アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diebeszug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIEBESZUGの発音

Diebeszug  [Di̲e̲beszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIEBESZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIEBESZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diebeszug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiebeszugの定義

泥棒ツアー。 Diebestour.

ドイツ語辞典で«Diebeszug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIEBESZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Heereszug
He̲e̲reszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Tageszug
Ta̲geszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

DIEBESZUGのように始まるドイツ語の単語

Dieb
Dieberei
Diebesbande
Diebesbeute
Diebesfahrt
Diebesgut
Diebeshaken
Diebeshandwerk
Diebesnest
diebessicher
Diebestour
Diebeswerkzeug
Diebin
diebisch
Diebsdaumen
Diebsgesindel
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung

DIEBESZUGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitszug
Eroberungszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Kriegszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Sommertagszug
Tagesauszug
Vorortszug

ドイツ語の同義語辞典にあるDiebeszugの類義語と反意語

同義語

«Diebeszug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIEBESZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diebeszugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiebeszugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diebeszug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Diebeszug
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Diebeszug
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Diebeszug
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Diebeszug
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Diebeszug
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Diebeszug
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Diebeszug
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Diebeszug
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Diebeszug
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Diebeszug
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diebeszug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Diebeszug
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Diebeszug
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Diebeszug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Diebeszug
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Diebeszug
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Diebeszug
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Diebeszug
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diebeszug
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Diebeszug
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Diebeszug
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Diebeszug
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Diebeszug
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Diebeszug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Diebeszug
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diebeszug
5百万人のスピーカー

Diebeszugの使用傾向

傾向

用語«DIEBESZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Diebeszug»の使用頻度を示しています。
Diebeszugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diebeszug»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIEBESZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diebeszug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diebeszug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diebeszugに関するニュースでの使用例

例え

«DIEBESZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiebeszugの使いかたを見つけましょう。Diebeszugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage
Anuens (nur A): 'Amiens' (paläographisch mi ~ nu). Richtig dann in 32/A30: Ammiensborgar (Gen.). (Unger 29, Loth A27, B28 l. 10–26): Karl hat bei der Beschuldigung Ragenfrieds in 23/AB23 seinen Diebeszug mit Basin eingestehen müssen ...
Gustav Adolf Beckmann, 2008
2
Was hilft bei Kinderdelinquenz?: Familien als Experten
(GI-02-Wencke) Wencke war im Alter von knapp 1 3 Jahren gemeinsam mit ihrer Freundin Xavia und einem anderen bisher gleichermaßen unauffälligen Mädchen nach einem einmaligen Diebeszug durch mehrere Geschäfte einer ...
Sabrina Hoops, 2009
3
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Die aktuelle Entscheidung: In einer Entscheidung des OLG Frankfurt StV 11, 624 (= Beck RS 11, 23372) hatte bei einem Diebeszug durch einen Baumarkt einer der Angeklagten – was die anderen wussten – ein Teppichmesser in seiner ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
4
Kleine Morde in Paris: Krimi
Was rückblickend sogar ziemlich einfach gewesen war, da ich oft reiste und es mich immer, wenn ich einen Roman zu Ende geschrieben oder einen spektakulären Diebeszug erfolgreich über die Bühne gebracht hatte, in ein anderes Land ...
Chris Ewan, 2014
5
Die Königin ist ausgegangen
... jählings den Erlösungsschrei des Auftrumpfens danach, mussten sich ausgerechnet nach einem besonders spektakulären Diebeszug meine lustspringend wollenden Sinnesorgane abrupt eine rasante Berg- und Talfahrt herunterschrauben ...
Ani Magda Gerb, 2010
6
Todesspiel: Roman
LuEllen besuchte sie, wenn sie in der Gegend auf Diebeszug war. Ich rief John von einer Conoco-Tankstelle aus an; Tankstellen mit Münzfernsprechern sollten steuerlich begünstigt werden. Er meldete sich nach dem ersten Läuten. »John ...
John Sandford, 2009
7
Stürmische Eskapaden: Roman
Obgleich es schwierig wäre, die Bande, die im Ballsaal auf Diebeszug war, gänzlich zu vergessen, beschäftigten Jenny doch wichtigere Dinge. Sie stand auf . »Vielen Dank, Mr. Lestrange, für alles.« »Und ich danke Ihnen, mein blanker Penny ...
Kathryn Caskie, 2009
8
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
... den Besten" — zusammenhalten, Landläufer aber, zweifelhafte Menschen und dergleichen das Vorhaben nicht ungewiß machen oder gar in die Gefahr bringen sollen in einen Diebeszug umzuschlagen. Auch Diejenigen scheidet man gern ...
9
Die Lagune des Löwen: Historischer Roman
... zu können. Und morgen und übermorgen und viele Tage danach auch. Ihr Diebeszug war einträglich 1 g 'P gewesen, in der Börse des Kaufmanns hatten sich sogar einige Antonio, der sich bereits umgedreht und mehrere Schritte ...
Charlotte Thomas, 2011
10
Der Herzschlag der Zeit
Er schlenderte durch den Park, registrierte all den Müll, den die Hippies achtlos liegen ließen, sah die Freaks von ihrem morgendlichen Diebeszug am Markt zurückkehren, ging an der Toilettenanlage vorbei, in der die Drogendealer ihre ...
Markus Rehmann, 2009

用語«DIEBESZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiebeszugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Grundschule eingebrochen
Da in Schulen generell keine lohnenswerten Wertsachen aufbewahrt werden, blieb der Diebeszug ohne Erfolg. Unerkannt, aber mit leeren Händen, sind die ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Braunschweig - Polizei: Tante und Nichte auf Diebeszug
Braunschweig, 19.07.16, 15.56 Uhr Diverse Bekleidung im Wert von fast 480 Euro entwendeten zwei 34 und 17 Jahre alten Frauen am Dienstagnachmittag in ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Fleisch-Diebe von Polizei gestellt : ...
... Jahren hatten nach Angaben der Polizei einen „Einkaufszettel“ dabei, so dass zu vermuten ist, dass sie ihren Diebeszug auf Bestellung vorgenommen hatten. «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
4
Einbrecherbande - Diebeszug mit Plasmaschneider
Sie knackten Tresore in einer Schule, stiegen in Büros und Tankstellen ein und räumten einen Kiosk und eine Lagerhalle leer. Eine von Rumänien aus ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Polizei sucht Zeugen Diebe klauen teuren Rasenmäher
Bei ihrem Diebeszug demolierten sie außerdem den Zaun. Nach ersten Einschätzungen entstand ein Schaden von mehr als 600 Euro. Die Kriminalpolizei in ... «Nordkurier, 7月 16»
6
Diebeszug auf Sportgelände des TSV Eslarn: 30.000 Euro Schaden
Eslarn. Unbekannte Täter haben bei einem Raubzug auf dem Sportgelände des TSV Eslarn Diebesgut im Wert von 30.000 Euro erbeutet. In der Nacht von ... «OberpfalzECHO, 6月 16»
7
Polizei nimmt drei Männer nach Diebeszug in Coop und Denner fest
Beim Denner-Satellit in Dornach konnten am Donnerstag drei mutmassliche Ladendiebe angehalten werden. Sie trugen gestohlene Waren im Wert von rund ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
8
Nach dreistem Diebeszug: Hirsch vom Höllental bekommt neues ...
Der überregional bekannte Hirsch vom Höllental soll nach dem Raubzug unbekannter Täter ein neues Geweih bekommen. Die dreisten Diebe hatten Anfang ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
9
Diebeszug gestoppt: Polizei fasst Ladendiebe in der Hamburger ...
Sie gingen gemeinsam auf Beutezug durch die City. Als sie Sportschuhe entwenden wollten, schlug die Polizei zu. Am Freitag gingen der Polizei zwei ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
10
Einbruch in Königs Wusterhausen Diebeszug durch die Kirche
Zwei Mal wurde am vergangenen Wochenende in eine Kirche in Königs Wusterhausen eingebrochen. Der Täter hat dabei nicht nur den Schlüssel für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Diebeszug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diebeszug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z