アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dienstleistend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIENSTLEISTENDの発音

dienstleistend  [di̲e̲nstleistend, Di̲e̲nst leistend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTLEISTENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIENSTLEISTENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dienstleistend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdienstleistendの定義

サービスを提供するサービスを表す。 サービス利用経済を提供するサービスを表す。 eine Dienstleistung darstellend, Dienstleistungen erbringend diensttuend. eine Dienstleistung darstellend, Dienstleistungen erbringendGebrauchWirtschaft.

ドイツ語辞典で«dienstleistend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIENSTLEISTENDと韻を踏むドイツ語の単語


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
nicht rostend
nịcht rostend, nịchtrostend
rachedürstend
rạchedürstend
stellvertretend
stẹllvertretend 
umweltbelastend
ụmweltbelastend
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

DIENSTLEISTENDのように始まるドイツ語の単語

diensthabend

DIENSTLEISTENDのように終わるドイツ語の単語

Händchen haltend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

ドイツ語の同義語辞典にあるdienstleistendの類義語と反意語

同義語

«dienstleistend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIENSTLEISTENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dienstleistendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdienstleistendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dienstleistend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

服务执行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio de rendimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

service-performing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा-प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أداء الخدمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сервис-исполнительской
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

realizando serviços de
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিষেবাতে করণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

services performants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan berbayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dienstleistend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サービスを行います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서비스 수행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan-Performing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ biểu diễn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேவை செயல்படுவதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा-करत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hizmet performans gösteren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

service-performing
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykonując usługi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сервіс-виконавської
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

servicii performante
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία επιδόσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diens-presterende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjänste utför
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tjenesten resultater
5百万人のスピーカー

dienstleistendの使用傾向

傾向

用語«DIENSTLEISTEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«dienstleistend»の使用頻度を示しています。
dienstleistendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dienstleistend»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIENSTLEISTEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dienstleistend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dienstleistend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dienstleistendに関するニュースでの使用例

例え

«DIENSTLEISTEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdienstleistendの使いかたを見つけましょう。dienstleistendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militär-Wochenblatt
Nr. 1, zuletzt dienstleistend bei dem 2. Bat. (Goloap) 6, Ostpreuß. Landw. Regts. Nr. 43, Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Ci> vildienst bewilligt. Brill low, Sec. Lt. a. D., zuletzt von der Res. der 5. Art. Brig. die Aussicht auf Anstellung im ...
2
Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und ...
Vorübergehend dienstleistend in Frankreich tätiger Rechtsanwalt Sofern ein deutscher Rechtsanwalt im Rahmen des französischen Umsetzungsrechts der Dienstleistungsrichtlinie der Europäischen Union vorübergehend dienstleistend in ...
Maximiliane-Stephanie Wild, 2008
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
40 dienstleistend wehrdienstleistend leitend ableitend anleitend einleitend erkenntnisleitend geschäftsleitend nichtleitend stromleitend supraleitend wärmeleitend lenkend einlenkend leuchtend einleuchtend erleuchtend hellleuchtend ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
Nr. 67, Dr. Köppel vom 2. Res.-Ilus.-Regt., — zu Assist.-Aerzten der Reserve befördert. Dr. Laskowski, Unterarzt der Landwehr, bisher dienstleistend beim 3. Pomm. Inf.-Regt. No. 14, zum AssisL-Arzt der Landw. des 1. Bat. (Gnesen) 3. Pomm.
5
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
Alte Schreibung dasein daß datenverarbeitend Delphin des weiteren auf deutsch diät leben dichtbebaut dienstleistend jeder dritte im dunkeln tappen dünnbesiedelt E ebensogut/ebensosehr an Eides Statt sein eigen nennen das einfachste ist ...
Matthias Wermke, 2007
6
Befreit und entwurzelt: Führungskräfte auf dem Weg zum ...
Die Unterscheidung zwischen wertschöpfend und dienstleistend geht vielfach mit der impliziten Unterstellung einher, die wertschöpfende Tä- tigkeit sei wichtiger als die dienstleistende, so als ob die Organisation genauso gut auf die ...
Michael Faust, Peter Jauch, Petra Notz, 2000
7
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Deutschland (West) USA Deutschand - USA WirtBerufe WirtBerufe WirtBerufe schaftsschaftsschaftszweige zweige zweige DIW Ergebnisse Dienstleistungen/ Dienstleistend 59 79 72 72 -13 1 Verarbeitendes 39 25 24 26 15 -1 Gewerbe/ ...
8
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
Der Hofmarschall verwaltet die Oekonomie des Hofstaats; außerdem bilden den Hof 4 dienstleistend« Kammerhnren und 3 dienstleistend« Kamme«« junter. . .> 8. St «»tsoerwaltung, v?" , ' ' , Das großherzogliche Ministerium zu Neustrelitz, ...
9
Rangliste der Königlich Sächsischen Armee für das Jahr ...
Charalterisirter Assistenzarzt. Vor- und Zunamen. leinet , Carl Eduard, Patent. Dienstleistend. 8. Juni 1866 2. Feld. -Art. -Reg. Nr. 28. ^ GorPS-Noszarzt. Vor- und Zunamen. Decret. Dienstleistend. z«e«b, Johann Joseph (mit ...
10
Europäische Annalen: 1799, 3
... u «» «enZahl bewenden lassen, welche in dem zten Artikel ausbe» düngen ist, sondern sie wird solche vermehren, so daß in diesem Falle der Kaiser «o,c»« Mann, und der König von Nea, pel 40,000, wirklich und dienstleistend stellen wird ...

用語«DIENSTLEISTEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdienstleistendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnelles Internet für alle
Per Gemeinderatsbeschluss müssen die Kommunen den Landkreis nun schnellstmöglich beauftragen, dies dienstleistend für sie zu tun, sofern sie Interesse am ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, 7月 16»
2
Tierischer Helfer: Mops Arnold aus der Bahnhofsmission am Zoo
... in der Bahnhofsmission Berlin Zoologischer Garten einen tollen Dienst, verstärken unsere Mannschaft, geben sich ein, freundlich, sensibel, dienstleistend. «Berliner Zeitung, 7月 16»
3
Bericht vom und Gedanken zum Frühjahrstreffen der säkularen ...
... der großen Schnittmenge an gemeinsamen Zielen, die in Teilen nur von verschiedenen Ebenen (wissenschaftlich – philosophisch – politisch – dienstleistend ... «hpd.de, 3月 16»
4
Generalvikar Dr. Georg Bätzing mit der neuen Direktorin Mechthild ...
... verschiedenen Orten – von hier aus, mit unseren vielen Kompetenzträgern und -trägerinnen dienstleistend und impulsgebend zu unterstützen“, betonte sie. «GlaubeAktuell, 12月 15»
5
Smart Meter Gateway Administration: Neue Studie sagt ...
... im Jahr 2020 die Durchführung der Prozesse in der Gateway Administration dienstleistend für grundzuständige Messstellenbetreiber übernimmt. «EUWID Neue Energien, 11月 15»
6
Smart Meter Gateway Administration: trend:research-Studie sagt ...
... im Jahr 2020 die Durchführung der Prozesse in der Gateway Administration dienstleistend für grundzuständige Messstel-lenbetreiber übernimmt. Die aktuell ... «PresseBox, 11月 15»
7
RWE verkauft Offshore-Installationsschiff “Victoria Mathias” an MPI ...
Der bestehende Charter-Vertrag wird auf MPI übertragen. Damit ist das Schiff weiterhin dienstleistend für die laufende Bautätigkeit im RWE-Offshore-Windpark ... «Windmesse.de, 1月 15»
8
Stadt und Land: Was aufhört, was anfängt
Die urbanen Zentren: wachsend, wirtschaftsstark, jung und dienstleistend. Das Land: schrumpfend, wirtschaftsschwach, alt und agrarisch. Ist das unsere Zukunft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 14»
9
Windpark Düshorner Heide gestern offiziell eingeweiht / 13 Anlagen ...
„Für den Windpark Düshorner Heide haben wir die Planung, den Bau und nun auch den Betrieb dienstleistend für Green Gecco übernommen. Genau darin liegt ... «kreiszeitung.de, 11月 14»
10
Hirschberg: Manuel Justs Arbeitstag ist nie planbar
Eine Entscheidung stehe immer im Zusammenhang, ob die Kommune hoheitlich behördlich, dienstleistend oder gestaltend tätig sein könne. Nach der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. dienstleistend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dienstleistend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z