アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sommertagszug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOMMERTAGSZUGの発音

Sommertagszug  [Sọmmertagszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMERTAGSZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOMMERTAGSZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sommertagszug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sommertagszug

Sommertagszug

Sommertagszug

夏の電車に乗ると、クールファルツと周辺地域で行われるお祭りのお祝いです。 伝統的には、イースターの3週間前の日曜日のLaetare、地元の伝統に応じて、他の日程でも "中日"に祝われます。 夏の列車は冬の燃えて死の習慣の一つです。 Der Sommertagszug ist ein Brauchtumsfest in der Kurpfalz und in den angrenzenden Gebieten. Traditionell wird es an „Mittfasten“ begangen, am Sonntag Laetare, also drei Wochen vor Ostern, teilweise jedoch auch an anderen Terminen, abhängig von der örtlichen Tradition. Der Sommertagszug gehört zu den Bräuchen der Winterverbrennung und des Todaustragens.

ドイツ語辞典でのSommertagszugの定義

日曜日に、Lätareは、春や春の始まりを祝うリンゴや卵、プレッツェルスティックを含む明るい色の棒で包まれた子供たちの行列を主催します。 am Sonntag Lätare veranstalteter Umzug von Kindern, die bunt umwickelte, von einem Apfel oder Ei und einer Brezel gekrönte Stöcke tragen und so den Beginn des Frühlings feiern.
ドイツ語辞典で«Sommertagszug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMERTAGSZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Eroberungszug
Ero̲berungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Kriegszug
Kri̲e̲gszug [ˈkriːkst͜suːk]
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

SOMMERTAGSZUGのように始まるドイツ語の単語

Sommersonne
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide

SOMMERTAGSZUGのように終わるドイツ語の単語

Arbeitszug
Diebeszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Heereszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Tagesauszug
Tageszug
Vorortszug

ドイツ語の同義語辞典にあるSommertagszugの類義語と反意語

同義語

«Sommertagszug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMERTAGSZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sommertagszugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSommertagszugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sommertagszug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sommertagszug
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sommertagszug
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sommertagszug
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sommertagszug
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sommertagszug
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sommertagszug
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sommertagszug
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sommertagszug
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sommertagszug
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sommertagszug
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sommertagszug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sommertagszug
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sommertagszug
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sommertagszug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sommertagszug
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sommertagszug
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sommertagszug
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sommertagszug
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sommertagszug
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sommertagszug
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sommertagszug
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sommertagszug
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sommertagszug
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sommertagszug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sommertagszug
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sommertagszug
5百万人のスピーカー

Sommertagszugの使用傾向

傾向

用語«SOMMERTAGSZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Sommertagszug»の使用頻度を示しています。
Sommertagszugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sommertagszug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sommertagszugに関するニュースでの使用例

例え

«SOMMERTAGSZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSommertagszugの使いかたを見つけましょう。Sommertagszugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühlingsfest: Sechseläuten, Todaustragen, Sommergewinn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Baden-Württemberg
Landesbühne, EBlingen: »Schönes Weekend, Mr. Bennett« Kriminalkomödie von Arthur Wathyn, mit Walter Groß u. a. Mosbach Mai 1972 Sommertagszug Neudenau 14. 5. St. Gangolfsritt (große Pferdewallfahrt) Reutlingen 26.. 2. bis 26. 3.
3
Feste und Feiern in Baden-Württemberg
... Sommertagszug 54 Ladenburg, Sommertagszug 56 Weinheim, Sommertagszug 56 Neckarhausen, Sommertag 56 Bruchsal, Sommertagszug 58 Eberbach, Sommertagszug 58 Sandhausen, Frühlingsfest und Sommertagszug 58 Leimen, ...
Leander Petzoldt, 1990
4
Welt am OberRhein
Manche sind kundig dort nachzulesen was niemand mehr hörte. Das sind die Letzten. Mag der Frühling langsam ins Land ziehen, mag er sich gelegentlich beeilen, am Sonntag Laetare begrüßt ihn in Heidelberg der Sommertagszug.
5
Die Pfalz am Rhein
Speyer führte 1912 den Sommertagszug durch die Gesellschaft „Gambrinus" ein. Nach einer durch den Krieg bedingten Unterbrechung wurden die festlichen Umzüge nicht nur in den Städten erneuert, sondern auch in kleineren Ortschaften  ...
6
Volkstümliche Feste: ein Führer zu Volksfesten, Märkten und ...
Sommertagszug. Termin: Sonntag nach Zacharias (2. oder 3. Sonntag im März) Am Sonntag gegen 14.00 Uhr ziehen die unteren Klassen der Volksschulen mit dem Stabausstecken, einem mit bunten Bändern verzierten Stock, auf dem ein ...
Leander Petzoldt, 1983
7
Wilhelmsfeld: die Geschichte der Gemeinde
Der Martinszug und der Sommertagszug gehören ebenfalls schon lange zum Wilhelmsfelder Brauchtum. Uber den Sommertagszug berichtete 1925 der damalige Hauptlehrer Rappmann, dass die Kinder am Sonntag Laetare mit ...
Harald Gomille, 2004
8
Die Familie VOLK - Geschichte(n) aus Baden und der Kurpfalz
Kurz vor Sonntag Lätare, an welchem die Kindlein Heidelbergs ihren Sommertagszug durch die Stadt machten, kam unversehens ein dickes Brieflein aus München. Es war nach damaliger Sitte fünffach gestempelt. Ein guter Freund ihres ...
Frank Volk, 2012
9
Schwetzingen: Stadt und Leute
In der Nachkriegszeit wurden die Sommertagszüge eine Zeitlang wieder aufgenommen. Der Sommertagszug des Jahrs 1947 ist hier auf dem Weg durch die Lindenstraße. Am großen Festzug zum 60jährigen Stiftungsfest der Feuerwehr 1926, ...
Frank-Uwe Betz, 2001
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Auch der erst 1893 neu belebte, aber nachweislich alte Sommertagszug der Kinder in Heidelberg am Sonntag Lätare gehört in diese Umgebung 22). Auch zahlreiche Fast- nachtsbräuche (s. Fastnacht) bezwecken ursprünglich die ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

用語«SOMMERTAGSZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSommertagszugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bildband Ladenburger "Heileits" ist ein Highlight
Der Sommertagszug ist es für ihn allemal wert, sich näher mit der Veranstaltung des Heimatbunds fotografisch zu befassen. Als "Kunstfotos" dürfen die Bilder ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
2
Ein Bienchen, so fleißig wie sein Schöpfer - Sommertags-Plaketten ...
Viele Hundert Kinder werden das auch wieder tun, wenn der Sommertagszug am Sonntag „Laetare“, dem 26. März 2017 das Eis bricht und Väterchen Frost ... «Region Bergstrasse, 12月 16»
3
In Dirndl und Laufschuhen: Wäscherinnen-Lauf geht in die 3. Runde
Im Rahmen dieser Veranstaltung findet auch der große Sommertagszug Bulacher und Beiertheimer Vereine, der schon 2015 am selben Tag durch beide ... «ka-news.de, 11月 16»
4
Sommertagszug in Walldorf mit über 900 Beteiligten
Mit über 900 Mitwirkenden marschierte am Sonntag ein großer Sommertagszug vom Schlossweg zum Astorpark, wo ein Schneemann als Symbol für den Winter ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
5
Dossenheim: So groß und bunt war der Umzug noch nie
Das auch deshalb, weil es kein Sommertagszug wie jedes Jahr war. Zum Gemeindejubiläum war der gestrige Umzug unter das Motto "1250 Jahre Dossenheim" ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
6
Sommertagszug im Heidelberger Emmertsgrund steht auf der Kippe
Wenn nicht noch ein Wunder geschieht, wird der Sommertagszug im Emmertsgrund am übernächsten Sonntag ausfallen. Auch der Martinszug ist am Kippen. «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
7
Hockenheim – Endlich den Winter vertreiben mit dem großen ...
März, dafür sorgen, dass endlich der Frühling in Hockenheim einzieht: Denn dann zieht ab 14 Uhr wieder der große Sommertagszug durch die Rennstadt. «Metropolregion Rheinnneckar News, 3月 16»
8
FOTOS: Weinheim: Winter adé - Impressionen vom Sommertagszug
Auch wenn das Wetter nicht ganz mitspielt, vertreiben Weinheimer Kinder und Erwachsene am Sonntag den Winter mit dem traditionellen Sommertagszug. «HEIDELBERG24, 3月 16»
9
Mosbacher Sommertagszug mit Strohhut und Regenschirm
Sommertagszug mit illustren Gästen, Protest-T-Shirts und einem "Winter", der nur qualmen wollte. Kaum zu beneiden war OB Jann, der gestern den Winter ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
10
Am Sonntag wird in der Region der Winter verbrannt
Dort stellt sich nämlich der Sommertagszug auf. Sommer- und Winterbutzen sind genauso dabei wie Gruppen des Kindergartens und der Grundschule sowie ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sommertagszug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sommertagszug>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z