アプリをダウンロードする
educalingo
korpulent

"korpulent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KORPULENTの語源

lateinisch corpulentus, zu: corpus, ↑Körper.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKORPULENTの発音

korpulẹnt 


KORPULENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORPULENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkorpulentの定義

よく給餌され、肥満、脂肪。


KORPULENTと韻を踏むドイツ語の単語

Bülent · Ingenieurkonsulent · Konsulent · Rechtskonsulent · Repellent · Talent · ambivalent · avirulent · fäkulent · lukulent · mukopurulent · multivalent · opulent · polyvalent · purulent · seropurulent · sukkulent · turbulent · violent · virulent

KORPULENTのように始まるドイツ語の単語

korporatistisch · korporativ · Korporativismus · korporiert · Korporierte · Korporierter · Korps · Korpsbruder · Korpsgeist · Korpsstudent · Korpulenz · Korpus · Korpus Delikti · Korpuskel · korpuskular · Korpuskularstrahlen · Korpuskulartheorie · Korral · Korrasion · korreal

KORPULENTのように終わるドイツ語の単語

Allroundtalent · Improvisationstalent · Multitalent · Nachwuchstalent · Naturtalent · Organisationstalent · Sprachtalent · Supplent · bivalent · exzellent · indolent · insolent · kovalent · monovalent · prävalent · sanguinolent · somnolent · trivalent · univalent · äquivalent

ドイツ語の同義語辞典にあるkorpulentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORPULENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«korpulent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«korpulent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORPULENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korpulentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkorpulentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«korpulent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corpulento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

corpulent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चर्बीयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سمين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дородный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corpulento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোলগাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corpulent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gendut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

korpulent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぼってり
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뚱뚱한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

corpulent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mập mạp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பருத்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गलेलठ्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şişman
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corpulento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otyły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

огрядний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corpolent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παχύσαρκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korpulent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korpulent
5百万人のスピーカー

korpulentの使用傾向

傾向

用語«KORPULENT»の使用傾向

korpulentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korpulent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、korpulentに関するニュースでの使用例

例え

«KORPULENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkorpulentの使いかたを見つけましょう。korpulentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Die Mutter ist korpulent, fröhlich und sehr unkompliziert. Sie verbringt viel Zeit mit karitativer Arbeit und kümmert sich ehrenamtlich um alte und gebrechliche Menschen. Sie läßt sich zu Hause nicht von ihrer Arbeit beeinflussen, und die Familie ...
Philip M. Bailey, 2011
2
Aufbauwortschatz Singhalesisch-Deutsch
... Auszeichnung Liebreiz, Grazie, Anmut ehrenvoll überreichen/übergeben, widmen erzogen/diszipliniert sein gut aussehend, stattlich mager (Person, Tier) dick, beleibt, korpulent angenehm, Freude bereitend wohlgenährt, korpulent mächtig, ...
Premalatha Jayawardena-Moser, 1996
3
Zur Psychopathologie des Alltagslebens
... einen Toten zudeckt — (Pause) — jetzt fällt mir ein naher Freund ein —— sein Bruder ist jüngst ganz plötzlich gestorben ——er soll an einem Herzschlag gestorben sein — er war eben auch sehr korpulent — mein Freund ist auch korpulent ...
S. Freud
4
Hauptwerke
Sigmund Freud. Bruder ist jüngst ganz plötzlich gestorben — er soll an einem Herzschlag gestorben sein — er war eben auch sehr korpulent — mein Freund ist auch korpulent und ich habe schon gedacht, es könnte ihm auch so gehen — er ...
Sigmund Freud
5
Statistik mit Excel: Beschreibende Statistik für jedermann
... Normal 40 Dünn 3 Pereon_2 45. 86 Dünn 60 Normal 4 Person_3 91.37 Kräftig 80 Kräftig 5 Person_4 115,76 Korpulent 100 Korpulent 6 PersonS 58,02 Dünn 120 Schwer 7 Pereon_6 77.16 Normal 3 Pereoo_7 72.36 Normal 9 Person_B ...
Wolf-Gert Matthäus, Jörg Schulze, 2008
6
Zur Psychopathologie Des Alltagslebens
tuch, mit dem man einen Toten zudeckt — (Pause) —— jetzt fällt mir ein naher Freund ein — sein Bruder ist jüngst ganz plötzlich gestorben — er soll an einem Herzschlag gestorben sein -— er war eben auch sehr korpulent — mein Freund ist ...
Sigmund Freud, 2012
7
Handwörterbuch der Mandschusprache
fiyanggû sirge letzte Saite der Mandoline (P). fiyanggûsambi sich wie ein kleines Kind benehmen, um sich strampeln. fiyangtahûn korpulent. fiyangtahûri Dickwanst. fiyangtanambi korpulent werden. fiyangta- nahabi ist korpulent geworden ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
8
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Option heißt Wunsch, weshalb man für etwas optieren kann, wenn man es für wünschenswert hält. opulent/korpulent: Wenn ein Essen „reichlich, üppig“ ist, nennen wir es opulent. Wer jeden Tag ein opulentes Mahl zu sich nimmt, läuft Gefahr, ...
Hartwig Lödige, 2012
9
Der Fluch der 100 Pforten
Aber er war korpulent. Korpulent von den Knöcheln bis zu den Ohrläppchen. Immer schon gewesen. Doch trotz seiner Masse hatte er beim Baseball nie einen solchen Schlag draufgehabt wie Frank. Er hatte den Ball immer irgendwie in die  ...
N. D. Wilson, 2010
10
Sterneneis
Hört sich diese sentimentale Musik an, sie passt gut zum Liebeskummer. Sie ist etwas korpulent, findestdunicht? Nicht direkt dick, aber korpulent. Sie weiß jetzt noch nicht, dasssie noch vor Neujahr zehn Kilo verlieren wird, dort im Ausland, ...
Kristín Marja Baldursdóttir, 2013

用語«KORPULENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorpulentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-RE: Recklinghausen: Trio überfällt einen 71-Jährigen auf dem ...
Täterbeschreibung: Der Mann war etwa 30 bis 35 Jahre alt, 170 cm groß, korpulent, kurze schwarze Haare, sprach gebrochen deutsch, bekleidet mit einer ... «Presseportal.de, 10月 16»
2
Heiligenhafen: Vermisst: Wer hat Martina Bartsch gesehen?
Bartsch ist 168 cm groß, korpulent, hat blonde Haare, sowie eine auffällig große Nase. Zuletzt trug sie eine rote Hose, schwarze Turnschuhe und einen Schal. «shz.de, 10月 16»
3
Windsbacher Knabenchor in der Alten Oper - Kaltblütige ...
Jetzt erlebte man bei der h-Moll-Messe die guten Seiten der beiden musikalischen Bach-Körperschaften. Zwar sah es erst ganz nach der korpulenten Lösung ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
4
Unbekannte überfallen 46-Jährigen auf dem Friedhof
Einer der Gesuchten wird als etwa 1,80 bis 1,85 Meter groß sowie kräftig gebaut/korpulent beschrieben. Er habe zum Tatzeitpunkt eine dunkle Hose sowie ein ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
5
Polizei sucht Zeugen nach Überfall auf Angestellten
Der Haupttäter war nach Aussage des Opfers etwa 1,90 Meter groß und korpulent. Sein geschätztes Gewicht lag bei rund 150 Kilogramm. Seine beiden Mittäter ... «Köln Nachrichten, 9月 16»
6
POL-FR: Freiburg-Brühl/ Haltestelle Rennweg: Folgemeldung zu ...
28 bis 35 Jahre alt, ungefähr 170 cm groß, korpulent, dunkler Teint. Bekleidet war die Frau mit weißen Sportschuhen, einer Bluejeans mit Löchern im Bereich ... «Presseportal.de, 9月 16»
7
Sehbehinderte Frau an der Haltestelle niedergeschlagen
Eine sehbehinderte 79-Jährige ist am Montagmorgen an der Haltestelle Rennweg zu Boden geschlagen worden. Die Polizei sucht eine korpulente, ... «Badische Zeitung, 9月 16»
8
Mann befriedigte sich in Tierpark selbst
Er trug eine dunkle Kappte sowie eine dunkle Windjacke, war korpulent. Mehr auf "Heute Oberösterreich". Model Kiki (19) testet Burka: "Runter mit dem Fetzen". «Heute.at, 8月 16»
9
Einbrecher sorgt in Eutendorf für Aufregung
Der Täter ist Zeugenaussagen zufolge etwa 1,70 bis 1,75 Meter groß, korpulent, hat schwarzes lockiges Haar und trug eine rote Jacke mit weißem Aufdruck. «Südwest Presse, 8月 16»
10
Tote Frau auf S1 aufgefunden: Identität geklärt?
Die von der Polizei als 30 bis 40 Jahre alt, etwa 1,65 Meter groß und korpulent beschriebene Frau war am Samstag in den frühen Morgenstunden auf der ... «NÖN Online, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. korpulent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korpulent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA