アプリをダウンロードする
educalingo
Dezemvir

"Dezemvir"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEZEMVIRの語源

lateinisch decemvir, zu: vir = Mann.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEZEMVIRの発音

Dezẹmvir


DEZEMVIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEZEMVIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDezemvirの定義

Decemvirateのメンバー。


DEZEMVIRと韻を踏むドイツ語の単語

Duumvir · Elzevir · Triumvir

DEZEMVIRのように始まるドイツ語の単語

Dezeleration · Dezem · Dezember · Dezemberabend · Dezemberausgabe · Dezembertag · Dezemvirat · Dezennium · dezent · dezentral · Dezentralisation · dezentralisieren · Dezentralisierung · dezentriert · Dezenz · Dezerebration · Dezerebrierung · Dezernat · Dezernent · Dezernentin

DEZEMVIRのように終わるドイツ語の単語

Air · Altair · Au-pair · Emir · Flair · Izmir · Kir · Mir · Nadir · Pouvoir · Sir · au pair · dir · fair · mir · noir · on air · pair · unfair · wir

ドイツ語の同義語辞典にあるDezemvirの類義語と反意語

同義語

«Dezemvir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZEMVIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dezemvirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDezemvirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dezemvir»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dezemvir
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dezemvir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dezemvir
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dezemvir
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dezemvir
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dezemvir
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dezemvir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dezemvir
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dezemvir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dezemvir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dezemvir
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dezemvir
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dezemvir
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dezemvir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dezemvir
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dezemvir
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dezemvir
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dezemvir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dezemvir
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dezemvir
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dezemvir
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dezemvir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dezemvir
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dezemvir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dezemvir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dezemvir
5百万人のスピーカー

Dezemvirの使用傾向

傾向

用語«DEZEMVIR»の使用傾向

Dezemvirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dezemvir»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dezemvirに関するニュースでの使用例

例え

«DEZEMVIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDezemvirの使いかたを見つけましょう。Dezemvirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theater: zwei Theile : mit dem Bildnisse des Herrn ...
Zum «ager kehrest du zurück. Valeiius. Und welche Autwort bring' ich meinen Brüdern ? Appius. Sie wird dort der Dezemvir Fabius Verkünden, und es zittern die Empörer! Ob.) ' 7.. V a l e r i u s. K l o d i u s. > Valerius(a»s Schwerd «reisend ).
Julius von Soden, 1814
2
Virginia, Tragödie in 5 Acten
Sie wird dort der Dezemvir Fabius verkünden, und es zittern die Empörer! (»b,> 7 - Valerius. Klodius. Valerius (ans Schwer! greifend.? Dezemvir! — Mir wagt er zu drohen? Mir? O, Wukh! (will abgehen.) Klodius. Entrüstet hast du den Dezemvir.
Friedrich Julius Heinrich Graf von Soden, 1805
3
Theater
Valerius. - und welche Antwort bring' ich meinen Brüdern ? A p p i u s. Sie wird dort der Dezemvir Fabius Verkünden» und es zittern die Empörer! a. (ab.) r L. ' - , - 7. Valerius.- Klodius. V a l e r i u s (ans Schwerd greife-nd). Dezemvir! - Mir wagt  ...
Friedrich Julius Heinrich Graf von Soden, 1814
4
Gemeinnuezziges Woerterbuch: zur Erklärung und Verteutschung ...
Dezemvir, Zchnhcrr, Einer von Zehen, öie ») an der Spizze der Regierung stehen , b) voer in Leipzig dein v. lat. ^ec«rnei>s: Enrscheider, vortragender Beamter , Hehr die Konzepte durch u. f. w. Dez er« niren, 6?cerriere, 1) beschlies« sen; ...
Eucharius Ferdiand Christian Oertel, 1816
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Zeh(e)nherr, m., einer von zehn Herrn, welche in die Herrschaft üb« etwas, fich getheilt haben (Dezemvir, Zchenhrr- scher); S-Herruch, S.u.U.w., de» Fehenpfündig 1725 Zehnherren gehörend; die 5 -Herrschaft, die Herrschaft der tzehnherren ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Frauengestalten im Geschichtswerk des T. Livius
Da sich der Dezemvir aufgrund der öffentlichen Parteinahme zugunsten Verginias gezwungen sah, von der gewaltsamen Durchsetzung seines Dekrets abzusehen, suchte er zumindest den Anschein zu vermeiden, dies geschehe aufgrund ...
Barbara Kowalewski, 2002
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
< zehn Füge habend. Zehenglied, s. , das Glied «in» Zehes Sutie. Zeh(e)nhcrr, m . , einer von zehn Herren, ?f che in die Herrschaft über etwas sich gell»? haben ( Dezemvir, Zehenherrscher) ; Z-bk'> licb, E. u. U. w. , den Jehvherren gehör«: die  ...
Theodor Heinsius, 1830
8
Skizzen der römischen Geschichte
nen jeder Dezemvir-fein'en -Tb'eil “ausgearbeitet hattet :j in zehn eizhne Tafelni [ teilte-fie'- der freien Beurthei'. lung des Volks aus i fezte nachher nochzwo neue hinzu; und nachdem allesfvon allen Seiten genehmigt worden „grub man-.ihren ...
Lucius Annaeus Florus, Friedrich Anton Franz Bertrand, 1789
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Fiorenzo musste sich also bereits innerhalb des vorangehenden Jahrzehendes ausgebildet haben, da er als Dezemvir 1472 sicher schon zu reifen Jahren gelangt war; auch muss er ein hohes Alter erreicht haben, da er nach spätem ...
Georg Kaspar Nagler, 1839
10
Die Kunst, sich Respekt zu verschaffen
Chr., als der Dezemvir Ap- pius Claudius sie in seine Gewalt bringen wollte, von ihrem Vater getötet. Lucretia war nach der römischen Sage die Frau des Lucius Tarquinius Collatinus, die von Sextius Tarquinius, dem Sohn des Königs ...
Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2011
参照
« EDUCALINGO. Dezemvir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dezemvir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA