アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irritabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IRRITABELの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIRRITABELの発音

irritabel  [irrita̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRITABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRRITABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«irritabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのirritabelの定義

刺激的で、興奮し、敏感である。 reizbar, erregbar, empfindlich.

ドイツ語辞典で«irritabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRITABELと韻を踏むドイツ語の単語


Retabel
Reta̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
delektabel
delekta̲bel
demontabel
demonta̲bel
diskutabel
diskuta̲bel [dɪskuˈtaːbl̩] 
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
indiskutabel
ịndiskutabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
kommutabel
kommuta̲bel
lamentabel
lamenta̲bel
portabel
porta̲bel
profitabel
profita̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
reputabel
reputa̲bel
respektabel
respekta̲bel
transportabel
transporta̲bel
unakzeptabel
ụnakzeptabel
unkomfortabel
ụnkomfortabel
unrentabel
ụnrentabel
veritabel
verita̲bel

IRRITABELのように始まるドイツ語の単語

irrgläubig
Irrgläubige
Irrgläubiger
irrig
Irrigation
Irrigator
irrigerweise
irrigieren
Irrigkeit
Irritabilität
Irritation
irritieren
irritierend
irritierenderweise
irritiert

IRRITABELのように終わるドイツ語の単語

Konnetabel
detestabel
dilatabel
disputabel
exzitabel
hochprofitabel
indisputabel
intestabel
kantabel
komptabel
kontestabel
mutabel
notabel
permutabel
prädiktabel
präsentabel
repräsentabel
spektabel
traktabel
undiskutabel

ドイツ語の同義語辞典にあるirritabelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IRRITABEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«irritabel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irritabelのドイツ語での同義語

«irritabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRITABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irritabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのirritabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«irritabel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

急躁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irritable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

irritable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिड़चिड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سريع الغضب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раздражительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irritável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irritable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cepat marah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

irritabel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過敏性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민감한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irritable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cáu kỉnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிச்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शीघ्रकोपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinirli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irritabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drażliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дратівливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iritabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευερέθιστου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irritabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

irritabel
5百万人のスピーカー

irritabelの使用傾向

傾向

用語«IRRITABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«irritabel»の使用頻度を示しています。
irritabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irritabel»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRITABEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irritabel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irritabel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、irritabelに関するニュースでの使用例

例え

«IRRITABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からirritabelの使いかたを見つけましょう。irritabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die Erkenntniß und Cur der chronischen Krankheiten des ...
Anlangend demnach: ») die dynamisch-chronischen Krankheiten des irritabel» Systemes, so erscheinen dieselben unter drey Formen: ») als dynamisch-.chr onisch e Krank- heitszustände mit dem Charakter der Synocha (hyperslhenische  ...
Wilhelm Andreas Haase, 1830
2
Kritik der Arzneywissenschaft auf dem Standpunkte der Natur
Aus diesem Ganzen erhellet nun aber von selbst: dafs die individuelle Natur durch ihre Organisation vor dem Frühlingsäquinoctium noch .mehr irritabel - productiv — dann irritabel - sensibel = producta , — und nach dem Aequinoctium gegen ...
G. M. Widman, 1816
3
Zeitschrift fu̇r psychische aerzte: mit besonderer ...
Wie viele Nerven leiden, wo blos ein The il der Nerven den irritabel« unregelmässigen Affektionen unterworfen ist, wo die eigentlich sensoriellen Nerven nicht beson, ders mitleiden! Dagegen giebt es andere Nervenleiden des Gehirnsystems, ...
Christian Friedrich Nasse, 1822
4
Versuch über die innern Sinne und ihre Anomalien etc. - ...
Das irritable Temperament-L'. irritabjle. Aus ' x diefem müffen durch Paarung der Dimenfionen entfiehen können . 7 a. Das irritabel-fenfible Temp. t *1'. jrrjtabjljaansibjle, t - , b. Das irritabel- reprodnltiv-fanguinifme T., L'. irritabilj -,.. reyroäuorjyo ...
Michael Friedlaender, 1826
5
Die Lehre von den chemischen Heilmitteln oder Handbuch der ...
XlX Klassen: l) Mittel, welche durch unmittelbare Blutverminderung die Tätigkeit dci gesammten irritabelen Lebens herabsetzen- II) M-, welche ohne auffallende Säfte-Entziehung das irritabel« Leben herab» stimmen, und die Intensität der ...
Christian Heinrich Ernst Bischoff, 1834
6
Alte malerkunst und Johann Gottlieb Walter's ... leben und werke
doch wiederum ein anderes Verhältnifs zwischen Irritabel und Sensibel im Körper. 27) Wenn denn endlich der Körper in allen seinen Theilen vollkommen ausgebildet, ausgewachsen, alsdann erst tritt das wirkliche vollkommene Verhältnifs ...
Friedrich August Walter, 1821
7
Journal der Erfindungen, Theorien und Widersprüche in der ...
Wir» kung scheint folgender zu seyn: Entzündung ist ihrem Wesen nach «ine partiel» le Krankheit des irritabel« Systems, die sich durch vermehrte Erpansion in den Gefäßen des ossicialen Theiles (Klopfen, Rithe , Geschwulst) darstellt, und ...
8
Versuch über die inneren Sinne und ihre Anomalien, ...
Das irritabel » sensible Temp., 1'. irritadili- «enzibile, t». Das irritabel» reproduktiv »sanguinische T., 1'. irritabili - reznoäuctivu » »2n^u,i- neum, c. Das irritabel » reproduktiv »adenische T., I. irritabile . rernnäuctivo » aäenil)um, tl. Das irritabel ...
Michael Friedländer, 1826
9
Die Naturwissenschaft des Menschen: 2
Die Höhlen, die nach der Spitze zu liegen, heissen Arterienkammern (Ventficuli), sind mehr muskulös, stärker, irritabel, egestiv und den Ringmuskeln ähnlicher; sie treiben das Blut, welches sie durch ihre Ostia venosa aus den Venensäcken ...
10
Theoretisch-practische Vorlesungen über Chirurgie, oder ...
9) Mit weissem Brandschorf. a. einfach. a. einfach. b. entzündet. b. entzündet. c. irritabel. c. irritabel. 3) Mit schwarzen Brandschorf a. einfach. b. entzündet. c. irritabel. Die besten örtlichen Mittel bei den verschiedenen Varietäten der einfachen ...
Astley Cooper, Alexander C. Lee, J. Schütte, 1856

用語«IRRITABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirritabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IBS - Å leve med irritabel tarm - september 2016
Eigendel etter gjeldande takstar - kan skrivast i egendelskortet. Gratis ved frikort. Pårørande gratis. Enkel lunsj. Avbestilling seinast 24 timar før kurs. Dersom du ... «Helse Bergen, 9月 16»
2
BTs fodboldkommentator: Skal en irritabel Bendtner lukkes tilbage ...
Nicklas Bendtner er tilbage i job. Nottingham Forest tog chancen, smed terningerne og står nu tilbage med lukkede øjne og håber på, de lander rigtigt. «B.T., 9月 16»
3
Mystisk tarmsykdom har ødelagt flere sesonger for Hegle Svendsen
Jeg har tatt mange tester etter sesongen i fjor, og der har det kommet frem at jeg har noe som heter irritabel tarm-syndrom. Det er på en måte en diagnose man ... «NRK, 7月 16»
4
Irritabel tarmsyndrom
Irritabel tarmsyndrom er definert som «smerter og ubehag i mage og endring i avføringsmønster uten at det finnes mekaniske, inflammatoriske eller biokjemiske ... «Hamar Arbeiderblad, 7月 16»
5
Irritabel tarm-syndrom (IBS) med særlig fokus på prukaloprid ...
Kilde: Økland H. Irritabel tarm-syndrom (IBS) med særlig fokus på prukaloprid (Resolor) og eventuelle psykiske bivirkninger. Utposten 2016; 45(4): 46-7. «RELIS, 6月 16»
6
Ad of the Day: Meet Irritabelle, Your Irritable Bowel Sidekick, in ...
The actress and comedian tells Adweek that portraying "Irritabelle," the personification of a stomach ache with diarrhea, in campy ads for IBS-D (Irritable Bowel ... «Adweek, 4月 16»
7
Fem gode råd mod irritabel tyktarm
Heldigvis er der meget, som man selv kan gøre, hvis man lider af mavesmerter eller andre problemer, som skyldes en irritabel tyktarm. Nedenfor er diætist Mette ... «DR, 3月 16»
8
Nytt läkemedel lindrade irritabel tarm med diarré
IBS, irritable bowel syndrome, är ett tillstånd som på svenska går under många benämningar, som irritabel tarm eller känslig tarm. Drabbade personer får ... «Dagens Medicin, 1月 16»
9
Derfor medfører irritabel tyktarm smerter
IBS (Irritabel Bowel Syndrome) er en sygdom, der rammer 10-15 procent af befolkningen i form af ekstremt følsomme tarme, der medfører øget smerteopfattelse. «NORDJYSKE, 1月 16»
10
Ny bok på norsk for deg med irritabel tarm
"Lev godt med irritabel tarm" er skrevet for pasienter med irritabel tarm. Målet er at du som er rammet skal kunne leve et normalt liv med vanlige, dagligdagse ... «Helse Bergen, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. irritabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irritabel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z