アプリをダウンロードする
educalingo
Dessertservice

"Dessertservice"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDESSERTSERVICEの発音

Dessertservice


DESSERTSERVICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESSERTSERVICEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDessertserviceの定義

デザートのための特別な小さな磁器のサービス。


DESSERTSERVICEと韻を踏むドイツ語の単語

Abholservice · Aboservice · Arbeitsmarktservice · Autoservice · Escortservice · Full Service · Hotelservice · Kaffeeservice · Kundenservice · Leserservice · Partyservice · Pizzaservice · Secret Service · Selfservice · Service · Tafelservice · Teeservice · Teleservice · Vor-Ort-Service · Zimmerservice

DESSERTSERVICEのように始まるドイツ語の単語

Dessert · Dessertbesteck · Dessertgabel · Dessertlöffel · Dessertmesser · Dessertteller · Dessertwein · Dessin · Dessinateur · Dessinateurin · dessinieren · dessiniert · Dessinierung · Dessous

DESSERTSERVICEのように終わるドイツ語の単語

Abonnementservice · Alice · Beatrice · Best Practice · Bezahlservice · Caprice · Device · Exercice · Juice · Katowice · Likörservice · Maurice · Nice · Office · Police · Porzellanservice · Rauchservice · Saalservice · Slice · semplice

ドイツ語の同義語辞典にあるDessertserviceの類義語と反意語

同義語

«Dessertservice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESSERTSERVICEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dessertserviceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDessertserviceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dessertservice»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甜品服务
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio de postre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dessert service
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाई सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة الحلوى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Десерт обслуживание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço de sobremesa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডেজার্ট সেবা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Service Dessert
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan pencuci mulut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dessertservice
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザートサービス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디저트 서비스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan Dessert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ món tráng miệng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு சேவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिष्टान्न सेवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tatlı servisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio di dessert
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usługa deser
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

десерт обслуговування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciu de desert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία Επιδόρπιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nagereg diens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dessert tjänst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dessert tjeneste
5百万人のスピーカー

Dessertserviceの使用傾向

傾向

用語«DESSERTSERVICE»の使用傾向

Dessertserviceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dessertservice»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dessertserviceに関するニュースでの使用例

例え

«DESSERTSERVICE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDessertserviceの使いかたを見つけましょう。Dessertserviceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
KATALOG 185 SPEISE- UND DESSERTSERVICE MIT DEN „GRÜNEN BÄNDERN": GLÄSER- UND FLASCHENKÜHLER Manufaktur Vincennes und Sevres, 1756-1757 Weich-oder Frittenporzellan, bunt bemalt Inv. Nr. 180529 Gläserkühler: ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
2
Allgemeine Zeitung München
4) Ei» pvrzellai,eues Dessertservice von sächsischer Fabrik, mit golduem Rand, arabesqne» Reisen und in der Mitte mit nach der Natur gemalten Blumen u«d Pflanze» , deren Namen auf der Rükseite sieben. Es enthält sechs Duzend Teller , ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827
3
Schriften zu Kunstkritik und Kunstgewerbe
Ein Tafelaufsatz, Schmuckschrank, Trink- und Dessertservice, Tischdecke mit rother Bordure, sämmtlich nach den Entwürfen von J. Stork, Professor der Kunstgewerbeschule. Kabinet komponirt von Professor V. Teirich und ein Reichsadler ...
Camillo Sitte, Klaus Semsroth, Michael Mönninger, 2008
4
Allgemeine Zeitung
4) Ein porzellanenes Dessertservice von sächsischer Fabrik, mit goldnem Rand, arabesquen Reifen und in der Mitte mit nach der Natur gemalten Blumen und Pflanzen , deren Namen auf der Rükseite stehen. Es enthält sechs Duzend Teller , ...
5
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... dem paphischen — zu einem guten Thal das Seiftrsdorser und das Kampaner: so besitzt man neben dieser wüsten schmutzigen Welt die schönste Bei- und Nachwelt, ein Dessertservice von Belang, einen Vorhim- mel zwischen Vorhöllen .
Jean Paul, 1841
6
Allgemeines Künstlerlexikon: oder : Kurze Nachricht von dem ...
Er hat den größten Thcil des vorrreflichen Porzellanen < Dessertservice gemalt , welches der Konig in Preusse,, der Kaiserin von Rußland zum Geschenk machte. Auf jeden Teller und Schüssel (ja auf jede Messers und Gabelschale), dieses ...
Johann Heinrich Füssli, 1806
7
Berlin wie es ist: Ein Gemälde des Lebens dieser ...
... sind, was jemals auf Porzellan aufgetragen worden. Ein ähnliches Kunstwerk war das, von dem Kurprinzen von Hessen bestellt«, Tafel- und Dessertservice, welches auf 300 vergoldeten Desserttellern die mannigfaltigsten Gegenstände der ...
Károly Mária Kertbeny, 1831
8
Neues Maler-Lexicon zum Handgebrauch für Kunstfreunde: Nebst ...
Von seiner Hand waren auch größtentheils die schönen historischen Gegenstände auf dem porcellanenen Dessertservice, welches der König von Preußen der Kaiserin von Rußland zum Geschenke machte. Borroni, Job. Angelo , Ritter, ein ...
Friedrich Campe, 1833
9
Geographisch-statistische Darstellung der Staatskräfte von ...
Auch wurde bekanntlich im Jahr 1319 ein prächtiges Dessertservice aus der königl. P 0 rz e llan m a n ufa c t ur zu Meißen als ein königl. Geschenk, bestimmt für den Herzog v. Wellington, in 4 Kisten von Maroquin gepackt und nach London  ...
August Friedrich Wilhelm Crome, 1820
10
Hinterlassene Werke: Briefwechsel des Königs ; 1: Briefe des ...
Diese Leute haben an dem großen Dessertservice mit Figuren gearbeitet, das die Kai« serin von Rußland von mir bekommen hat ^) , und dadurch sind sie in den allegorischen Geschmack gerathen. Sie gestehen übrigens zu, daß Porcel«  ...
Friedrich (Preußen, König, II.), 1788

用語«DESSERTSERVICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDessertserviceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porzellan-Ausstellung zum 250-jährigen Jubiläum der königlichen ...
Als Highlight der Ausstellung gilt hierbei das Dessertservice, mit dem die KPM ihr gesamtes Können sowie die reichhaltige klassizistische Farbpalette der ... «Osthessen News, 10月 13»
2
Royals: Bankett-Etikette
Die Königin besitzt 47 Dessertservice, doch nicht jedes davon reicht für 170 Gäste. 7. Bei einem Bankett stehen mehr als 1.000 Gläser auf dem Tisch. Jedem ... «www.fem.com, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dessertservice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dessertservice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA