ...
Thomas senior Bartholin, Johannes van Wale, 1677
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Siegfried Line, — wärts Adv. »400l <3 ( nach Westen ) [to the] west; Öl ( im Westen) in the west; ^ wind der west[erly] wind; - zon.- die (hist. ) Western Zone wes wegen Adv. • warum Wett-: —annähme die betting office; book- maker's; — bewerb ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

用語«BEWERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewerbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speedcarving-Bewerb: In Wurmbrand flogen die Späne für einen ...
Ein absoluter Höhepunkt: der Speedcarving-Bewerb am Sonntag - die Formel 1 der Motorsägenschnitzer. Hier flogen die Späne für einen guten Zweck! «Tips - Total Regional, 7月 16»
2
Peya im Mixed-Bewerb schon im Viertelfinale
Der 35-jährige Wiener steht mit seiner slowenischen Partnerin Andreja Klepac im Mixed-Bewerb bereits im Viertelfinale. Das an zehn gesetzte Duo fegt über die ... «Boerse-express.com, 7月 16»
3
Grisu-Alm-Fest mit Speedcarving-Bewerb
Am Freitag spielen „Die Mostlandstürmer“. Am Samstag, um 20 Uhr, sorgen "Die jungen Waldensteiner" dafür, dass die Gäste in Tanzstimmung kommen, ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
4
Belvedere-Bewerb 2016: Sieg geht von Südafrika aus in die USA
Entsprechend schien die Wahl von Kapstadt als erster Standort des Belvedere-Bewerbs außerhalb Europas nur folgerichtig. Die beiden Leiter, Gründerwitwe ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
5
Das sind die besten steirischen Winzer unter 30
Doch von diesen Nachwuchswinzern wird man wohl in Zukunft noch viel hören: In fünf Kategorien wurden beim Jungwinzer-Bewerb der Steiermärkischen ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
6
Auf heftige Einsatznacht folgte ein spannender Abschnitts-Bewerb
„Und manche mussten nach dem Bewerb wieder in den Einsatz gehen, und das nach wenig Schlaf", resümierte Abschnittskommandant Josef Öller. «Tips - Total Regional, 6月 16»
7
Gschwandtner Verein organisiert Österreich-Bewerb im Voltigieren
Als bei der Landesausstellung Mensch und Pferd daher die Idee entstand, den Bewerb dorthin zu holen, sprangen URFV Gschwandt und URC Wels als ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
8
K.-o.-Bewerb der acht besten Bewerbsgruppen
Der Bewerb beginnt am Freitag, 24. Juni, um 17 Uhr am alten Sportplatz in Inzersdorf. Die Siegerehrung findet nach Bewerbsende im Feuerwehr-Zeughaus ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
9
Pangea-Bewerb: Mathematik-Talente gehören zu den Besten ...
Auch aus der Musikmittelschule Neufelden qualifzierten sich zwei Schüler für den Bewerb. Dominik Kern aus der NMS St. Peter schaffte in der siebten ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
10
Innviertler Jungtüftler dominierten größten Nachwuchsforscher ...
Auch beim jüngsten "Jugend innovativ"-Wettbewerb – dem wichtigsten Nachwuchsforscher-Bewerb Österreichs – waren Maturanten der HTL Braunau wieder ... «nachrichten.at, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bewerb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewerb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z