アプリをダウンロードする
educalingo
Despotin

"Despotin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDESPOTINの発音

Despo̲tin [dɛsˈpoːtɪn]


DESPOTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESPOTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDespotinの定義

女性の姿を威圧する


DESPOTINと韻を踏むドイツ語の単語

Betacarotin · Biotin · Botin · Bruchpilotin · Chaotin · Dienstbotin · Ergotin · Exotin · Gotin · Idiotin · Indigotin · Karotin · Liebesbotin · Nikotin · Patriotin · Pilotin · Postbotin · Skotin · Testpilotin · Vollidiotin

DESPOTINのように始まるドイツ語の単語

Desoxyribose · Desoxyzucker · Desozialisation · desozialisieren · despektieren · despektierlich · Despektion · Desperado · desperat · Desperation · Despot · Despotie · despotisch · despotisieren · Despotismus · Desquamation · Desquamationsphase · Dessau · Dessauer · Dessauerin

DESPOTINのように終わるドイツ語の単語

Bobpilotin · Bomberpilotin · Chefpilotin · Eilbotin · Fachidiotin · Götterbotin · Helotin · Jetpilotin · Kampfpilotin · Kassenbotin · Kopilotin · Laotin · Narkotin · Nilotin · Raumpilotin · Sendbotin · Telegrammbotin · Vorbotin · Zelotin · Zypriotin

ドイツ語の同義語辞典にあるDespotinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESPOTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Despotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Despotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPOTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Despotinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDespotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Despotin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

déspota
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

despot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деспот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

déspota
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

despote
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Despotin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暴君
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전제 군주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

despot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạo chúa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோலன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी राजा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

despot
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

despota
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

despota
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

деспот
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσπότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

despoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

despot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

despot
5百万人のスピーカー

Despotinの使用傾向

傾向

用語«DESPOTIN»の使用傾向

Despotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Despotin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Despotinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DESPOTIN»の引用

Despotinという言葉で有名な引用文や文章
1
Leopold von Sacher-Masoch
Daß das Weib, wie es die Natur geschaffen und wie es der Mann gegenwärtig heranzieht, sein Feind ist und nur seine Sklavin oder seine Despotin sein kann, nie aber seine Gefährtin. Dies wird sie erst dann sein können, wenn sie ihm gleich steht an Rechten, wenn sie ihm ebenbürtig ist durch Bildung und Arbeit.

«DESPOTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDespotinの使いかたを見つけましょう。Despotinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In den Vorgärten blüht Voltaire: Eine Liebeserklärung an ...
EINE. DESPOTIN. –. ABER. LEICHT. ZU. ENTKLEIDEN. Vergessen das Nachtblau der letzten Heidelbeeren, die zarte Wölbungkleiner, prallerBirnen und dieSamthaut derPfirsiche – die Mandarine ist die despotische Herrscherin des Berliner ...
Pascale Hugues, 2010
2
Das Erbe des Bierzauberers: Historischer Kriminalroman
»Wer ist das?«, fragte sie die Hofmeisterin Despotin, die in diesen Tagen nicht von ihrer Seite wich. »Das ist der Bayernherzog Albrecht von Wittelsbach«, bekam sie zur Antwort. »Der geht neuerdings hier ein und aus, als wäre es seine Burg.
Günther Thömmes, 2009
3
Der "wahre Poesie-Orient": eine Untersuchung zur ...
4.2.4 Die Geliebte als Despotin Im „Asra" zeigt sich ein Aspekt der Liebesbeziehung, der den „orientalischen Sex"256 Heines charakterisiert. Heine zeichnet das Bild der Geliebten als Despotin und des Liebenden als „Sklaven", der bis in den ...
Mirjam Weber, 2001
4
Hildegard von Hohenthal
Er hat alles. um eine kluge Frau zur glücklichen Despotin über ihn zu machen. wenn fie nur will; und der Herzensgute wartet auch noch." „Ach. daß ich fchon vermählt bin! daß wir Europäer fo eingefchränkt fein müffen! Ich würde alles thun.
Wilhelm Heinse, Heinrich Laube, 1838
5
Serta Monacensia: Franz Babinger zum 15 Januar 1951 als ...
Grcid Manojlo ist der Verwandte der Griechin-Despotin Jerina, der am Hof in Smederevo lebte 2). Hinter Sajnovid Damnjan birgt sich der Vojvode Sain des Despoten Stefan Lazareviö 3). In Oblacid Rade lebt der historische celnik Radio der ...
‎1952
6
Griechischer Biographischer Index
1330)), 7.arin — Trapp 2 - F. 133, 284-287 Eirene (e. vor 1342), Besitzerin - Trapp 2 — F. 133, 178 Eirene - auch: Jrenc Spata (T ca. 1360), Despotin - Trapp 2 - F. 133, 180-181 Eirene (Т vor 1365), Despoina — Trapp 2 - F. 133, 179 Eirene (с.
‎2003
7
Katharina Ii
jubelte die schöne Despotin. »O! Katharina, wäre es denn möglich, Sie nicht zu lieben?« rief Lanskoi, indem er ihre Hände ergriff und mit Küssen bedeckte. » Und Du fragst nicht, ob ich Dich wieder liebe? Du hast Recht, Lanskoi, Du musst es ...
Leopold Von Sacher-Masoch, 2013
8
da capo - Dynastie
Die Obrigkeit ist bloß Handhaberin der allgemeinen Gesetze, um sie auf die besondern Fälle anzuwenden; Heime 1795—96 S. W. V 275 Er hat alles, um eine kluge Frau zur glücklichen Despotin über ihn zu machen, wenn sie nur will; und ...
‎1999
9
Wilhelm Heinse's Fämmtliche Schriften
Er hat alles. um eine kluge Frau zur glücklichen Despotin über ihn zu machen. wenn fie nur will; und der Herzensgute wartet auch noch." ..Ach. daß ich fchon vermählt bin! daß wir Europäer fo' eingefchränkt fein müffen! Jch würde alles thun .
Wilhelm Heinse, Heinrich Laube, 1838
10
Die äußerst seltsame Familie Battersby
Du aberbist eine Despotin! Mit dir verhandele ich nicht!« Despotin, dachte Ralph, schönes Wort! Chessies Miene warimmernochfinster. AberdieBelustigung darüber, wieernstCecil seinenWunsch nahm, merkte man ihr bereits an. » Geschäft ist ...
E. Archer, 2013

用語«DESPOTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDespotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Köln/Ankara: 15.000 Erdogan-Fans zur Demo in Köln erwartet
Hier wir einem Despotin, dem Führer , der Todesstrafe und Diktatur gehuldigt. Kann man diesen Dumpfbacken nicht auf Grund staatsfeindlichen Verhaltens, die ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Narrentum sollte von Museumsdirektoren verlangt werden
Wenigstens kann man nicht sagen, dass Belvedere-Chefin Agnes Husslein ihren Ruf verloren hätte – den Ruf der snobistischen, feudalen Despotin hatte sie ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Despotin Fam: “Vienas” pasaulietiškai lietuviškas rэpas
Po penkerių metų pertraukos naują albumą pristatė vieni spalvingiausių Lietuvos hiphoperių Despotin Fam. Grupė savo globalųjį kūdikį išnešiojo keturiose ... «ore.lt, 6月 16»
4
Gegužės muzikos albumų apžvalga: subrandinti ir nerafinuoti
Prieš dešimtmetį suburta repo grupuotė „Despotin Fam“ jungia keturis kūrėjus – be dviejų minėtų, dar Liezhuvis ir Laikrodis. Tai trečiasis jų albumas, pasirodęs ... «15min, 6月 16»
5
„Galapaguose“ elektroninės muzikos palapinę valdys „despotin'ai“
Despotin Beat Club“ yra vienas unikaliausių šokių muzikos kolektyvų Lietuvoje, kurie ne tik tyrinėja pačią naujausią šokių muziką, bet ir pranašauja jos ateitį. «Lrytas.lt, 6月 16»
6
Po pasaulį išsibarstę „Despotin Fam“ albumą išleidžia kartu su ...
Individo ir jo santykio su pasauliu tematika – labai gerai pažįstama vieniems nuo kitų nutolusiems „Despotin Fam“ nariams. Keturi grupės nariai išsisklaidę po ... «DELFI, 5月 16»
7
Eine geschnurrte Sendung - Katzen
Wann wird die Wohnungskatze zur tierischen Despotin? Und warum wurde der Maler Martin Eder ausgerechnet mit schwülstigen Katzen- und anderen ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
8
Despotin Fam“ ypatingu kūriniu žymi 25-ąsias kruvinų įvykių ...
Despotin Fam“ ypatingu kūriniu žymi 25-ąsias kruvinų įvykių metines: gautos lėšos bus skirtos savanoriams. An error occurred. Try watching this video on ... «15min, 1月 16»
9
"Sarahs Gesetz" von Silvia Bovenschen - Lob der Unschärfe
... sollten keine Jeans und Rollkragenpullover tragen; im selben Kapitel versichert Bovenschen, ihre Freundin sei keine Despotin: "Sie erlässt keine Gesetze. «Süddeutsche.de, 10月 15»
10
Price 3rd after dressage
Julien Despotin (BEL) and Waldano lead the four star on 31.9, with Ingrid Klimke (GER) and FRH Escada JS just behind on 32.7. Sir Mark Todd is the next best ... «Radio New Zealand, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Despotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/despotin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA