ドイツ語でDICHT MACHENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«dicht machen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのdicht machenの定義
きつく、不透過性のイメージジョイントを作り、きつく締める。 fest abschließen, undurchlässig machenBeispieldie Fugen, Ritzen dicht machen.
ドイツ語辞典で«dicht machen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞DICHT MACHENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache dicht
du machst dicht
er/sie/es macht dicht
wir machen dicht
ihr macht dicht
sie/Sie machen dicht
Präteritum
ich machte dicht
du machtest dicht
er/sie/es machte dicht
wir machten dicht
ihr machtet dicht
sie/Sie machten dicht
Futur I
ich werde dichtmachen
du wirst dichtmachen
er/sie/es wird dichtmachen
wir werden dichtmachen
ihr werdet dichtmachen
sie/Sie werden dichtmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dichtgemacht
du hast dichtgemacht
er/sie/es hat dichtgemacht
wir haben dichtgemacht
ihr habt dichtgemacht
sie/Sie haben dichtgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte dichtgemacht
du hattest dichtgemacht
er/sie/es hatte dichtgemacht
wir hatten dichtgemacht
ihr hattet dichtgemacht
sie/Sie hatten dichtgemacht
Futur II
ich werde dichtgemacht haben
du wirst dichtgemacht haben
er/sie/es wird dichtgemacht haben
wir werden dichtgemacht haben
ihr werdet dichtgemacht haben
sie/Sie werden dichtgemacht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache dicht
du machest dicht
er/sie/es mache dicht
wir machen dicht
ihr machet dicht
sie/Sie machen dicht
Futur I
ich werde dichtmachen
du werdest dichtmachen
er/sie/es werde dichtmachen
wir werden dichtmachen
ihr werdet dichtmachen
sie/Sie werden dichtmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dichtgemacht
du habest dichtgemacht
er/sie/es habe dichtgemacht
wir haben dichtgemacht
ihr habet dichtgemacht
sie/Sie haben dichtgemacht
Futur II
ich werde dichtgemacht haben
du werdest dichtgemacht haben
er/sie/es werde dichtgemacht haben
wir werden dichtgemacht haben
ihr werdet dichtgemacht haben
sie/Sie werden dichtgemacht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte dicht
du machtest dicht
er/sie/es machte dicht
wir machten dicht
ihr machtet dicht
sie/Sie machten dicht
Futur I
ich würde dichtmachen
du würdest dichtmachen
er/sie/es würde dichtmachen
wir würden dichtmachen
ihr würdet dichtmachen
sie/Sie würden dichtmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dichtgemacht
du hättest dichtgemacht
er/sie/es hätte dichtgemacht
wir hätten dichtgemacht
ihr hättet dichtgemacht
sie/Sie hätten dichtgemacht
Futur II
ich würde dichtgemacht haben
du würdest dichtgemacht haben
er/sie/es würde dichtgemacht haben
wir würden dichtgemacht haben
ihr würdet dichtgemacht haben
sie/Sie würden dichtgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dichtmachen
Infinitiv Perfekt
dichtgemacht haben
Partizip Präsens
dichtmachend
Partizip Perfekt
dichtgemacht
«DICHT MACHEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
dicht machenの使いかたを見つけましょう。
dicht machenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
61, ugs.: nichts verraten, schweigen; vgl. dicht Djcht|heit/ 10 nur Sg. Djch|tig|keit/
10 nur Sg. Dichtkunst/ 2 dichtmachen - dicht machen: Fügungen aus dicht und
einem Verb schreibt man zusammen, wenn die Gesamtbedeutung nicht aus den
...
2
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Getrennt- oder Zusammenschreibung: der Schlauch wird dicht halten; aber:
dichthalten: schweigen, nichts verraten; das Fenster dicht machen |w|; die
Schotten dicht machen \w\ auch übertr.; aber nur: den Betrieb dichtmachen:
schließen. dicht ...
3
Innere Armut: Kinder und Jugendliche zwischen Mangel und ...
Dieses ‚dicht machen' ist Grundausdruck des Selbstschutzes und des
Überlebens in einem Leben in Armut, Benachteiligung und Bedrängnis: die
Augen dicht machen vor den grauen und beengenden Bildern der Wohnsituation
, vor billigen ...
4
Wortbildung und Phraseologie
Dichten, dicht machen, die Sprache hilft. Was denn dicht machen und wogegen?
Mein zweites Einleitungsbeispiel läßt sich assoziativ aus dem ersten entwickeln.
Der „Störfall" Tschernobyl verursachte auch einen Störfall in der deutschen ...
Rainer Wimmer, Franz-Josef Berens, Institut für Deutsche Sprache, 1997
5
Theoretisch-praktische Anleitung zum gründlichen Unterricht ...
(Jardacieä, (langfam) blickelig werden. Oaräioeeuä, enthalfen. (Zar-(LW,
verachten. (Faro-3c“, zufammenfcharren. (Ze-Ingo , verlöfthen. Oosjä , löfchen.“ (
IL-Kit?, dicht machen. Qgtcjeö, dicht werden. (Igewict, (nach und nach) dicht
machen.
6
Hebräisches Wurzelwörterbuch, nebst drei Anhängen
TM1lU zusammengezogen ans lys = INS dicht machen, zusammendrängen,
drücken, s. S. 180. Vgl. äthiop. Ä04! doluit, affiictmm fuit, eig. bedrängt, in Nom
sein, amhar. %,/.'. (zâra) dass. Verw. ist äthiop. АОФГ = p)S enge sein; aber nicht
TIS, ...
Ernst Heinrich Meier, 1845
7
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
[Fühlhdrnern. craffldentiflh (ul) mit dicken Zähnen. craffificiren (l) dick machen ;
dicht machen. craffifolifch (nl) dickblatterig. *rumlinauifih (nt) dickzungig.
eraffilobifä) (nl) dicklappig. eraffinervifch (nl) mit dicken Blattrippen. eeafflpedifcv (
nl) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
8
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
Er b Lösung um die letzte Etapp auf die letzten Kilomete letzten Reserven
abrufen z chen Momenten hat d gs das Problem, dass sein `dicht` machen. Er
brauc ng um die letzte Etappe noc die letzten Kilometer, en Reserven abrufen zu
n ...
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch; Erklärung ...
[Fühlhörnern. ernffidentifch (nl) mit dicken Zähnen. erofnficiren (l) dick machen;
dicht machen. eraffifolifch (nl) di>blätterig. ... dicht machen. craffiroftrifch (ul)
dickfchnäbelig. eroffifpinifeh (nl) mit dicken Dornen. craffifqunmifo) (nl)
dickfchuppig.
10
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
eeaffipedifch (nl) dickbeinig. craffipennifck] (nl) dickflügelig, craffipetalifcl) (nl) mit
dicken Blumenblattern. ceaffiren (l) dick machen z dicht machen. craffiroftrifch (nl)
dickfmnäbelig. craffifpinifa) (nl) mit dicken Dornen. craffifqunmifcl) (nl) ...
用語«DICHT MACHEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
dicht machenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Zwangs-Schliessung: Zeitungen und TV-Sender in Ankara müssen ...
International. Zwangs-Schliessung: Zeitungen und TV-Sender in Ankara müssen dicht machen. 27.07.2016 22:20 Noémie Döbelin. Die türkische Regierung hat ... «Telebasel, 7月 16»
Kraft ist "froh, dass die Grenzen erst mal dicht sind"
"Deshalb bin ich schon froh, dass die Grenzen jetzt erst mal dicht sind." .... Selber allen erzählen, daß Grenzen dicht machen gar nicht geht und Europa mit ... «DIE WELT, 7月 16»
Auf der Außenbahn: Korfballer machen die „Schotten“ dicht
CASTROP-RAUXEL Schotten dicht machen? Die sind doch gemeinhin noch trinkfester als Deutsche! So war es ja auch nicht gemeint, als eine deutsche ... «Ruhr Nachrichten, 6月 16»
Bahn will Club Unten in Kassel wohl endgültig dicht machen
Demnach müsste das Unten Ende des Monats dicht machen. Die Betreiber des Clubs suchen daher weiter alternative Standorte. Die Stadt will ihnen dabei ... «HNA.de, 6月 16»
Pfingst Open Air – „Donots“ könnten Löwental dicht machen
„Gut möglich, dass wir bei gutem Wetter dieses Jahr erneut davon Gebrauch machen müssen“, kündigt Gerd Dubiel vom Jugendamt Essen, das das Festival ... «Derwesten.de, 5月 16»
Sebastian Langkamp soll Herthas Abwehr dicht machen
Nach der Gladbach-Klatsche baut Coach Dardai das Team um. Langkamp kehrt zurück, weil "Hannover hat vorne Spieler, die groß und breit sind wie ein ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
Mikl-Leitner: Jetzt Ostbalkanroute dicht machen
Menschen, die sich auf den Weg Richtung Bulgarien machen könnten. ... Richtung Bulgarien, weil jetzt die Grenze von Griechenland nach Mazedonien dicht ist. «nachrichten.at, 3月 16»
Erste Vorbereitungen - Jetzt will auch Deutschland Grenzen ...
Doch jetzt will auch Deutschland seine Grenzen zu Österreich dicht machen. Den ersten Vorgeschmack, wie der Allltag dann aussehen könnte, bekam man am ... «Krone.at, 2月 16»
Flüchtlingskrise: Osteuropäer wollen Balkanroute dicht machen
Deshalb wollen Polen, Tschechien, Slowakei und Ungarn der EU nun vorgreifen, indem sie die Grenzen für Flüchtlinge dicht machen. Bei einem Treffen am ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
SPD-Politiker: - "Wir müssen die Balkan-Route dichtmachen!"
Auch immer mehr deutsche Sozialdemokraten ziehen in der Asylkrise die Notbremse: "Wir müssen die Balkan- Route dicht machen", forderte jetzt Axel Schäfer, ... «Krone.at, 2月 16»
