アプリをダウンロードする
educalingo
Depot

"Depot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEPOTの語源

französisch dépôt < lateinisch depositum, ↑Depositum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEPOTの発音

[deˈpoː] 


DEPOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEPOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDepotの定義

大量のアイテムのためのリポジトリ。 回収倉庫貴重品と安全保障が保管されている銀行の部証券、有価証券などの証券または株式の合計を保管勘定に保管します。 A。 飲料中の沈降物、特に組織や器官に貯蔵された赤ワインでの沈降物バスや鉄道車両のための収集地点。 大量のアイテムのためのリポジトリ。 サンプルStorageButterは、穀物をデポに保管します。


DEPOTと韻を踏むドイツ語の単語

Effektendepot · Entrepot · Fettdepot · Hahnepot · Hengstdepot · Hochepot · Munitionsdepot · Prämiendepot · Requisitendepot · Sachdepot · Sammeldepot · Straßenbahndepot · Streifbanddepot · Treuhänderdepot

DEPOTのように始まるドイツ語の単語

Depositorium · Depositum · Depositum Fidei · depossedieren · Depotaktie · Depotbank · Depotbehandlung · Depotbeimischung · Depotbuch · depotenzieren · Depotfett · Depotfund · Depotgebühr · Depotgeschäft · Depotnummer · Depotpräparat · Depotschein · Depotstimmrecht · Depotvolumen · Depotwechsel

DEPOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot · Boot · Despot · Fernsehspot · Galipot · Honeypot · Hot · Hotspot · Jackpot · Lot · Radiospot · Sopot · Spot · TV-Spot · Telespot · Wahlspot · Wahlwerbespot · Werbespot · Zoppot · not

ドイツ語の同義語辞典にあるDepotの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEPOT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Depot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Depot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Depotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDepotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Depot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仓库
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

depósito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

depot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिपो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستودع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

депо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

depósito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিপো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dépôt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

depot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Depot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デポー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

depot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kho chứa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிப்போ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेपो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

depo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deposito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zajezdnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

депо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

depot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

depå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

depot
5百万人のスピーカー

Depotの使用傾向

傾向

用語«DEPOT»の使用傾向

Depotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Depot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Depotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DEPOT»の引用

Depotという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Prantl
Wenn Sie an diesem Stein Wochen und Monate arbeiten, dann schauen Sie nur in Augen hinein. Werden ständig von Augen angeschaut. Das ist das Depot aller menschlichen Augen. Alle Augenfarben sind in diesem Stein.

«DEPOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDepotの使いかたを見つけましょう。Depotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Börse leicht verständlich: Von der Depot-Eröffnung zum ...
Die Finanzkrise hat dramatische Auswirkungen auf Privatvermögen und Altersvorsorge.
Judith Engst, Rolf Morrien, 2011
2
Das Depot
Liebe auf den ersten Blick verbindet die Innenarchitektin Claudia Roth, welche weder etwas mit der gleichnamigen bundesdeutschen Politikerin zu tun, noch etwas mit Politik am Hut hat, mit dem charismatischen Global-Player in Bankgeschaften, ...
Ronald E. F. Spalthoff, 2008
3
Darstellung der kapitalmarkttheoretischen ...
Das durchschnittliche Volumen des Depot A ist bei circa 600 Mio. € oder 25 % der Bilanzsumme anzusehen, wobei auch hier die angesprochene Relation zwischen Sparkassen und Volksbanken zu beachten ist. Hochinteressant ist die  ...
Michael Winker, 2001
4
Bonitätsrisiken im traditionellen Bankkreditportfolio und ...
Bei der Bildung des Risikoschlüssels wird die Bonitätseinstufung kaufmännisch gerundet. Die Bildung des Risikoschlüssels erfolgt analog zum BVR-I-Rating.92 5 Das externe Rating für Kreditprodukte im Depot A 5.1 Standard-Kreditprodukte  ...
Frank Rüttenauer, 2003
5
Geld- und Kapitalanlageentscheidungen sowie Depot- und ...
Uwe Raab Geld- und Kapitalanlageentscheidungen sowie Depot- und Portfoliozusammensetzungen, im Hinblick auf die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion (EWWU) zum 01. Januar 1999, unter Beachtung der Theorie der Asset ...
Uwe Raab, 1998
6
Jung- und spätbronzezeitliche Depotfunde im nördlichen ...
Depot von Staro-Bykovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 . ‚Depot von Kabakovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Depot von Lobojkovka .
Alexander Michaijlovǐc Leskov, 1981
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
IN Depot N. (-s; -s), Mitte 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. depöt (über altfrz. depost 'Vorrat; Niederlage', mlat. depositum 'aufbewahrtes Gut; Aufbewahrungsort' zurückgehend auf gleichbed. lat. depositum, subst. Part. Perf. von deponere ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
Die Beile in Polen III: (Tullenbeile)
762-764 dürften gleichen Alters sein; einen Hinweis auf ihre Zeitstellung gibt das Depot von Miejsce (vgl. Nr. 54), das an das Ende der Periode IV datiert wird (s. S. 20 f.). Das Beil mit vielkantiger Tülle von Gdañsk-Krzyzowniki (Nr. 765) stammt ...
‎1998
9
Oesterreichischer Beobachter
Depot in Philippe. ville; 2tes Jnfanterieregiment. Generqluqv in Namur. Depot in Charleroiz Ztes Jnfanterieregi. ment. Generalfiab in Namur. Depot in Ath; 4te s Jnfanteri eregimennGenc-ralftab in Termonde. Depot in Ati); 5tes Jnfanteri ...
10
Zur richtigen Zeit im richtigen Markt: So bringen Sie Ihr ...
Eine bewährte Methode der Selektion von Aktien und Märkten ist das Verfahren der Relativen Stärke. Ralf Goerke zeigt dem Leser, wie man mit geringem Zeitaufwand Aktien und Märkte auswählt, an denen es sich lohnt zu investieren.
Goerke Ralf, 2007

用語«DEPOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDepotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Root soll ein zweites VBL-Depot entstehen
LUZERN ⋅ Das Depot der Verkehrsbetriebe Luzern (VBL) im Tribschenquartier in der Stadt Luzern platzt aus allen Nähten. Aufgrund des Wachstums plant die ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
2
Depot Stiftung Preußische Schlösser | Staab Architekten bauen in ...
„Die Preußen haben nichts weggeworfen, alte Sofas kamen ins Depot“, sagt Hartmut Dorgerloh. Umso besser, dass gestern die Grundsteinlegung für das neue ... «BauNetz.de, 7月 16»
3
Bus-Depot abgefackelt | Brand-Ursache weiter unklar
Eldagsen – Das Feuer-Inferno bei RegioBus! Dienstagmorgen brannten am Standort Eldagsen 12 Busse der Firma (28 Mio. Fahrgäste jährlich) ab – Schaden: 3 ... «BILD, 6月 16»
4
Real-Depot-Wert Paragon: Partnerschaft mit Joy Global – Aktie nach ...
Der Real-Depot-Wert ist ganz gut durch die Brexit-Krise gekommen. Mit dem Top-Newsflow im Gepäck dürfte die Aktie nun Kurs auf die 30-Euro-Marke und ... «Der Aktionär, 6月 16»
5
Infineon-Aktie: Chip, Chip, hurra ... deshalb sollte man den DAX ...
DER AKTIONÄR spekuliert im Real-Depot daher weiter auf steigende Notierungen bei der DAX-Aktie. (Mit Material von dpa-AFX). Das Real-Depot versucht ... «Der Aktionär, 6月 16»
6
RBS plant Depot auf Kulturland in Bätterkinden
Aus betrieblicher und finanzieller Sicht sei der Standort Bätterkinden Stockacher am besten geeignet für ein Depot, sagte RBS-Direktor Fabian Schmid gestern ... «schweizerbauer.ch, 5月 16»
7
Office Depot und Staples: Wettbewerbshüter verhindern erneut ...
Der US-Büroartikelriese Staples wollte für mehr als 6 Milliarden Dollar den Rivalen Office Depot übernehmen. Doch daraus wird nichts: Ein US-Gericht stoppte ... «Handelsblatt, 5月 16»
8
2G Energy: Nebenwerte-Power für das Depot - starke Zahlen als ...
Erfolgreicher Schlussspurt: 2G Energy hat nach einem sehr lebhaften Geschäftsverlauf im vierten Quartal 2015 die Ziele nach vorläufigen Konzernzahlen für ... «Der Aktionär, 4月 16»
9
"Virtuelles Depot" soll Hafen entlasten
Mit einem "virtuellen Depot" könnten die logistischen Prozesse optimiert werden, teilte die Hafenbehörde Hamburg Port Authority (HPA) am Montag nach dem ... «NDR.de, 4月 16»
10
Real-Depot-Wert Ströer: Mit Stayfriends zum Kaufsignal - kommt ...
DER AKTIONÄR spekuliert im Real-Depot mit Hebel auf dieses Szenario. Das Real-Depot versucht durch kurz- und mittelfristige Investitionen in aussichtsreiche ... «Der Aktionär, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Depot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/depot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA