アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochgeschwindigkeitszug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHGESCHWINDIGKEITSZUGの発音

Hochgeschwindigkeitszug  [Ho̲chgeschwindigkeitszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHGESCHWINDIGKEITSZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHGESCHWINDIGKEITSZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochgeschwindigkeitszug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hochgeschwindigkeitszug

高速列車

Hochgeschwindigkeitszug

高速列車は190km / hの最高速度に達する鉄道列車です。 大多数の高速列車は長距離輸送に使用されています。 近距離を走る列車の中には、通勤者が主に使用しているものがあります。 Ein Hochgeschwindigkeitszug ist ein Zug des Eisenbahnverkehrs, der eine Höchstgeschwindigkeit von mindestens 190 km/h erreicht. Die überwiegende Anzahl der Hochgeschwindigkeitszüge werden im Fernverkehr eingesetzt. Einige über kurze Distanzen verkehrende Züge werden hauptsächlich von Pendlern genutzt.

ドイツ語辞典でのHochgeschwindigkeitszugの定義

時間当たり少なくとも250キロのスピードで©©Bibliographisches Institut、Mannheim / Paturi写真図書館©Bibliographischesマンハイム/パトリ博物館図書館。 mit einer Geschwindigkeit von mindestens 250 Stundenkilometern fahrender Zug© Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv Paturi© Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv Paturi.
ドイツ語辞典で«Hochgeschwindigkeitszug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHGESCHWINDIGKEITSZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszug
Ạrbeitszug
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Fastnachtszug
Fạstnachtszug [ˈfastnaxt͜st͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Gesichtszug
Gesịchtszug [ɡəˈzɪçt͜st͜suːk]
Hochzeitszug
Họchzeitszug [ˈhɔxt͜sa͜it͜st͜suːk]
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Sanitätszug
Sanitä̲tszug
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Vorortszug
Vo̲rortszug [ˈfoːɐ̯|ɔrt͜st͜suːk]

HOCHGESCHWINDIGKEITSZUGのように始まるドイツ語の単語

Hochgefühl
hochgehen
hochgehen lassen
hochgeistig
hochgelehrt
hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht
hochgeschätzt
hochgeschlitzt
hochgeschlossen
hochgeschossen
hochgeschraubt
Hochgeschwindigkeit
Hochgeschwindigkeitskurs
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hochgeschwindigkeitstrasse

HOCHGESCHWINDIGKEITSZUGのように終わるドイツ語の単語

Anschlusszug
Diebeszug
Eroberungszug
Expresszug
Farbauszug
Heereszug
Hilfszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Kriegszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Nahverkehrszug
Sommertagszug
Tagesauszug
Tageszug
Wesenszug

ドイツ語の同義語辞典にあるHochgeschwindigkeitszugの類義語と反意語

同義語

«Hochgeschwindigkeitszug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHGESCHWINDIGKEITSZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochgeschwindigkeitszugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochgeschwindigkeitszugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochgeschwindigkeitszug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高速列车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tren de Alta Velocidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high speed train
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाई स्पीड ट्रेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع سرعة القطار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Высокоскоростной поезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trem de Alta Velocidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ গতির ট্রেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Train à grande vitesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kereta Api Berkelajuan Tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochgeschwindigkeitszug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高速列車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고속 열차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

High Speed ​​Train
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

High Speed ​​Train
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹை ஸ்பீட் ரயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाय स्पीड रेल्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hızlı Tren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Treno ad alta velocità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wysoka prędkość pociągu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високошвидкісний поїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tren de mare viteză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τραίνο υψηλής ταχύτητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

High Speed ​​Train
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Höghastighetståg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Høyhastighetstog
5百万人のスピーカー

Hochgeschwindigkeitszugの使用傾向

傾向

用語«HOCHGESCHWINDIGKEITSZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochgeschwindigkeitszug»の使用頻度を示しています。
Hochgeschwindigkeitszugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochgeschwindigkeitszug»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHGESCHWINDIGKEITSZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochgeschwindigkeitszug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochgeschwindigkeitszug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochgeschwindigkeitszugに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHGESCHWINDIGKEITSZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochgeschwindigkeitszugの使いかたを見つけましょう。Hochgeschwindigkeitszugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europäische Verkehrspolitik: Politisch-ökonomische ...
Hochgeschwindigkeitszug Kombinierter Verkehr Nord-Süd (Nürnberg - Erfurt - Halle / Leipzig - Berlin, Verona - München) 2. Hochgeschwindigkeitszug (Paris) - Brüssel - Köln - Amsterdam - London 3. Hochgeschwindigkeitszug Süd (Madrid ...
Johannes Frerich, Gernot Müller, 2004
2
Entwicklung des Mechanteils der Triebköpfe für den ...
Aerodynamische Gestaltung - Antriebs- und Bremssystem - Aktive Schalldämpfungsmassnahmen - Kontruktiver Aufbau des Wagenkastens - Belastungsversuche. ICE.
H. Waldeck, 1985
3
Hochgeschwindigkeitszug: Intercity-Express, ICE 3, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 204. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Elektrisch-mechanische Antriebssysteme: Innovationen, ...
Traktionsantrieb für einen Hochgeschwindigkeitszug Moderne Hochgeschwindigkeits-Triebzüge wie z.B. die Shinkansen-Züge oder der Velaro weisen eine Unterflur-Traktionsausrüstung auf. Das Antriebssystem besteht aus einem GTO- oder ...
Etg, Vdma, Fva, Zvei, Vdi, Vde-gma, 2004
5
Ein modernes Regionalverkehrsflugzeug für 80 bis 120 ...
Hinsichtlich der typischen Verspätungen dagegen ist der Hochgeschwindigkeitszug interessanter, besonders bei schlechtem Wetter und in Regionen mit überfülltem Luftraum; allerdings ist eine Zugreise beinahe so teuer wie ein Flug, und ...
Florian Schieck, 2003
6
Airport Cities: Definition für ein neues urbanes Modell
Bezeichnung für Senkrechtstartende Flugzeuge Bezeichnung für herkömmlich startende Flugzeug Überschalltransport Hochgeschwindigkeitszug Hochgeschwindigkeitszug Hochgeschwindigkeitszug Internationale zivile Luftfahrtbehörde ...
Christian Pohl, 2008
7
Zur Zukunft Der Mobilität: Eine Multiperspektivische Analyse ...
... XXI JR-Maglev MLXOI Propellerzug angetrieben durch Benzin-Flugmotor Hochgeschwindigkeitszug Diesellokomotive Hochgeschwindigkeitszug Hochgeschwindigkeitszug spurwechselfähiger Neigezug Magnetschwebebahn Deutschland ...
Maria Heide Zierer, Klaus Zierer, 2010
8
Funkkanalmodellierung für OFDM-Kommunikationssysteme bei ...
Hochgeschwindigkeitszug. und. -strecke. Zur Durchf ̈uhrung der Messungen wurde von T-Mobile [T-M08] und der Deutschen Bahn [Deu08] die Strecke nach Abschnitt 5.1 und ein Zug f ̈ur die Nacht vom 3. auf den 4. August 2006 ...
Sandra Knörzer, 2009
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Der 1993 eingeführte Hochgeschwindigkeitszug Inter City Express (ICE), mit dem die Fahrtzeiten auf bestimmten Strecken erheblich verkürzt werden konnten, ist gut ausgelastet. Zwischen Berlin und Hamburg werden voraussichtlich noch ...
Germany (West). Bundestag, 1997
10
Soziale Stadtentwicklung durch grosse Projekte?: EXPOs, ...
Die Tatsache, dass der Hochgeschwindigkeitszug (AVE), der zwischen Madrid und Sevilla verkehrt, dem Flughafen Sevilla einen großen Teil seiner Kunden nimmt, wirft dennoch grundsätzlich die Frage nach der Dimensionierung der ...
Eckehart Ehrenberg, Wilfried Kruse, 2000

用語«HOCHGESCHWINDIGKEITSZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochgeschwindigkeitszugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Hochgeschwindigkeitszug durchs Land
Der Hochgeschwindigkeitszug AVE hat im Juli 1,84 Millionen Reisende transportiert und damit einen neuen Rekord aufgestellt. Mit einem Streckennetz von ... «Kurier, 9月 16»
2
Premiere für Hochgeschwindigkeitszug: Der ICE4 ist da - mit ...
Update 14.09.2016 18:43 Uhr. Premiere für Hochgeschwindigkeitszug : Der ICE4 ist da - mit Verspätung. Premiere des ICE 4 im Berliner Hauptbahnhof. «Tagesspiegel, 9月 16»
3
China: Weltweit schnellster Hochgeschwindigkeitszug geht bald in ...
Der weltweit schnellste Hochgeschwindigkeitszug wird im nächsten Monat in China auf die Strecke zwischen Zhengzhou (Provinz Henan) und Xuzhou (Provinz ... «China Internet Information Center, 8月 16»
4
Hochgeschwindigkeitszug: Russland will den Hyperloop
Russland will den Hochgeschwindigkeitszug in Fernost – am liebsten den von Elon Musk erdachten Hyperloop. Das Projekt soll Moskau und Peking verbinden ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
Hyperloop sucht mit Hackathon neue Ideen für ...
Er soll nicht minder als eine Revolution des Reisens und Transports werden: der Hochgeschwindigkeitszug Hyperloop. Vor kurzem demonstrierte das ... «derStandard.at, 5月 16»
6
Hyperloop: Der Kampf um den Hochgeschwindigkeitszug
Elon Musk will mit der Magnetbahn Hyperloop Schnellzüge ersetzen. Das verkündete er vor zweieinhalb Jahren. Nun wetteifern Start-ups darum, das ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
7
Indien weiht ersten Semi-Hochgeschwindigkeitszug ein
Regelmäßig hat er die Marke von 100 Minuten gerissen. Nun wurde der erste Hochgeschwindigkeitszug in Indien eingeweiht. Doch die Pannen auf dem Weg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Hochgeschwindigkeitszug: Thalys verbindet seit heute Dortmund mit ...
Hochgeschwindigkeitszug: Thalys verbindet seit heute Dortmund mit Paris ... Doch eigentlich sollte der französische Hochgeschwindigkeitszug schon längst ... «Ruhr Nachrichten, 3月 16»
9
Hochgeschwindigkeitszug Thalys verkehrt ab Winter bis Dortmund
Dortmund (dpa/lnw) - Der Hochgeschwindigkeitszug Thalys verbindet künftig auch Dortmund mit Paris. Der Zug der französisch-belgischen Gesellschaft fährt ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Hochgeschwindigkeitszug „Lastotschka“ verbindet erstmals St ...
Ein Hochgeschwindigkeitszug „Lastotschka“ (Schwalbe) ist am Mittwoch erstmals auf der Strecke zwischen Sankt Petersburg und Wyborg gefahren. Der von ... «Sputnik Deutschland, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hochgeschwindigkeitszug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochgeschwindigkeitszug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z