アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Desinfizierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDESINFIZIERUNGの発音

Desinfizierung  [Desinfizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINFIZIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESINFIZIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Desinfizierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Desinfizierung

消毒

Desinfektion

消毒は、消毒操作モードの重要な部分です。 ドイツ薬局方(DAB)によると、消毒の意味:「デッドオア生物材料は、それが感染することができないという状態に。」 消毒のために、化学的または物理的方法を使用することができる。 手指衛生、皮膚の消毒、表面消毒、機器の消毒、洗浄消毒、部屋の消毒や廃棄物の消毒:彼らは異なる応用分野に応じてリストされている承認された消毒剤や方法のいくつかのリストがあります。 技術的には、消毒と滅菌が区別されます。 消毒剤のあなたは(特定の試験方法における生殖減少で元百万生存細菌(いわゆるコロニー形成単位(CFU))10を超えないから、すなわち、少なくとも10-5の要因によって特定の検体に例外生き残る話します。 洗濯消毒方法:少なくとも10-7の因子によって生殖減少)。 Desinfektion macht einen wesentlichen Teil der antiseptischen Arbeitsweise aus. Laut dem Deutschen Arzneibuch (DAB) bedeutet Desinfektion: „Totes oder lebendes Material in einen Zustand versetzen, dass es nicht mehr infizieren kann“. Zur Desinfektion können chemische oder physikalische Verfahren eingesetzt werden. Es gibt verschiedene Listen mit geprüften Desinfektionsmitteln und -verfahren, in denen diese nach verschiedenen Einsatzbereichen aufgeführt sind: Händedesinfektion, Hautantiseptik, Flächendesinfektion, Instrumentendesinfektion, Wäschedesinfektion, Raumdesinfektion und Desinfektion von Abfällen. Technisch unterscheidet man zwischen Desinfektion und Sterilisation. Von Desinfektion spricht man bei einer Keimreduktion in einem bestimmten Testverfahren mit bestimmten Prüfkörpern um einen Faktor von mindestens 10−5, das heißt, dass von ursprünglich 1.000.000 vermehrungsfähigen Keimen (sogenannten koloniebildende Einheiten (KbE)) nicht mehr als 10 überleben (Ausnahme: Wäschedesinfektionsverfahren: Keimreduktion um einen Faktor von mindestens 10−7).

ドイツ語辞典でのDesinfizierungの定義

消毒。 Desinfektion.
ドイツ語辞典で«Desinfizierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESINFIZIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

DESINFIZIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Desinfektion
Desinfektionslösung
Desinfektionsmittel
Desinfektor
Desinfektorin
Desinfiziens
desinfizieren
Desinformation
Desinformationskampagne
desinformieren
Desinsektion
Desintegration
Desintegrator
desintegrieren
desintegrierend
Desintegrierung
Desinteresse
Desinteressement

DESINFIZIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるDesinfizierungの類義語と反意語

同義語

«Desinfizierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESINFIZIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Desinfizierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesinfizierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Desinfizierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desinfección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disinfection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कीटाणुशोधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطهير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дезинфекция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desinfecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désinfection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembasmian kuman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Desinfizierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消毒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disinfection
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tẩy uế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्जंतुकीकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dezenfekte etme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disinfezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dezynfekcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дезінфекція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezinfectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απολύμανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsmetting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

desinfektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

desinfeksjon
5百万人のスピーカー

Desinfizierungの使用傾向

傾向

用語«DESINFIZIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Desinfizierung»の使用頻度を示しています。
Desinfizierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Desinfizierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESINFIZIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Desinfizierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Desinfizierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Desinfizierungに関するニュースでの使用例

例え

«DESINFIZIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesinfizierungの使いかたを見つけましょう。Desinfizierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung Über Das Berufsbild und Über Die ...
eine Krankenhausreinigung, bestehend aus: a) Grundreinigung, Vorbereitung und Desinfizierung von Fußböden in Krankenzimmern, b) Reinigung und Desinfizierung des Mobiliars, c) Reinigung und Desinfizierung der Naßzellen ...
Ohne Autor, 2013
2
Untersuchungen zu genotypspezifischen Reaktionen und zur ...
5.1 In-vitro-Vermehrung der Lindentaxa 5.1.1 Desinfizierung 5.1.1.1 Desinfizierungsversuche mit Kalzium- und Natriumhypochlorid bei Tilia tomentosa ́Szeleste ́ Im Versuchsjahr 2002 wurden mehrere alternative Methoden neben der ...
Zoltán Sinkó, 2005
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Desinfizierung: 1863 Reinigung Berl. I 25 das ab- fuhrsystem bezwecks desinficirung . . der auswurf- stoffe (DWB N.); 1866 Moltkes Sprachwart l 8a Desinficiren, Desinfektion, Desinficirung; Derblich 1895 Militärarzt I 23 Desinfieirung der ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
da capo - Dynastie
Karl Brandt hatte die „Desinfizierung“ zur medizinischen Maßnahme erklärt. Desinfektion: Heyse 1835 Fremdwb. I 270 desin' fektion (DWB N.); 1838 ebd. I 303 Desinfektion . . die Entgiftung, Reinigung von Ansteckungsstoff; Gutzkow 1838 ...
‎1999
5
Zentralblatt fuer bakteriologie
Unterdessen, nach sorgfältiger Desinfizierung der Eichel und nachdem festgestellt worden, daß keine Absonderung mehr aus der Harnröhre stattgefunden hatte, holten wir mittels einer in der Hitze sterilisierten Spritze direkt aus der Harnblase ...
6
"Worte machen gegen die Schändung des Geistes!": ...
Denn auch aus den Köpfen muss der Krieg verschwinden: eine eigentliche Desinfizierung der Gehirne2 muss stattfinden. Die jahrelang aufgebauten Feindbilder müssen ersetzt werden mit dem Willen, eine gemeinsame menschenfreundliche ...
Nicole Billeter, 2005
7
Deponieentwässerungssysteme: Planung, Bau, Betrieb, Schäden ...
Die Desinfizierung des Dränsystems konnte nachweislich die Entwicklung neuer Bakterienpopulationen und damit die lnkrustationsneubildung hemmen und so die Rücklöseintervalle vergrößern. Die Umsetzung dieser Ergebnisse in die ...
Thomas Egloffstein, 1995
8
Das Westpaket: Geschenksendung, keine Handelsware
... wenn der Paketsendung »eine Bescheinigung des zuständigen Landesgesundheitsamtes über eine erfolgte Desinfizierung (der Kleidungsstücke ) beigefügt« war. Neben der Fahrt zur Textil- reinigung und den Kosten für diese selbst kamen ...
Christian Härtel, Christian Adam, Petra Kabus, 2000
9
Jurisprudenz zwischen Medizin und Kultur: Festschrift zum ...
Die Pflichtwidrigkeit ist kein notwendiger Bestandteil der kausalen Erklärung des Todes der Arbeiterinnen.43 Aus diesem Grund kann man fiktiv das rechtmäßige Alternativverhalten (vorgeschriebene Desinfizierung) an die Stelle des ...
Bernd-Rüdiger Kern, Hans Lilie, 2010
10
Das ?esterreichische Staatsrecht (Verfassungs- Und ...
... Tiere. wobei auf die unfchädliche Vefeitigung der Kadaver folcher Tiere und auf die Desinfizierung der Räumlichkeiten. in welchen diefelben fich befanden. behördlicherfeits zu fehen. nötigenfalls diefelbe zwangsweife durchzuführen ift.
Ludwig Gumplowicz

用語«DESINFIZIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesinfizierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steinhöring - Verkeimtes Wasser kommt wohl aus Pfaffing
Büchner hat das Rosenheimer Gesundheitsamt, das für Pfaffing zuständig ist, benachrichtigt und die Reinigung und Desinfizierung des Hochbehälters ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Pottwal an kleinem Flüsschen sorgt für Aufregung in Rennes
... der Bereich abgesperrt worden war und sich scheinbar Spezialisten mit Masken und weißen Laboranzügen um die Desinfizierung des Kadavers kümmerten. «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
3
Viren im Kinderzimmer
Bisher war allerdings unklar, wie lange Viren auf Gegenständen überleben können und wie oft eine Desinfizierung vonnöten ist. Gesundheitsexperten ... «Praxisvita, 6月 16»
4
Solingen: Autopanne? Autohaus Schönauen gibt wertvolle Tipps ...
Desinfizierung notwendig ist. „Alle 3 – 4 Jahre sollte eine gründliche Desinfektion vorgenommen werden. Das entsprechende Mittel wird mittels einer Sonde mit ... «Solinger Bote, 6月 16»
5
Nobelpreisträger Imre Kertész gestorben
... würden alle ihr Eigentum selbstverständlich zurückerhalten. Zuvor aber erwarte die Sachen eine Desinfizierung, uns selbst aber ein Bad. Das war in der Tat ... «NDR.de, 3月 16»
6
Wenn die Sonne verunreinigtes Wasser wieder trinkbar macht
Das Know-how über die Kraft der Sonne und der genaue Zeitpunkt der Desinfizierung durch Wadi kann jenen Menschen dabei helfen, nicht verunreinigtes ... «derStandard.at, 3月 16»
7
Ratten belagern Kaiserforen in Rom
... da eine Desinfizierung im Gange war. Im Nationalmuseum Palazzo Massimo kam es zu Protesten des Personals, weil Ratten in die Säle eingedrungen waren ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
8
Tuberkulose-Verdacht in Grazer Polizeiinspektion - steiermark.ORF.at
Die Inspektion steht nun vor einer gründlichen Desinfizierung. Die Landespolizeidirektion Steiermark betonte, dass es sich um eine reine Vorsichtsmaßnahme ... «ORF.at, 7月 15»
9
Wasserversorgung in Müllheim stabil – Wasser wird gechlort
Nun soll mit der Spülung und damit der Reinigung und Desinfizierung der Rohre begonnen werden. Dies ist nötig, da durch die Havarie Bodenpartikel ins ... «Badische Zeitung, 7月 15»
10
Herpesvirus in Fürstenauer Pferdestall: Pony stirbt
Die Desinfizierung der Stallanlagen übernahm die Firma Stallhygiene Huntenburg. Der Reit- und Trainingsbetrieb hat inzwischen wieder begonnen. Auch das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desinfizierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/desinfizierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z