アプリをダウンロードする
educalingo
Detention

"Detention"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DETENTIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDETENTIONの発音

Detentio̲n


DETENTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETENTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDetentionの定義

法的保護勾留、拘留なしの財産の所有。


DETENTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Abstention · Agrarsubvention · Akontion · Alpenkonvention · Darmkrebsprävention · Drogenprävention · Generalprävention · Intention · Intervention · Invention · Kontravention · Konvention · Militärintervention · Postvention · Prätention · Prävention · Retention · Spezialprävention · Subvention · Suchtprävention

DETENTIONのように始まるドイツ語の単語

Detektivgeschichte · Detektivin · detektivisch · Detektivkamera · Detektivroman · Detektivspiel · Detektor · Detektorempfänger · Detektorgerät · Détente · Détentepolitik · Detergens · Detergentia · Detergenzien · Deterioration · Deteriorativum · deteriorieren · Deteriorierung · Determinante · Determination

DETENTIONのように終わるドイツ語の単語

Abortion · Action · Addition · Animation · Edition · Exportsubvention · Individualprävention · Information · Kohlesubvention · Location · Meterkonvention · Mietsubvention · Militärkonvention · Nation · Navigation · PR-Aktion · Preiskonvention · Promotion · Zinssubvention · Zirkumvention

ドイツ語の同義語辞典にあるDetentionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DETENTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Detention»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Detention»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETENTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Detentionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDetentionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Detention»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拘留
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detención
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Detention
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اعتقال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключение под стражу
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

detenção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আটক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détention
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Detention
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拘留
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

억류
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giam cầm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोळंबा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tutuklama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

detenzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

areszt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

взяття під варту
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

detenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhouding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Detention
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Detention
5百万人のスピーカー

Detentionの使用傾向

傾向

用語«DETENTION»の使用傾向

Detentionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Detention»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Detentionに関するニュースでの使用例

例え

«DETENTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDetentionの使いかたを見つけましょう。Detentionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savignys Gedanke im Recht des Besitzes
Detention. 1. Definition der Detention Der Besitz ist dem Eigentum entgegengesetzt und zum Faktum gestempelt (vgl. oben I.). Er wird unter dem Terminus ius possessionis vereinheitlicht, pauschal juristisch problematisiert und zugleich auch ...
Kenichi Moriya, 2003
2
Lehrbuch des Natur-Rechtes
K. q Abficlotliche Detention. d. h. verbunden mit der wirklichen Idee. für fich über die Sache verfügen zu z g wollen. nennen wir Jurifien_ den Befiß. yollellionom einer Sache. , _ ' '' h. 224. i _ , 1. Ich habe das Recht. die Detention feder Sache in ...
Johann Christian Friedrich Meister, 1809
3
Die Rechte und Freiheiten der europaischen ...
(d) the detention of a minor by lawful order for the purpose of educational supervision or his lawful detention for the purpose of bringing him bef ore the competent legal authority; (e) the lawful detention of persons for the prevention of the ...
Dr.iur. Karl Josef Partsch
4
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
kontinentalen Sinne zu argumentieren, daß die „Preventive Detention“ keine Strafe, sondern eine Sichcrungsmaßnahme sei, sind als völlig erfolglos endgültig aufgehoben worden; „im englischen Recht gibt es eine solche Unterscheidung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
5
Flucht und Migration: Von Grenzen, Ängsten und Zukunftschancen
Geographical location Currently, there are seven detention centres operating in Spain: Sangonera la Verde (Murcia); “La Piñera”, Algeciras (Cádiz); Isla de las Palomas, Tarifa (Cádiz); “Aluche” (Madrid); “Zona Franca”, Barcelona; “ Zapadores” ...
Elias Bierdel, Maximilian Lakitsch, 2014
6
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
Befonders zu bemerken iftz daß ich die Detention einer Sache, die ich befilze„ auch einem andern überlafien, die Detention durch denfelben ausüben-laffen kann 7 ohne daß ich meinen Befiß verliere, oder der andere durch die Ueberlaffung ...
Anton von Barth, 1835
7
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Ergänzungsblätter
In wit fern hat die Verjährung der Strafe einen Ein- fittß aus die Anwendung der in Kttrsachjen üblichen Detention gegen den Angeschuldigten und auf die Bestimmung der Dauer derselben? (Zachariä Ann. der Ge- fetzg. und Recht sw. S. 135 ...
8
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
The detention of Cornelia Rau Cornelia Rau, an Australian permanent resident, was mistakenly detained under the Commonwealth Migration Act from the end of March 2004 to early February 2005. She was mentally ill and she told the ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
9
Menschenrechte im Strafverfahren: MRK und IPBPR : Kommentar
No one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law: a the lawful detention of a person after conviction by a competent court; b the lawful arrest or detention of a person for ...
Walter Gollwitzer, 2005
10
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Die Fälle: 1) daß einige Gerichtshdfe die Detention in Verbindung mit Gefüngnißftrafe oder mit körperlicher Züchtigung erkennen. und ' 2) daß es nach der Allerh. K. O. v. 14. Iuli 1834 (Ann. S. 799.) gefiattet ift. Zuchihausftrafen von geringerer ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838

用語«DETENTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDetentionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Abu Ghraib'-style images of children in detention in Australia trigger ...
Australia's prime minister has launched a public inquiry following the broadcast of footage of children in detention being abused, hooded and bound in a manner ... «The Guardian, 7月 16»
2
Detention Center Workers Who Won't Get Vaccinated Are Driving ...
A nationwide public health crisis may be underway as dozens of workers at an Arizona immigration detention facility have refused to get vaccinated amid a large ... «ThinkProgress, 7月 16»
3
Second refugee at Australian detention centre in Nauru sets herself ...
A young refugee woman from Somalia has set herself alight at an Australian detention centre on Nauru, just days after a 23-year-old man, Omid, died of injuries ... «The Guardian, 5月 16»
4
The Economist explains
Mr Howard then introduced the Pacific Solution, which included the construction of two offshore detention centres, on Manus Island and on Nauru. Since then ... «The Economist, 4月 16»
5
Manus Island detention centre to close, Papua New Guinea prime ...
The Australian-run asylum seeker detention centre on Manus Island will be closed, PNG's prime minister has said. Photograph: Ben Doherty for the Guardian. «The Guardian, 4月 16»
6
Chumlee released from Clark County Detention Center
Chumlee, the man from the Las Vegas-based reality television show “Pawn Stars” facing 20 felony charges, has been released from the Clark County Detention ... «Las Vegas Review-Journal, 3月 16»
7
Palestinian ends 94-day hunger strike after Israel drops detention ...
Palestinian journalist Mohammed al-Qiq has ended a 94-day hunger strike in protest against his detention without charge after a deal was reached for Israel to ... «The Guardian, 2月 16»
8
The Men Locked in Guantanamo Deserve Justice, Not a Relocated ...
“The idea that some of these men now entering their 15th year of detention without charge might board a plane but not return to their families, instead going to a ... «AlterNet, 2月 16»
9
Guantánamo Bay is only the symptom of a sickness: indefinite ...
The detention facility itself is a human rights abomination, but it's not just the physical center that is a problem – it is the spirit it embodies. The policy of indefinite ... «The Guardian, 2月 16»
10
Baby Asha: immigration minister confirms community detention in ...
Australia's immigration minister has confirmed Baby Asha will be allowed to stay in the country under community detention arrangements after doctors and ... «The Guardian, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Detention [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/detention>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA