アプリをダウンロードする
educalingo
Unterdrückerin

"Unterdrückerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERDRÜCKERINの発音

Unterdrụ̈ckerin


UNTERDRÜCKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERDRÜCKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnterdrückerinの定義

女性型から抑圧者へ


UNTERDRÜCKERINと韻を踏むドイツ語の単語

Apothekerin · Bäckerin · Chemikerin · Denkerin · Elektronikerin · Energetikerin · Grafikerin · Heilpraktikerin · Historikerin · Informatikerin · Komikerin · Kosmetikerin · Kritikerin · Kunsthistorikerin · Lenkerin · Lyrikerin · Musikerin · Parkerin · Politikerin · Technikerin

UNTERDRÜCKERINのように始まるドイツ語の単語

Unterbruch · unterbügeln · unterbuttern · unterchlorig · Unterdeck · Unterdeckung · unterdes · unterdessen · Unterdominante · Unterdorf · Unterdruck · unterdrücken · Unterdrücker · unterdrückerisch · Unterdruckkammer · unterdrückt · Unterdrückung · Unterdrückungsmechanismus

UNTERDRÜCKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin · Alkoholikerin · Augenoptikerin · Bikerin · Elektromechanikerin · Häretikerin · Keramikerin · Mathematikerin · Mechanikerin · Mechatronikerin · Mystikerin · New Yorkerin · Physikerin · Praktikerin · Psychoanalytikerin · Romantikerin · Stalkerin · Systemanalytikerin · Walkerin · Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterdrückerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERDRÜCKERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterdrückerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unterdrückerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERDRÜCKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterdrückerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterdrückerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterdrückerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

opresor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oppressor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पीड़क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ظالم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

угнетатель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

opressor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাচারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oppresseur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penindas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unterdrückerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧制者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

압제자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người áp chế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்குபவரின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुलूम करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zalim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oppressore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prześladowca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнобитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asupritor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταπιεστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykker
5百万人のスピーカー

Unterdrückerinの使用傾向

傾向

用語«UNTERDRÜCKERIN»の使用傾向

Unterdrückerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterdrückerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unterdrückerinに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERDRÜCKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterdrückerinの使いかたを見つけましょう。Unterdrückerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Athenäum: philosophische Zeitschrift
„Oder ist es nicht ganz protestantisch, sagt der Verdächtiger, wenn H. Fr. die Kirche als Unterdrückerin der Wissenschaft und als Feindin des Fortschritts darstellt und gegen die Gefahren der Autorität, die Souveränität der Wissenschaft als Hort ...
2
Die Betriebswirtschaftslehre als Lehre von der sozialen ...
... nicht zuletzt im Sinne der Aufklärung über das, was Wirtschaft ist und was sie nicht sein kann, noch darf: Unterdrückerin des Lebendigen, Unterdrückerin auch des menschlichen Bewußtseins für das Leiden biotisch-artverwandten Seins, ...
Josef Kolbinger, 1980
3
Symbola philologorum Bonnensium in honorem Friderici ...
Wie Sophokles die Handlung angelegt hatte, musste er Elektra bei dem Morde ihrer Unterdrückerin mitwirken lassen, aber er hat, sehr verschieden von Euripides, das ganze Stück hindurch Alles gethan um uns vergessen zu machen, dass ...
4
Symbola philologorum Bonnensium in honorem Friderici ...
Wie Sophokles die Handlung angelegt hatte, musste er Elektra bei dem Morde ihrer Unterdrückerin mitwirken lassen, aber er hat, sehr verschieden von Euripides, das ganze Stück hindurch Alles gethan um uns vergessen zu machen, dass ...
Friedrich Wilhelm Ritschl, Otto Ribbeck, Franz Bücheler, 1867
5
Die Staatsmänner während der Regierungs-Epoche Georgs III.: ...
5) Für diefen Beitritt zu Babingtons-Verfchwörung wurde fie in Unterfuchung genommen von jener Unterdrückerin. welche jeden Grundfah der Gerechtigkeit und jede Form des Gefehes verkehr hatte. indem fie fie zwanzig Jahre gefangen hielt.
Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1839
6
Die Anderen im Spiegel: Israels Auseinandersetzung mit den ...
Der Gegensatz JHWH als Gott Israels gegen die Unterdrückerin Ninive/Babel, welche für die Theologisierung der „Last über Ninive“ charakteristisch war, ist zugunsten der Sichtweise JHWHs als Rächer an seinen Widersachern bzw.
Anselm C. Hagedorn, 2011
7
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift: 1. Abt., Das Alte ...
12. geschildert, jetzt Babels, der Unterdrückerin, ewiger Fall; die Herrlichkeit des Volkes Zchovahs und der Untergang seiner Feinde stehen neben einander, wie Licht und Finsternis?. B. I. Ist Ueberschrist. Wie diese Weissagung, so werden ...
8
Der Prophet Jeremias und Babylon, eine exegetisch-kritische ...
Israel immer als das schuldbeladne Volk, seine Strafe als wohlverdient und Nebucadnezar als das Werkzeug, den Knecht Jehovas darstelle, während in Capp. 50 u. 51 Babel als die grausame Unterdrückerin , die sich dadurch gegen Gott ...
Carl Wilhelm E. Nägelsbach, 1850
9
Saemmtliche Werke
In ihrem eigenen Muthe such» sie nunmehr die Rettungsmittel auf, die von der Hand des Mächtige« ohne Gefahr nicht empfangen werdm, und die schwedische Macht, außer Stand gesetzt, in eine Unterdrückerin auszuarten, tritt in die ...
Friedrich von Schiller
10
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
A.) keck anläuft und schulmeistert", von „dreister preussischer Selbstüberhebung "; ferner von der unterdrückenden Union und der unterdrückten Reformation, wobei „die Unterdrückerin eine neue Menschenlehre ist, mit undeutschem Gemisch ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1870

用語«UNTERDRÜCKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterdrückerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Niemand glaubt an den Kommunismus»
Einerseits ist sie bemüht, ihrem Ruf als religiöse Unterdrückerin – den Zhang als «weitgehend akkurat» bezeichnet – mit Symbolpolitik entgegenzuwirken. «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Sind die US-„Demokraten“ reformierbar?
... „Friedhof der sozialen Bewegungen“ bezeichnet. Historisch war die Partei eine Formation der gesellschaftlichen Klasse, die als Unterdrückerin aufgetreten ist. «sozialismus.info, 7月 16»
3
„A Lullaby to the Sorrowful Mystery“ auf der Berlinale: Der Dichter ...
... und natürlich macht dieser Tod die Aufständischen noch aufständischer. Nieder mit Spanien, der Unterdrückerin des philippinischen Volkes seit 300 Jahren! «Tagesspiegel, 2月 16»
4
Theater als Labor der Revolution
Meist braucht es mindestens drei Figuren für eine Forumtheaterszene: den oder die Unterdrückte, die oder den UnterdrückerIn, sowie eine ambivalente Person, ... «Direkte Aktion, 10月 15»
5
Game of Thrones: The Dance of Dragons - Review
Da ist eine Gruppe Fanatiker, die sich mit ihrer ganzen Stärke zusammen finden um in dieser Stunde ihrer Unterdrückerin endlich das Leben zu nehmen. «serienjunkies.de, 6月 15»
6
Freiheit auf Fehlbarkeit: GAME OF THRONES: THE WARS TO ...
Nicht nur ein Symbol für das Volk von Meereen, das sich langsam gegen ihre Unterdrückerin wendet, sondern auch ein realpolitisches Problem: Kann die ... «Negativ, 4月 15»
7
"Da muss man eben alles zertrümmern"
In Thomas Bernhards "Am Ziel" spielt Andrea Jonasson trotz Unfall-Handicaps eine monomanische Unterdrückerin mit Charme. Premiere: 12. März im ... «derStandard.at, 2月 15»
8
Antipsychiatrie für Einsteiger
Zwischen Marlboro-Man McMurphy (Klaus Huhle) und seiner meist höflichen Unterdrückerin Ratched (Elke Hartmann) funkt es unterdessen mehr oder weniger ... «derStandard.at, 7月 14»
9
Schlechte Ewigkeit in Saus und Braus
Die Mutter aber ist die Unterdrückerin als Fee. Ein Gespenst der herrschenden Klasse, das seine Angehörigen ausbeutet, ohne dabei jemals den Glanz der ... «derStandard.at, 4月 14»
10
Kiruna in Schweden Åsa Larsson – die Frau, die aus der Kälte kommt
Aber mit der Zeit wurde auch sie zur Unterdrückerin. Fragen Sie die Menschen, denen Sie hier begegnen, nach ihrem Verhältnis zum Lästadianismus, und Sie ... «DIE WELT, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Unterdrückerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterdruckerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA