アプリをダウンロードする
educalingo
dickwanstig

"dickwanstig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDICKWANSTIGの発音

dịckwanstig


DICKWANSTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICKWANSTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdickwanstigの定義

脂肪と脂肪; 便便たる。


DICKWANSTIGと韻を踏むドイツ語の単語

abgünstig · abspenstig · blutrünstig · brünstig · dereinstig · dunstig · einstig · gespenstig · günstig · inbrünstig · kostengünstig · lustig · missgünstig · preisgünstig · sonstig · strömungsgünstig · ungünstig · verkehrsgünstig · widerspenstig · zinsgünstig

DICKWANSTIGのように始まるドイツ語の単語

dickschädelig · dickschädlig · dickschalig · Dickschiff · Dicksein · Dicksoniengewächs · Dickte · Dicktuer · Dicktuerei · Dicktuerin · dicktun · Dickung · dickwandig · Dickwanst · Dickwurz · Dictionnaire · Didaktik · Didaktiker · Didaktikerin · didaktisch

DICKWANSTIGのように終わるドイツ語の単語

abenteuerlustig · angriffslustig · arglistig · astig · durstig · frostig · geistig · hastig · kurzfristig · langfristig · lebenslustig · listig · längerfristig · lästig · mistig · mittelfristig · rostig · unlustig · unternehmungslustig · verlustig

ドイツ語の同義語辞典にあるdickwanstigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DICKWANSTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dickwanstig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dickwanstig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICKWANSTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dickwanstigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdickwanstigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dickwanstig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dickwanstig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dickwanstig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dickwanstig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dickwanstig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

dickwanstig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

dickwanstig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dickwanstig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dickwanstig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dickwanstig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dickwanstig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dickwanstig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dickwanstig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dickwanstig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dickwanstig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dickwanstig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dickwanstig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dickwanstig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dickwanstig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dickwanstig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dickwanstig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

dickwanstig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dickwanstig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dickwanstig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dickwanstig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dickwanstig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dickwanstig
5百万人のスピーカー

dickwanstigの使用傾向

傾向

用語«DICKWANSTIG»の使用傾向

dickwanstigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dickwanstig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dickwanstigに関するニュースでの使用例

例え

«DICKWANSTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdickwanstigの使いかたを見つけましょう。dickwanstigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Dickbäuchig, »ck^, dickwanstig, schmeerbäuchig, kugelrund. das Dickbein, Schenkel, Lende. Dickbeinig, -lendig, -schenkelig. Dickblütig, voll- und schwerblütig, zum Schlagflusse geneigt. der Dickdarm, Blinddarm, Grimm- u. Mastdarm ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^vollarmig, rundarmig. die Dickbalken, das große Schiffbauholz, Schiffszimmerholz, der Dickbauch, Dickwanst, Schmecrbauch; eine Art Wels. Dickbäuchig, »ckz dickwanstig, schmeerbäuchig, kugelrund. das Dickbein, Schenkel, Lende.
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
... rundarmig. die Dickbalken, das große Schiffbauholz, Schiffszimmerholz. d« Dickbauch, Dickwanst, Schmeerbauch; eine Art Wel«. Dickbäuchig, »H dickwanstig, schmeerbäuchig, tugelruud. das Dickbein, Schentel, Lende. Dickbeinig, -lendig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
U. «. ,, einen dicke» Bauch habend (dickwanstig); das D- dein, das dicke Bein, der obere dicke Zhcil des Fußes vom Knie bis zur Hüfte . (der Schenkel, die Lende) ; D - bei« , nig, S.U.U.W., dicke Beine habend; das D - bla«, der Name emor ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w. , einen dicken Bauch habend (dickwanstig); das D-beill, das dicke Bein , der obere dicke Theil des Au» sie« vom Knie bis zur Hüfte (der Schenkel, die Lende); D-bcinig, S. u. U. «. , dick« Beine habend; das D-blatt, der Name ei» ner  ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Die Mär von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren ...
Welche schienen aus Troja gekommen zu sein und glichen phrygischen Mützenträgern oder hatten einen Buschen roter Rosshaare als Kopfschmuck, andere wieder, obgleich sie feist und dickwanstig waren, trugen Helme mit ausgebreiteten ...
Charles De Coster, 2013
7
Die Sünde des Abbé Mouret
Das Schwein kam herein; es war nicht mehr das kleine Schwein, rosa, wie frischgestrichenes Spielzeug, hinten versehen mit kleinem geringelten Kordelschwänzchen, sondern ein stämmiges Schwein, reif zum Schlachten, dickwanstig, mit ...
Émile Zola, 2011
8
Der Mensch und seine Zeit
Doch er ist weit von hier. Und der verfluchte Schuster –ergrinst uns an. Drum betet der ganze Aul, damit der Schuhmacher großfüßig würde. Damit die Schneider nicht so dickwanstig und die Kürscher-Mützen- macher nicht so engstirnig seien.
Hermann Arnhold, 2009
9
Das Geld (L'argent: Die Rougon-Macquart Band 18) - ...
Daigremont gabjetzt seine meistenAufträge demJacoby, einem Judenaus Bordeaux,einem sechszigjährigen Menschen mit breitem Gesichte, dessenStimme auf der Börse berühmt war, der aber nachgerade schwerfällig, dickwanstig wurde.
Emile Zola, 2014
10
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
^«»5!«,. frz. ^«n- ", «««wörtlich teutsck Pantsch), der Wanst, Bauch, Unterleib, r.- l ,«Ni«ä, dickwanstig. -«» Pannen, ausnehmen, ausweiden; 5KK. ?>,. 3. 2, ?ilu^o!» « 6 /weidete aus; ausgeweidet; gewansiet, wanstig, bauchig. ?^»n«Iiv, wanstig.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

用語«DICKWANSTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdickwanstigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gutenberg"-Oper in Erfurt: Magie der Buchstaben
Und Siyabulela Ntlale tut wenig, um wenigstens darstellerisch das Profil der Hauptfigur zu schärfen: So dickwanstig, wie dieser Gutenberg über die Bühne ... «Tagesspiegel, 3月 16»
2
Besessen von der eigenen Schaffenskraft
Selbst die eigene Impotenz war ihm ein vollgepfropftes, stark beschriebenes Plakat wert, auf dem er dickwanstig über einer Reihe mit Zigarettenkippen gefüllten ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
3
«Der Besuch der alten Dame» in Basel: Theaterverweigerung
... Güllener Bürger, als chorischer Körperknäuel, als rollende und kriechende Einzelkugeln, denn alle sind sie so dickwanstig, dass man gar nicht glauben mag, ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
4
Kampf aller Kämpfe
In Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus ist Dieter Franke als Teufel dickwanstig und dumm, zittert vor seiner höllischen Mutter, ist aber auch ziemlich gefährlich. «moviepilot, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. dickwanstig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dickwanstig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA