アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despotisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDESPOTISCHの発音

despotisch  despo̲tisch [dɛsˈpoːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESPOTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«despotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

専制

Despotie

専制政治や専制政治は、国家元首がフル主権を行使した政府の一形態です。 今日では、この用語は主に「切り下げ」として使われています。 多くの場合、君主制の降下は独権主義によるものである。 それは主権の意志と気まぐれを決めているので、この形式の特徴は、専制政治と専制です。 このように、最高レベルの専制政治や政府の独裁や専制システムの特定の構成である。しかし、彼らが成功した場合でも、共和国の支配者たちは、唯一の彼らの意志に、幸運を断続的専制発生する可能性があるため、専制政治は、君主制に限定されるものではなく、 人々の したがって、政治システムの近代的な類型では、専制政治の全体主義独裁は対応しています。 用語独裁としても一般ルールまたは政府の恣意とboundlessnessによって特徴付けられるものに称される。 専制政治の用語は、多くの場合、他の生活条件に状態理論から転送されます。 Die Despotie oder der Despotismus ist eine Herrschaftsform, in der das Staatsoberhaupt die uneingeschränkte Herrschaft ausübt. Heutzutage wird der Begriff meist abwertend im Sinne von „Gewaltherrschaft“ gebraucht. Oft ist mit Despotie eine Entartungsform der Monarchie gemeint. Kennzeichen dieser Form ist Tyrannei und Willkürherrschaft, denn es entscheiden lediglich der Wille und die Willkür des Herrschers. Damit stellt die Despotie den höchsten Grad und die besondere Ausgestaltung eines autokratischen oder absolutistischen Regierungssystems dar. Die Despotie ist aber nicht auf die Monarchie beschränkt, denn auch in einer Republik können Gewalthaber zeitweise despotisch auftreten, wenn es ihnen gelingt, lediglich nach ihrem Willen die Geschicke des Volkes zu bestimmen. Daher entspricht in der moderneren Typologie politischer Systeme die totalitäre Diktatur der Despotie. Als Begriff bezeichnet Despotismus auch allgemein eine durch Willkür und Schrankenlosigkeit gekennzeichnete Herrschaftsordnung oder Regierungsweise. Der Ausdruck des Despotismus wird aus der Staatstheorie nicht selten in andere Lebensverhältnisse übertragen.

ドイツ語辞典でのdespotischの定義

独裁者のやり方で支配的で、矛盾を許さず、無謀です。 独裁者のように、独裁的な王子 - 独裁的な恣意性の例 - 専制的に統治する。 in der Art eines Despoten herrisch, keinen Widerspruch duldend, rücksichtslos. in der Art eines Despoten Beispieleein despotischer Fürstdespotische Willkürdespotisch regieren.
ドイツ語辞典で«despotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPOTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

DESPOTISCHのように始まるドイツ語の単語

desozialisieren
despektieren
despektierlich
Despektion
Desperado
desperat
Desperation
Despot
Despotie
Despotin
despotisieren
Despotismus
Desquamation
Desquamationsphase
Dessau
Dessauer
Dessauerin
dessauisch
desselben
dessen

DESPOTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdespotischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESPOTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«despotisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despotischのドイツ語での同義語

«despotisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPOTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despotischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdespotischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«despotisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

despótico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

despotic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरंकुश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деспотический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

despótico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্বভৌম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

despotique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

despotisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧制的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전제적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

despotic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyên chế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

despot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dispotico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

despotyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

деспотичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despotic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυταρχικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

despotiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

despotisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

despotiske
5百万人のスピーカー

despotischの使用傾向

傾向

用語«DESPOTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«despotisch»の使用頻度を示しています。
despotischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despotisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPOTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despotisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despotisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、despotischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DESPOTISCH»の引用

despotischという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo Ball
Das Alte Testament ist despotisch, das Neue republikanisch. Die Erklärung der Menschenrechte durch die Französische Revolution hat uns zu dieser Entdeckung verholfen.
2
Friedrich II. der Große
Wäre nur eine Religion in der Welt, so würde sie stolz und zügellos despotisch sein.
3
Gottfried Wilhelm Leibniz
Meine Absicht ist es, die Menschen von den falschen Vorstellungen zu befreien, die ihnen Gott als einen absoluten Herrscher darstellen, despotisch Macht ausübend, wenig geeignet und wenig wert, geliebt zu werden.
4
Friedrich Schiller
Für despotisch beherrschte Staaten ist keine Rettung, als in dem Untergang.

«DESPOTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdespotischの使いかたを見つけましょう。despotischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
80 wie despotisch ich mit den meisten Beitragen [zum Musenalmanach] umsprang; 1782 Anthologie 145 Mit den Leibern sich die Geister zanken,/ und der Endlichkeit des- potsche Schranken — / Sterbend — überschwanken — ; Zimmermann ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
V 726 bei einer Regierung . ., die vätterlich und nicht despotisch heissen sol; Michaelis 1768 Raisonnement I 219 von einem despotischen Landesherrn ( dergleichen man unter den kleinen Fürsten mehrere als unter Königen und Churfürsten ...
‎1999
3
Koloniale Herrschaft: zur soziologischen Theorie der ...
Den anderen Ausweg nenne ich den >despotisch-utopischen Weg<. Im Verwaltungshandeln unterscheidet er sich kurzfristig nicht grundlegend vom despotisch-genügsamen Weg. Seine Richtung ist jedoch nach zwei Grundsätzen festgelegt, ...
Trutz von Trotha, 1994
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 1: ...
... bei — töten, Verlangen zu (1, 2, 3, 5) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (1, 3, 5, 7, 8) Diktatorisch — Befehlston, spricht im (1, 7) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (1, ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Memnonium, oder Versuche zur Enthüllnng der Geheimmisse des ...
iNg, keinen einzigen, solchen' aufstellen: wo despotisch regierte Staaten viele Iahr- >erre hintereinander reich, mächtig und glük!ich gcwe- , wären: sie bezeugen hievon vielmehr ganz das Gcqens cheil; ihnen zufolge sind alle despotisch ...
Friedrich Victor Lebrecht Plessing, 1787
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Hiernach ist klar, daßMo> narchie und Aristokratie sowohl republikanisch als despotisch seyn können, weil in beiden entweder bloß die vollziehende, oder die gesammte Staatige» gewalt den Machthaber» zukommt. Die Demokratie aber ...
‎1830
7
Sämmtliche Werke: Bd. Gespräche unter vier Augen
leine Mittellinie zwischen dem Aeusselsten zu beiden Seiten: es muß despotisch legiert werben, oder es ist gar nicht zu regie» ren. Was ists nun, daß ihr die Benennungen geändert habt? Ihr hattet Herren, die nicht «ehr sind , weil ihr euch in ...
Christoph Martin Wieland, 1816
8
Sämmtliche Werke
keine Mittellinie zwischen dem Aeussersten zu bei» den Seiten: es muß despotisch regiert werden, oder es ist gar nicht zu regie» len. Was ists nun, daß ihr die Benennungen geändert habt? Ihr hattet Herren, die nicht mehr sind , weil ihr euch ...
Christoph Martin Wieland, 1816
9
C.M. Wieland's sämmtliche werke ...
Ehemals war euere Regierung despotisch unter einer monarchisch» aristokratischen Form; jetzt ist sie despotisch unter einer pentarchisch » demokratischen. Der Unterschied ist wahrlich des großen Aufhebens nicht werth, das man davon ...
Christoph Martin Wieland, 1826
10
Gespräche unter vier Augen
Euer Volk ist nicht zur republikanischen Sofrosyne gemacht; es kennt keine Mittellinie zwischen dem Aeussersten zu beyden Seiten: es muß despotisch regiert werden, oder es isigar nicht zu regieren. Was ist's nun, daß ihr die Benennungen ...
Christoph Martin Wieland, 1800

用語«DESPOTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespotischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jamal Tuschick
Endlich trennt sie sich vom Sprecher, indes an ihm despotisch festhaltend. Carola geht gegen eine schleichende Verwahrlosung vor. Sie schreitet ein und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
2
EU-Beitrittskandidat Türkei: Europa sollte die Brücken nicht einreißen
... auch diese letzten Hochburgen der Opposition unter seine Kontrolle. So ein despotisch geführtes Land kann selbstverständlich nicht Mitglied der EU sein. «www.treffpunkteuropa.de, 7月 16»
3
Top-Manager und die dunklen Hinterzimmer der Macht
Da werde despotisch durchregiert und der Vorstandschef bekommt nur das zu hören, was er hören will. Vonnöten wären Checks and Balances, um diesem ... «Netzpiloten, 7月 16»
4
Die bessere Demokratie
Frage zwei: Wie wird regiert – despotisch oder republikanisch? Despotisch heißt willkürlich, republikanisch heißt, dass es Gewaltenteilung gibt zwischen dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Die institutionalisierte Gewalt - Die mexikanische Regierungspartei ...
Dem Modell eines despotisch regierenden, charismatischen Herrschers folgten auch eine ganze Reihe PRI-Gouverneure, die nun ihre Macht nicht weitergeben ... «Jungle World, 6月 16»
6
Hamburg: Sie ließ ihren Sohn ersticken – sieben Jahre Haft für die ...
Er trat despotisch auf, verbot ihr etwa, den Säugling einzucremen, verlangte, dass sie weniger Wasser verbrauchen solle. Nachdem er am Tattag die Wohnung ... «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
7
Krimi-Tipps am Freitag
André Jünger beherrscht Mutter und Tochter despotisch und quält seine Frau auf sadistische Weise. Erst vor kurzem hat sich Emilia zum ersten Mal gegen ihren ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
8
Merkels richtige Entscheidung
... Bundesregierung, mehr noch: die Kanzlerin sei im Fall des Moderators gegenüber der sich despotisch aufspielenden türkischen Administration eingeknickt. «neues deutschland, 4月 16»
9
Syrien: Assads gefährlicher Neffe
Ein Plakat mit dem Bild von Präsident Bashar al-Assad auf einem Bus in Latakia © Khaled al-Hariri/Reuters. Er gilt als gewalttätig, despotisch und selbstherrlich. «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Griechenland zahlt IWF-Rate nicht: Erstmals ist ein Industrieland im ...
Eine Entscheidung gab es zunächst nicht. Zu den Staaten mit Rückständen beim IWF zählen der Sudan, das chronisch inflationäre und despotisch regierte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. despotisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/despotisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z