アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dicht belaubt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDICHT BELAUBTの発音

dicht belaubt  [dịcht bela̲u̲bt, dịchtbelaubt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICHT BELAUBTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICHT BELAUBTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dicht belaubt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdicht belaubtの定義

密集した葉の森を例とする密集した葉。 eine dichte Belaubung aufweisendBeispielein dicht belaubter Wald.

ドイツ語辞典で«dicht belaubt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICHT BELAUBTと韻を踏むドイツ語の単語


angestaubt
ạngestaubt
erlaubt
erla̲u̲bt
geschraubt
geschra̲u̲bt [ɡəˈʃra͜upt]
grün belaubt
grü̲n belaubt, grü̲nbelaubt
hochgeschraubt
ho̲chgeschraubt [ˈhoːxɡəʃra͜upt]
tot geglaubt
to̲t geglaubt, to̲tgeglaubt
unerlaubt
ụnerlaubt 
verstaubt
versta̲u̲bt

DICHT BELAUBTのように始まるドイツ語の単語

dichromatisch
Dichromatopsie
Dichromie
Dichromsäure
Dichroskop
dichroskopisch
dicht
dicht bebaut
dicht behaart
dicht besetzt
dicht besiedelt
dicht bevölkert
dicht bewachsen
dicht bewölkt
dicht gedrängt
dicht machen
dichtauf
Dichte
Dichtemesser
dichten

DICHT BELAUBTのように終わるドイツ語の単語

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlebt
erprobt
fremdbestäubt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるdicht belaubtの類義語と反意語

同義語

«dicht belaubt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICHT BELAUBTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicht belaubtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdicht belaubtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dicht belaubt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

denso follaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tightly leafy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घने पत्ते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوراق الشجر الكثيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

густая листва
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folhagem densa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘন পর্ণরাজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuillage dense
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dedaun tebal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dicht belaubt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

密な葉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조밀 한 단풍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

godhong-godhongan enom kandhel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tán lá rậm rạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடர்ந்த பசுமையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाट झाडाची पाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sık ağaçlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

denso fogliame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gęste listowie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

густе листя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frunziș dens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυκνό φύλλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

digte lower
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tätt lövverk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tett løvverk
5百万人のスピーカー

dicht belaubtの使用傾向

傾向

用語«DICHT BELAUBT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«dicht belaubt»の使用頻度を示しています。
dicht belaubtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicht belaubt»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICHT BELAUBT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dicht belaubt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dicht belaubt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dicht belaubtに関するニュースでの使用例

例え

«DICHT BELAUBT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdicht belaubtの使いかたを見つけましょう。dicht belaubtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
Demnach ist sowohl Getrennt- als auch Zusammenschreibung möglich: dicht belaubt / dichtbelaubt. § 36 (2.1) Ebenso: dicht behaart / dichtbehaart, dicht besiedelt / dichtbesiedelt. djcht be laubt auch: dicht belaubt djcht beisetzt auch: ...
Michael Müller, 2007
2
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Krone meist pyramidenförmig, dicht belaubt. Blätter eiförmig -länglich, schiffförmig zurückgebo- gen, etwas scharf gezähnt, scharf zugespitzt, glänzend dunkelgrün. Birne meist ansehnlich, 3 Zoll breit und einige Linien länger, an der Blume ...
Carl Gustav Calwer, 1854
3
Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...
Krone meist pyramidenförmig, dicht belaubt. Blätter eiförmig - länglich, schiffförmig zurückgebogen, etwas scharf gezähnt, scharf zugespitzt, glänzend dunkelgrün. Birne meist ansehnlich, 3 Zoll breit und einige Linien länger, an der Blume ...
C. G. Calwer, 1854
4
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
felnd. meifi weit aus einander fiehend. Sommerfchofi'en etwas lang und |ark. .lit- one meifi phramidenfbrmig. dicht belaubt. Blätter eiförmig-lünglich. fchifffbrmig zurüelgebogen. etwas feharf gezähnt. fcharf zugefpißt. glänzend dunkelrün, g Birne ...
Carl Gustav Calwer, 2012
5
Morgenländische Anthologie: eine Auswahl klassischer ...
Wie fo dicht belaubt if't diefe Linde! Schneidet ja nicht ihre Zweige. Schiittelt ja nicht ihre Blätter! Unter ihr verweilte Schao fo gerne. Wie fo dicht belaubt ift diefe Linde! Schiittelt ja nicht ihre Blätter. Schneidet ja nicht ihre Zweige! Unter ihr hat ...
Ernst Heinrich Meier, 1869
6
Das Blumenblatt: eine epische Dichtung der Chinesen
„Wie dicht belaubt ist diese Linde ! O schneidet ihr« Zweig« nicht, schüttelt ihr« Blätter nicht; Unter ihr weilte der Fürst Schaokung so g«n!" Wi« dicht belaubt ist dies« Lind«? O schüttelt ihre Blätter nicht, schneidet ihre Zweig« nicht; Unter ihr hat ...
Heinrich Kurz, 1836
7
Allgem. wissenschaftl. Alterthumskunde: Die Entwicklung des ...
O schneidet ihre Zweige nicht, schüttelt ihre Blätter nicht- „Wie dicht belaubt ist diese Linde 0 schneidet ihre Zweige nicht, seh Unter ihr weilte der Fürst Schackung so gern „Wie dicht belaubt ist diese Linde { O schüttelt ihre Blätter nicht, ...
Carl Gerhart Haupt, 1839
8
Die Landschafts-Gärtnerei: Ein Handbuch für Gärtner, ...
sich aber zu mehr gerundeten Formen und ist so dicht belaubt‚ dass sie ziemlich voll erscheint. Die dunkelgrüne Farbe der Blätter verstärkt diesen Eindruck. Alte Bänme hauen sich ausserordentlich malerisch; in ihrer charakteristischen ...
E. Petzold, 2013
9
Die Landschafts-G?rtnerei
sich aber zu mehr gerundeten Formen und ist so dicht belaubt, dass sie ziemlich voll erscheint. Die dunkelgrüne Farbe der Blätter verstärkt diesen Eindruck. Alte Bäume bauen sich ausscrordentlich malerisch; in ihrer charakteristischen ...
Eduard Petzold
10
Morgenländische Anthologie: klassische Dichtungen aus der ...
Wie so dicht belaubt ist diese Linde! Schneidet ja nicht ihre Zweige, Schüttelt ja nicht ihre Blätter! Unter ihr verweilte Schao so gerne. Wie so dicht belaubt ist diese Linde I Schüttelt ja nicht ihre Blätter, Schneidet ja nicht ihre Zweige! Unter ihr ...
‎1880

用語«DICHT BELAUBT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdicht belaubtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARD-Casting: Ein blutiges Drama holt Gladbeck wieder ein
Dicht belaubte Bäume, ein verlassener Wohnkomplex, daneben das Einkaufszentrum. Die meisten Ladenlokale stehen verlassen. In einer dunklen Passage ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
2
Sturmtief Renate: 130 wetterbedingte Einsätze in Berlin
Mit Folgen: „Die Bäume sind nun dicht belaubt und bieten dem Wind schon bei deutlich weniger Geschwindigkeit eine perfekte Angriffsfläche“, sagt Dominik ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
3
Tief Renate: Statt Sommersonne in Berlin und Brandenburg heftiger ...
Der Wetter-Experte rechnet dort auch mit Sturmschäden, "denn die Bäume sind derzeit dicht belaubt und bieten den Böen eine perfekte Angriffsfläche.". «Berliner Kurier, 7月 16»
4
Rose sucht Traumpartner
Dicht belaubte, niedrige Stauden sind geeignet, um die häufig kahleren Rosentriebe an der Basis geschickt zu verdecken. Lavendel, Schleierkraut und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Baum des Jahres - Der Traumbaum
Aber ihre sattgrüne, dicht belaubte Krone mit den Zigtausenden gelb-weißen, nach Honig duftenden Blütenrispen hat satte 27 Meter Durchmesser. Und ihr ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Aggressiver Pilz tötet Eschen
Dicht belaubt, grün und vollkommen gesund sieht er aus. Da fällt nur wenigen auf, das es jetzt schon Bäume gibt, die ihr Laub verlieren oder in Teilen an den ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
7
Wetterwarnung Nordosten stehen Gewitter und Starkregen bevor
"Ein Sturmtief kann zu dieser Jahreszeit selbst mit solchen Windgeschwindigkeiten recht problematisch werden, denn die Bäume sind bereits dicht belaubt und ... «Nordkurier, 6月 16»
8
Freitag droht ein Sommersturm mit massivem Starkregen!
Ein Sturmtief kann zu dieser Jahreszeit selbst mit solchen Windgeschwindigkeiten recht problematisch werden, denn die Bäume sind bereits dicht belaubt und ... «Wetter.net, 6月 16»
9
Zurück von den Toten
Im Frühling vor zwei Jahren ragte die Eiche noch dicht belaubt über die Büsche und Sträucher der Hecke hinaus. Doch dann, im Laufe des Sommers, verlor sie ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
10
Die Pflanzen des Feststraußes symbolisieren verschiedene ...
Die »Zweige von dicht belaubten Bäumen« sind nichts anderes als Myrtenzweige (man braucht drei Stück davon), und die »Zweige von Bachweiden« sind ... «Jüdische Allgemeine, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. dicht belaubt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dicht-belaubt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z