アプリをダウンロードする
educalingo
dicht bevölkert

"dicht bevölkert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDICHT BEVÖLKERTの発音

dịcht bevölkert, dịchtbevölkert


DICHT BEVÖLKERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICHT BEVÖLKERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdicht bevölkertの定義

例えば、人口密度の高い地域では人口密度が高い。


DICHT BEVÖLKERTと韻を踏むドイツ語の単語

Bankert · Verhackert · Volkert · angekleckert · angeschickert · aufgelockert · beschickert · dalkert · dünn bevölkert · entvölkert · nackert · pickert · schwach bevölkert · stark bevölkert · ungezuckert · unterzuckert · vermickert · vermiekert · überbevölkert · übervölkert

DICHT BEVÖLKERTのように始まるドイツ語の単語

dicht · dicht bebaut · dicht behaart · dicht belaubt · dicht besetzt · dicht besiedelt · dicht bewachsen · dicht bewölkt · dicht gedrängt · dicht machen · dichtauf · Dichte · Dichtemesser · dichten

DICHT BEVÖLKERTのように終わるドイツ語の単語

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert · vermückert

ドイツ語の同義語辞典にあるdicht bevölkertの類義語と反意語

同義語

«dicht bevölkert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICHT BEVÖLKERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicht bevölkertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdicht bevölkertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dicht bevölkert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人口稠密
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

densamente poblada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

densely populated
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घनी आबादी वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذات كثافة سكانية عالية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

густонаселенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

densamente povoada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনবসতিপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

très peuplé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

padat dengan penduduk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dicht bevölkert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人口密集
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인구 밀도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

padhet populated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dân cư đông đúc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மக்கள் அதிகமாக வசிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाट लोकवस्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yoğun nüfuslu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

popoloso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gęsto zaludnionych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

густонаселений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dens populate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυκνοκατοικημένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

digbevolkte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tätbefolkade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tett befolket
5百万人のスピーカー

dicht bevölkertの使用傾向

傾向

用語«DICHT BEVÖLKERT»の使用傾向

dicht bevölkertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicht bevölkert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dicht bevölkertに関するニュースでの使用例

例え

«DICHT BEVÖLKERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdicht bevölkertの使いかたを見つけましょう。dicht bevölkertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sag's besser!: ein Arbeitsbuch für Fortgeschrittene
A-27 Gegensatz Zeichen: Ggs Konjunktionen: (NS) während (HS) dagegen, hingegen, aber, indessen, jedoch Präpositionale Ausdrücke: im Gegensatz zu; im Unterschied zu; anders als Der Norden der Provinz ist dicht bevölkert. Ggs: Weite ...
Hans Földeak, 2001
2
Magazin für die Literatur des Auslandes
Ist jedoch der Censu« von Ganghwei und Kiang su genau, so sind wir üb«ze»gl, daß »uf der ganzen Erbe lein Land so dicht bevölkert ist, ober eine größere Anzahl Menschen auf demselben Räume zu fassen vermag. Ki»«g su ist überdie « ...
3
Grundriss der Geographie in fünf Büchern...
Die europäischen Bestandtheile sind sehr dicht bevölkert und England, wo mit Ausnahme von Wales, über 6399 Individuen auf der d, Q. Mle. leben, so wie Irland, gehören zu den volkdichtesten unter den größeren Ländern Eüropa's.
Henrich Berghaus, 1842
4
Grundriss der geographie in fünf büchern: enthaltend die ...
Die europäischen Bestandtheile sind sehr dicht bevölkert und England, wo mit Ausnahme von Wales, über 0300 Individuen auf der d. Q. Mle. leben, so wie Irland, gehören zu den volkdichtesten unter den größeren Ländern Europa s.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843
5
Grundriss der Geographie in fünf Büchern, enthaltend die ...
Wie würden wir fiaunen. wenn das Herzogthurn Holftein-Lauenburg fo dicht bevölkert wäre. denn genau eben fo groß als diefes. ift jener Diftrikt des Indo- Britifchen Reichs, Im unteren Theil des Ganges-Delta find zwei Diftrikte. welche fo groß ...
Heinrich Berghaus, 1843
6
Tagebuch der Gesandtschaft an die Höfe von Siam und Cochin-China
Wäre da5 cochin . chinesische Reich so dicht bevölkert, maS sehr unwahrscheinlich ist, so Mrde es immer nur ^1,172,000 oderMgefZhr die HZlft/ der''Einw0hneil'^ha. den, welche ihm Ä'e 'la Äissachö« gieb^ äh'eil« von Lonquin , das giebt ...
John Crawfurd, 1831
7
Wider die Eindeutigkeit: Sexualität und Geschlecht im Fokus ...
Das Verworfene [the abject] bezeichnet hier genau jene 'nicht lebbaren' und ' unbewohnbaren' Zonen des sozialen Lebens, die dennoch dicht bevölkert sind von denjenigen, die nicht den Status des Subjekts genießen, deren Leben im ...
Antke Engel, 2002
8
Nord-Amerika
Seigneurie am St. Lorenz. zwifchen l'Zslet und Vincelot. ift 74 Arpents breit und 2 Leagues lief. zur Hälfte in Kultur gefeßt und ziemlich dicht bevölkert; das Land ift ziemlich gut. und wird durch den Bras St. Niafolas bewäffert. C ab St. Ign a ce.
Traugott Bromme, 1839
9
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
Bonsecours, Seigneurie am St. Lorenz, zwischen l'JSlet und Vincelot, ist 74 Arpents breit und 2 LeagueS lief, zur Hälfie in Kultur gesetzt und ziemlich dicht bevölkert ; das Land ist ziemlich gut , und wird durch den B r a s St. Nicholas ...
Traugott Bromme, 1839
10
Gemälde von Nordamerika: in allen Beziehungen von der ...
Seigneurie am St. Lorenz. zwifchen l'Jslet und Vincelot. ift 7d Arpents breit und 2 Leagues tief. zur Hälfte in Kultur gefetzt und ziemlich dicht bevölkert; das Land ift ziemlich gut. und wird durch den Bras St, Nicholas bewäffert. Cap St. Jgnace.
Traugott Bromme, 1842

用語«DICHT BEVÖLKERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdicht bevölkertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1144 Schüler entern Buch Greuter in Rottweil
Und sie haben den Laden dicht bevölkert. Zeugnisaktion bei Buch Greuter in Rottweil. Foto: pm. 1 von 4. Bereits im zehnten Jahr in Folge erfreue sich diese ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 7月 16»
2
Musik und Wein sind Trumpf
Das Festgelände ist dicht bevölkert. "Wir starten heute mit dem Sweet-Song ,Co-Co" das war das Lied, das wir vor 40 Jahren bei unserem ersten Konzert 1976 ... «Heilbronner Stimme, 7月 16»
3
MöWathlon Kampf der Triathleten
So dicht bevölkert wie gestern war der Badesee in diesem Jahr noch nicht. Zu den überwiegend jüngeren, aber auch einigen reiferen Athleten hatten sich auch ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 7月 16»
4
Mehr als 400 Läufer gehen an den Start
Dicht bevölkert schon vor dem ersten Start zeigte sich der Marktplatz, nicht nur mit Läufern, sondern auch mit Zuschauern oder Fans der großen und kleinen ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
5
Solingen: Karneval kann man auch mitten im Sommer feiern
Solingen. Dicht bevölkert war am Samstagmittag der Hof des Autohauses Dornseifer an der Lüneschloßstraße. Ingrid Kliewer, Präsidentin des Verbandes ... «RP ONLINE, 7月 16»
6
Schwere Unwetter in China: Wirbelsturm reisst Dutzende in den Tod
Die Strassen waren durch umgeknickte Bäume und Stromleitungen blockiert. Die betroffene Gegend in der Provinz Jiangsu ist dicht bevölkert, es gibt dort eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Hochhaus-Kritiker Jan Gehl: Die faulen Architekten
Auch Paris und Venedig seien extrem dicht bevölkert, aber dennoch wunderbar lebenswerte Städte. «Warum? Weil ihre Architekten Dichte auf intelligentere ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Deus Ex: Mankind Divided - 18 Minuten Gameplay-Demo in Prag
Die Spiele-Location in Prag ist groß und dicht bevölkert, sodass der Spiele viele Charaktere trifft, Neben-Quests erledigen und auch Innen- und ... «PC Games Hardware, 6月 16»
9
Zug völlig überfüllt: Nordwestbahn weist Vorwürfe zurück
Dicht bevölkert war nach der Evakuierung des Zuges die Lange Straße in Bramsche-Achmer. Fahrgäste, die sich nicht privat abholen lassen konnten, wurden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
10
Kühles Wetter bremst Andrang beim Kasseler Stadtfest
Nachdem die Attraktionen zwischen Rathaus, Königsplatz und Ständeplatz am Freitag Abend dicht bevölkert waren, sind am Samstag deutlich weniger ... «HNA.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. dicht bevölkert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dicht-bevolkert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA