アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptwettbewerb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTWETTBEWERBの発音

Hauptwettbewerb  [Ha̲u̲ptwettbewerb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTWETTBEWERBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTWETTBEWERBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptwettbewerb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptwettbewerbの定義

最も重要な競争。 最高レベルの競争。 wichtigster Wettbewerb; Wettbewerb mit dem höchsten Niveau.

ドイツ語辞典で«Hauptwettbewerb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTWETTBEWERBと韻を踏むドイツ語の単語


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Einzelwettbewerb
E̲i̲nzelwettbewerb [ˈa͜int͜sl̩vɛtbəvɛrp]
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hauptbewerb
Ha̲u̲ptbewerb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Leistungswettbewerb
Le̲i̲stungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Lụftballonwettbewerb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Mạnnschaftswettbewerb [ˈmanʃaft͜svɛtbəvɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Qualitätswettbewerb
Qualitä̲tswettbewerb
Schulwettbewerb
Schu̲lwettbewerb [ˈʃuːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Talentwettbewerb
Talẹntwettbewerb
Teambewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
Verdrạ̈ngungswettbewerb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 

HAUPTWETTBEWERBのように始まるドイツ語の単語

Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwache
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeuge
Hauptzeugin
Hauptziel
Hauptzug
Hauptzweck

HAUPTWETTBEWERBのように終わるドイツ語の単語

Broterwerb
Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Eigentumserwerb
Ersterwerb
Erwerb
Gehwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Grunderwerb
Laufwettbewerb
Nebenerwerb
Neuerwerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Speedbewerb
Spracherwerb
Staffelwettbewerb
Volkswettbewerb

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptwettbewerbの類義語と反意語

同義語

«Hauptwettbewerb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTWETTBEWERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptwettbewerbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptwettbewerbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptwettbewerb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主竞赛单元
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la competencia principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main competition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسابقة الرسمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Основная конкуренция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

competição principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la concurrence principale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persaingan utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptwettbewerb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主な競争
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 경쟁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utama kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய போட்டிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य स्पर्धा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana yarışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

competizione principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konkurs główny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Основна конкуренція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concurența principală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belangrikste kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvud~~POS=TRUNC konkurrens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC konkurranse
5百万人のスピーカー

Hauptwettbewerbの使用傾向

傾向

用語«HAUPTWETTBEWERB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptwettbewerb»の使用頻度を示しています。
Hauptwettbewerbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptwettbewerb»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTWETTBEWERB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptwettbewerb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptwettbewerb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptwettbewerbに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTWETTBEWERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptwettbewerbの使いかたを見つけましょう。Hauptwettbewerbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Zwischen Licht und Dunkel": Abenteuer Alltag in Island ; ...
Und genau darin liegt für Island der Knackpunkt: Seit vor ein paar Jahren diese Vorrunde wegen der zunehmend steigenden Zahl an Teilnehmerländern eingeführt wurde, schaffte meine Insel den Sprung in den Hauptwettbewerb bis dato ...
Ursula Spitzbart, 2009
2
Innovation und Kooperation in der Metall- und ...
Aktueller Sitz 30% Hauptwettbewerb Prognostizierter Sitz Hauptwettbewerb 2015 insight WettbeWerbsFaktor china Der Wettbewerb aus China wird überproportional steigen: Der 2011 verabschiedete aktuelle Fünfjahresplan leitet den Wandel ...
Alexander Bode, Simon Alig, 2012
3
Gesetz über Maßnahmen zur Förderung des deutschen Films ...
ohne Autor. Deutschen Filmpreis oder den Golden Globe oder den Academy Award ("Oscar") sowie eine Teilnahme am Hauptwettbewerb der Festivals in Cannes, Berlin oder Venedig mit jeweils 150 000 Referenzpunkten, Teilnahme am ...
ohne Autor, 2013
4
Medienrecht: Vorschriftensammlung
... Berlin oder Venedig mit jeweils 150 000 Referenzpunkten, 3. Teilnahme am Hauptwettbewerb von sonstigen international bedeutsamen Festivals oder die Nominierung für den Europäischen Filmpreis mit jeweils 50 000 Referenzpunkten.
Frank Fechner, Johannes C. Mayer, 2012
5
Zeitschrift für Flugtechnik und Motorluftschiffahrt
Ein solcher Flugbetrieb hätte auch später noch sich wiederholen sollen, denn es waren doch sämtliche Flugzeuge, mit Ausnahme von dreien auch zum Hauptwettbewerb gemeldet. Es muß an dieser Stelle doch einmal erwähnt werden, daß ...
6
Schmuck Magazin
Preis: Kette mit „Tülle" aus Gold, Silber; Hiltrud Greiner aus Konstanz 3 Hauptwettbewerb 3. Preis: Peter Bauhuis, München. Anhänger aus Gold und Staubgranulation 4 Hauptwettbewerb 1. Preis: Anhänger von Christiane Förster, München, ...
7
Centralblatt der Bauverwaltung
Der Hauptwettbewerb wird unter den aus dem Ideenwettbewerb hervorgehenden Siegern veranstaltet mit Frist bis zum 30. Juni 1903. Hierbei ist ausgesetzt ein erster Preis von 10000 Fr., ein zweiter von 4000 Fr. und ein dritter von 2000 Fr.
8
Die Entwicklung der Heeres- und Marineflugzeuge bis zum ...
Die zu erfüllenden Bedingungen zur Teilnahme am Hauptwettbewerb bestanden darin, von einem bestimmten Platz auf dem Lande aufzusteigen, 10 Minuten zu fliegen und. jenseits einer bezeichneten Linie auf dem Wasser niederzugehen.
Johannes Schwengler, 1942
9
Die Filmfinanzierung in Deutschland von 1982-2007: ...
... mit jeweils 150.000 Referenz- punkten bewertet. 50.000 Referenzpunkte erhält der Filmhersteller für die Teilnahme am Hauptwettbewerb von sonstigen international bedeutsamen Festivals oder für die Nominie- rung für den Europäischen ...
Christoph Böhme, 2009
10
Erfolgreich Wetten
... oder im Hauptwettbewerb! • Top-3 (2 Tipps) : Sie glauben, dass zwei Starter den Sieg unter sich ausmachen, können sich aber für keinen der beiden entscheiden? Dann setzen Sie auf die Top-3-Wette mit 2 Tipps: Landen Ihre Favoriten ...

用語«HAUPTWETTBEWERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptwettbewerbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldener Löwe geht an «The Woman Who Left»
Im Hauptwettbewerb kandidierte die Schweizer Koproduktion «Spira mirabilis» des italienischen Regie-Duos Martina Parenti und Massimo d'Anolfi. Der Streifen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
2
Filmfest Venedig startet mit Musicalfilm "La La Land"
Der Film läuft im Hauptwettbewerb. Festivaldirektor Alberto Barbera sagte: “Es ist eine Hommage an die klassischen Hollywood-Musicals von Liza Minelli bis ... «euronews, 9月 16»
3
Wimbledon-Finalist Milos Raonic verliert angeschlagen
Anlauf in einem „Major“-Hauptwettbewerb. Dass all dies bei seinem Heimspiel bei den US Open der Fall ist, macht es für ihn freilich ganz besonders: „Das ist ... «tennisnet.com, 8月 16»
4
Morgen beginnt das Filmfestival Venedig
Mit dabei im Hauptwettbewerb ist auch die Schweizer Koproduktion «Spira mirabilis» des italienischen Regie-Duos Martina Parenti und Massimo d'Anolfi. «suedostschweiz.ch, 8月 16»
5
Sternenglanz, Star-Appeal und Courage
Für den 17 Filme aus aller Welt bietenden "Concorso Internazionale", den Hauptwettbewerb des Festivals, kündigte dessen künstlerische Direktor Carlo ... «Tageblatt online, 8月 16»
6
Filmfestspiele Venedig: Wim Wenders ist im Rennen um den ...
Jetzt wurde das Programm für die 73. Ausgabe der Mostra bekanntgegeben, mit 20 Filmen im Hauptwettbewerb, darunter neue Produktionen von Wim Wenders ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
Schülerzeitung „Notenfrei“: Mal wieder auf dem Siegertreppchen
... Redaktionsteam am Ende im Hauptwettbewerb der weiterführenden Schulen mit auf dem Treppchen und konnte sich nicht nur über die Auszeichnung selbst, ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
8
Gleißendes Glück in Karlsbad
„Es freut uns sehr, dass wir einen deutschen Vertreter im Hauptwettbewerb haben, und zwar den Film ‚Gleißendes Glück' von Regisseur Sven Taddicken. «Radio Prag, 7月 16»
9
"Toni Erdmann"-Darsteller Simonischek - "Ich habe mich in sein ...
... seit Jahren ersten deutschen Beitrag im Hauptwettbewerb des Festivals. Im August wird der Schauspieler 70 Jahre alt - und ein Karriereende ist nicht in Sicht. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
10
Problemfamilien aus sicherer Entfernung - Das Filmfestival von ...
Dennoch ist es Maren Ade – jung, weiblich und in Cannes gänzlich unbekannt – gelungen, ihren Film »Toni Erdmann« im Hauptwettbewerb zu platzieren. «Jungle World, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauptwettbewerb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptwettbewerb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z