アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Desperation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DESPERATIONの語源

lateinisch desperatio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDESPERATIONの発音

Desperation  [Desperatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESPERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Desperation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDesperationの定義

絶望。 Verzweiflung.

ドイツ語辞典で«Desperation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPERATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

DESPERATIONのように始まるドイツ語の単語

Desoxyribonukleinsäure
Desoxyribose
Desoxyzucker
Desozialisation
desozialisieren
despektieren
despektierlich
Despektion
Desperado
desperat
Despot
Despotie
Despotin
despotisch
despotisieren
Despotismus
Desquamation
Desquamationsphase
Dessau
Dessauer

DESPERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるDesperationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESPERATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Desperation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Desperationのドイツ語での同義語

«Desperation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Desperationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDesperationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Desperation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝望
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desesperación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Desperation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निराशा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يأس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безрассудство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desespero
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হতাশা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désespoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terdesak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Desperation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自暴自棄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절망
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

desperation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt vọng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெஸ்ப்ரேஸன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तसं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

umutsuzluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disperazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

desperacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерозсудливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desperare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόγνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

desperaatheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

desperation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

desperasjon
5百万人のスピーカー

Desperationの使用傾向

傾向

用語«DESPERATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Desperation»の使用頻度を示しています。
Desperationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Desperation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPERATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Desperation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Desperation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Desperationに関するニュースでの使用例

例え

«DESPERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDesperationの使いかたを見つけましょう。Desperationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desperation: Roman
Ein paar Urlauber auf der Durchreise landen im Gefängnis des kleinen Ortes mitten in der Wüste Nevadas: Desperation – das heißt Verzweiflung ... »Wieder beweist Stephen King, dass er der wichtigste Barometer unseres kulturellen Klimas ...
Stephen King, 2012
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Desperation: vor 1542 (Federmann 1557 Reisen 21) Dann dieweil sie die drey flecken angezündt, kundten wir wol rechnen, das es allein aus ainer desperation oder verzweiffelung und hartneckig- kait geschehen were; Schöpper 1550 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Stephen King: Der Dunkle Turm, Es, Die Verurteilten, ...
Kapitel: Der Dunkle Turm, Es, Stephen Kings Haus Der Verdammnis, Die Welt Von Stephen King, Shining, Die Verurteilten, Desperation, Todesmarsch, Der Talisman, Im Kabinett Des Todes, Nachtschicht, the Stand, Castle-Rock-Zyklus, Zimmer 1408, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Schriften
Mich in der Desperation, Döschen ihrem Schicksal zu überlassen, und um Iulchen in allerbester Form Rechtens anzuhalten - IM Ich hatte gleich den Tag nach unsrer Ankunst einen vollständigen neuen Anzug geschenkt bekommen, und sah ...
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1827
5
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
die Niederlande dörfften endlich aus Desperation und Verzweiffelung sich an Franckreich ergeben/ daß er auf alle Weise suchte/ in Franckreich neue Unruhen anzustifften. Hiezu gab die beste Gelegenheit / daß mittler Zeit der Hertzog ...
Andreas Lazarus von Imhof, 1724
6
Der Bote aus Thüringen
denn nicht auch über die Desperation Hexe z» werden?' «' > 5 . . .D. Das hätte ich freylich thun sollen) aber ich war zu schirach dazu. Der Laub, thaler, den ich von dem guten Gräükopse bei kam/ war bald aufgezehrt. Nun war ich wieder ohne ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1803
7
Deutsches Museum
... über alle ,<zt bet«nte und künftig zu «tirend» blblisch« Konlordanzen » ufweilen »,n: s« «theile »«« lieb« «»«»«eiische Publitu», «n »elch«F gedacht« Bu«h«l,dl«n«, aus einer ihr nicht eben zu »erützelnden Desperation, l» vertrauener«!
8
Doktor Johann Albrecht Bengels Leben und Wirken meist nach ...
Bey entschieden Gottlosen, insonderheit Ungerechten und Wollüstigen, ist oft eine heimliche Desperation , und man hat daher den Anfang damit bey ihnen zu machen , daß man ihnen zeigt : es sey ihnen noch zu helfen, aber es brauche ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1832
9
August Hermann Francke: eine Denkschrift zur Säcularfeier ...
Desperation fahren sie immer fort zu sündigen. Aber,, ich sage auch solchen: Jhr dürft ja nicht denken, der Herr Jesus werde euch verstoßen, wenn ihr nur noch zu ihm kommen wollt. Die Erlösung ist ja auch euch allen zu gute geschehen.
Heinrich Ernst Ferdinand Guericke, 1827
10
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
Man emtgrirte in der Desperation des leergebliebenen und doch vom Dünkel aufgeblähten Geistes, und eine neue Ordnung der Dinge begann. Die frühere Herrschaft der materiellen Interessen war unauf« haltbar, unrettbar gebrochen.
Karl Heinrich L. Pölitz, 1838

用語«DESPERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDesperationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Clear sign of desperation": Green campaigner hits back at Ineos ...
A LEADING green campaigner has said fresh attempts by petrochemicals giant Ineos to make the case for fracking are a “clear sign of desperation.” Director of ... «CommonSpace, 7月 16»
2
Speaker Tyler Intercessory Service: Inspiration or Desperation
In life you need either inspiration or desperation as Tony Robbins puts it. Speaker Alex J. Tyler invited a clergyman on Thursday June 30, 2016 into the ... «Front Page Africa, 7月 16»
3
New York's newest ride-hail app is feeding off drivers' desperation
New York's newest ride-hail app is everything drivers have ever wanted: A partner, a good listener and — just maybe — a steady stream of cash. But it's unclear ... «Recode, 6月 16»
4
Joe Bonamassa on the surprising tones behind Blues Of ...
Joe Bonamassa's new album, Blues Of Desperation, is arguably the biggest-sounding, tonally-rich set of tracks the blues-rock virtuoso has released to date. «MusicRadar, 6月 16»
5
Arsenal: Jamie Vardy Desperation A Telling Sign
There are cries of utter desperation going around the internet. Everything from 'announce Vardy' (pretty harmless) to 'if Wenger fails to land Vardy, we should tar ... «Pain In The Arsenal, 6月 16»
6
Alt-Country's Robbie Fulks Sings of Quiet Desperation
During his stellar two-decade-plus career, alt-country mainstay Robbie Fulks has played everything from a smartass provocateur who once serenaded Nashville ... «Mother Jones, 4月 16»
7
How Canada's hard-hit oilfield workers are demanding respect in ...
They are demanding respect, but you also feel the desperation as Canada's hard hit oil and gas drilling and services companies mobilized this week to correct ... «Financial Post, 3月 16»
8
Album der Woche: Joe Bonamassa – Blues of Desperation
Die Abendzeitung präsentiert in Zusammenarbeit mit Rock Antenne, dem Digitalradio, hier das Album der Woche. Diesmal: "Blues of Desparation" von Joe ... «Abendzeitung München, 3月 16»
9
Joe Bonamassa - Blues Of Desperation (Album Review)
While the veracity of their claims is debatable, naysayers should be stoked by 'Blues of Desperation', a record that not only delivers the edgier thrills they've ... «Stereoboard.com, 3月 16»
10
PM Narendra Modi's speeches in election rallies show his ...
PM Narendra Modi's speeches in election rallies show his desperation: CPI ... His speeches in Assam and West Bengal show his desperation even as the ... «Economic Times, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Desperation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/desperation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z