アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Triumvir"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRIUMVIRの語源

lateinisch triumvir , zu: tres  = drei und vir = Mann.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRIUMVIRの発音

Triumvir  [Triụmvir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUMVIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIUMVIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Triumvir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Triumvir

三頭政治

Triumvirat

triumvirate - 鳥類Tres viriに由来する、この用語は実際には部分的な遺伝子に由来し、 B. Caesar est trium v​​irum、したがってtriumvir - 共通の利益を兼ね備えた3人の同盟を表します。 Ein Triumvirat – abgeleitet von lat. tres viri, die Bezeichnung stammt eigentlich von einem partitiven Genitiv, so z. B. Caesar est trium virum, daher triumvir – bezeichnet ein Bündnis von drei Personen, die gemeinsame Interessen verbinden.

ドイツ語辞典でのTriumvirの定義

三位一体のメンバー。 Mitglied eines Triumvirats.
ドイツ語辞典で«Triumvir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIUMVIRと韻を踏むドイツ語の単語


Dezemvir
Dezẹmvir
Duumvir
Duụmvir
Elzevir
Ẹlzevir [ˈɛlzəviːɐ̯] 

TRIUMVIRのように始まるドイツ語の単語

Triumph
triumphal
triumphant
Triumphator
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren
Triumphkreuz
Triumphmarsch
Triumphpforte
Triumphsäule
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvirat
trivalent
Trivia

TRIUMVIRのように終わるドイツ語の単語

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Pouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

ドイツ語の同義語辞典にあるTriumvirの類義語と反意語

同義語

«Triumvir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIUMVIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Triumvirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTriumvirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triumvir»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三执政
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

triunviro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

triumvir
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

triumvir
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضو حكومة ثلاثية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

триумвир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

triúnviro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমপদস্থ শাসকত্রয়ের একজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

triumvir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

triumvir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Triumvir
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

triumvir
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼인위원회의 한 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

triumvir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chấp chánh ở trong tam đầu chế la mã
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

triumvir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वेळी एकाच अधिकाराच्या जागेवर असणार्या तिघांपैकी एक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

triumvir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

triumvir
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

triumwir
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тріумвір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

triumvir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίαρχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

triumvir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Triumviren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

triumvir
5百万人のスピーカー

Triumvirの使用傾向

傾向

用語«TRIUMVIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Triumvir»の使用頻度を示しています。
Triumvirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Triumvir»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIUMVIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Triumvir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Triumvir»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Triumvirに関するニュースでの使用例

例え

«TRIUMVIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTriumvirの使いかたを見つけましょう。Triumvirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedanken über eine Loyale Ordnung der ...
Das Haupt der Bundesregierung mit dem Titel „König-Triumvir für Neindentschland" würde im Turnus aus der Reihe I. I. M. M. der regierenden Könige hervorgehen in der Ordnungsfolge der sieben Königreiche nach der Bevölkerungszahl und ...
2
Römische Geschichte
(Mareu«) Antoniu«, Graßvater de« Triumvir« , wird zu Cinna'« Ielien umgebracht, 45, 47. («arcu«) Antoniu«, Batet de« Triumvir«, hinterließ so viele Schulden. daß seine Söhne die llrbschast nicht antreten wollten, 45, 47. (Caju«) Antonin«, de« ...
Cassius (Dio), Leonhard Tafel, 1844
3
Vollständiges Wörterbuch zum Geschichtswerke des M. Vellejus ...
4. 4) 0. 4nt18t1u8. Unterfeldherr des Augufius in Spanien 2. 30. 4. anton'fne. s1. röm. Gefchlechtsname. theils zu den Vlebejern. theils zu den Vatriziern gehörig. bef. 1) 111, 4nt0n1u8. mit dem Bein. 0111101-, Großvater des Triumvir. einer der  ...
Georg Aenotheus Koch, 1857
4
Vollständiges Wörterbuch zum Geschichtswerke des M. Velleius ...
4) L. ^ntistiu,«, Unterfeldherr de« Augustus in Spanien 2, 30, 4. Antonius, u,, röm. Geschlechtsname, theils z^u den Plebejern, theils zu den Patriziern gehörig, bes. 1) KI. ^.n- tonius, mit dem Bei». Orsior, Großvater des Triumvir, einer der ersten ...
Georg Aenotheus Koch, 1857
5
Marcus Tullius Cicero’s Erläuterungen
38. ante pedes Q.Manlij qui tum erat triumvir, constituunt. Ernesti dachte in der Clavis Ciceroniana u. d. W. triumvir S. 649. sechste Auflage bei dem Worte triumvir an eine Municipalobrigkeit , allein zu Lar in um waren, wie wir oben Cap. 8. §.
Cicéron, 1835
6
Geschichte und Beschreibung der Nürnbergischen Universität ...
Joh. Ad. Rudolph Carl Sender von Ser0ldsberg und Stein. [t. als Duumvir 1789. - Georg Friedrich pömer. fi. als Ephorus und Triumvir. 1774. - . Carl Friedrich Behaim von Sehwarzbach und Rirebenfittenbach . fi. als Ephorus und Triumvir 177ä.
Georg A. Will, 1795
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Als nach der Schlacht bei Philippi (im Herbste 42 U. Chr.) und vollständiger Ueberwtiltigung der Republikaner der siegreiche Triumvir M. Antonius den Orient inspicirte, wurde es der zur Verantwortung nach dem lilikischen Tarfos imI.
8
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
Table of Contents M.ANTONY, Triumvir OCTAVIUS CAESAR, Triumvir M. AEMIL. LEPIDUS, Triumvir SEXTUSPOMPEIUS Triumvir DOMITIUS ENOBARBUS, friend to Antony VENTIDIUS, friend to Antony EROS, friend to Antony SCARUS,friend ...
William Shakespeare, 2014
9
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
1719 Triumvir — Triuncia U. A. : trinmphum agere , (inen Criumpl) gelten, unb œicb baé fianb, bet Ш(сп[ф к-, wcíiBf jen triiinipbirt t»irb, gern mit de ob. ex auëgebrucft, île alii |iio, Cié.: ex re, id. t ex lítruria, Lir. i de Liguribns, id.: анф stc. Cénit.
Karl Ernst Georges, 1838
10
Gesammelte Historiendramen / Collected History Plays - ...
Table of Contents M.ANTONY, Triumvir OCTAVIUS CAESAR, Triumvir M. AEMIL. LEPIDUS, Triumvir SEXTUSPOMPEIUS Triumvir DOMITIUS ENOBARBUS, friend to Antony VENTIDIUS, friend to Antony EROS, friend to Antony SCARUS,friend ...
William Shakespeare, 2014

用語«TRIUMVIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTriumvirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herodes machte aus seinem Palast ein Schlachthaus
Denn der Triumvir Marcus Antonius, der den Osten des Imperiums beherrschte, war zugleich Geliebter der ägyptischen Königin Kleopatra, die in Herodes einen ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Bruising Black Metal Trio, URZEIT, Releases Two New Devastating ...
... and a handful of projects that appear in the Vrasubatlat label roster (Triumvir Foul, Serum Dreg, and Uškumgallu). Their last appearances came in 2014, when ... «Metal Injection.net, 9月 16»
3
Song Premiere: PREDATORY LIGHT Travel A "Path of Unbeing ...
The group features current, former, and live bandmates from projects like Ash Borer, Anhedonist, Hell, Triumvir Foul, and Vanum. This kind of musical pedigree ... «Metal Injection.net, 8月 16»
4
The Crossover Between Streetwear and Anime
One of the first brands to incorporate anime into its design was the now-shuttered Triumvir. The brand first worked with Capcom and created streetwear items ... «Complex, 5月 16»
5
Triumvir Foul - Triumvir Foul
Aus Portland, der Hauptstadt des US-Bundesstaates Oregon, kommt dieser Tage in Form des selbstbetitelten Debütalbums der Death Metaller TRIUMVIR FOUL ... «metal.de, 12月 15»
6
Sex und Exzess
Chr. befahl der Triumvir Marcus Antonius, Herr des östlichen Teils des Imperiums, Kleopatra nach Tarsus, wo sie sich für ihre Flucht und die anschließenden ... «DIE WELT, 6月 13»
7
These Street Fighter Shirts Aren't Exactly Intimidating
... in this sickeningly adorable line. While it's not for me - my Street Fighter tastes lie somewhere between Triumvir and Meat Bun - it'll be for someone out there. «Kotaku, 7月 12»
8
Pergamon Wilde Kelten, hingemetzelt für Satans Thron
Kein Geringerer als der Triumvir Antonius soll Kleopatra übrigens Bücher aus Pergamon geschenkt haben, um ihre Verluste nach dem Brand der ... «WELT ONLINE, 9月 11»
9
Ein Blick auf Satans Thron
Kein Geringerer als der Triumvir Antonius soll Kleopatra übrigens Bücher aus Pergamon geschenkt haben, um ihre Verluste nach dem Brand der ... «WELT ONLINE, 9月 11»
10
Wicked Street Fighter T-Shirts Get Reissued at Lower Price
Triumvir will re-release its handsome Street Fighter World Warrior line of T-shirts at a gamer-friendly price, the clothier tells Wired.com. The line was originally ... «Wired News, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Triumvir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/triumvir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z