アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nervtötend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERVTÖTENDの発音

nervtötend  [nẹrvtötend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVTÖTENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVTÖTENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nervtötend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnervtötendの定義

神経を緊張させる; 神経に乗る。 die Nerven strapazierend; an die Nerven gehend.

ドイツ語辞典で«nervtötend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVTÖTENDと韻を踏むドイツ語の単語


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
geisttötend
ge̲i̲sttötend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
keimtötend
ke̲i̲mtötend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
pilztötend
pịlztötend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

NERVTÖTENDのように始まるドイツ語の単語

nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch
nervig
Nervinum
nervlich
nervös

NERVTÖTENDのように終わるドイツ語の単語

Händchen haltend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
gebietend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

ドイツ語の同義語辞典にあるnervtötendの類義語と反意語

同義語

«nervtötend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVTÖTENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nervtötendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnervtötendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nervtötend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讨厌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maldito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pesky
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غذر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

надоедливый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enfadonho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjengkelkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nervtötend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厄介な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성가신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesky
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm phiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொல்லைதரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्रासदायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinir bozucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fastidioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieznośny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

докучливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pisălog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

orige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irriterande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pesky
5百万人のスピーカー

nervtötendの使用傾向

傾向

用語«NERVTÖTEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«nervtötend»の使用頻度を示しています。
nervtötendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nervtötend»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVTÖTEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nervtötend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nervtötend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nervtötendに関するニュースでの使用例

例え

«NERVTÖTEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnervtötendの使いかたを見つけましょう。nervtötendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Und die hickt. Und die hickt. Und die war nervtötend. Dauernd hat sie an war nervtötend. Dauernd hat sie an war nervtötend. Dauernd hat sie an war nervtötend. Dauernd hat sie an mir herumgemäkelt. mir herumgemäkelt. mir herumgemäkelt.
Stefanie Brandes, 2009
2
Japanische Reise: 2500 Kilometer allein und zu Fuß durch ein ...
Nervtötend,. ein. ständiges. Auf. und. Ab. Heute läuft es dann mal wieder nicht so gut, woran es liegt, weiß ich nicht, und ich werde es bis zum Ende meines Aufenthaltes in Japan auch nicht heraus bekommen, ein ewiges Rätsel, ein Zustand ...
Lothar Detert, 2012
3
Für die ganz besondere Mutter!: Geschichten und Gedichte zum ...
Telefon klingelt Sturm / Fax piepst nervtötend/ Chef schreit Nix klappt, alles muß wieder gleichzeitig erledigt werden weil keiner wieder an irgendetwas gedacht hat - aber alle brauchen auf den letzten Drücker noch brandeiliges Zeug und am  ...
Walter Schenk, Rainer Binder, 2001
4
"Kann Humor deinem Problem schaden?": Humor als ...
Das ist ja nervtötend.“ 1 i Frau (empört): „Was ich erzähle, das ist nervtötend ?“ Th: So ein Gesicht macht er jetzt gerade. Frau: Stimmt das '? Ist das nervtötend, was icherzähle ? Th (zu ihm): Sagen sie, dass ich Recht habe, dass sie das genau ...
Eva Ullmann, 2002
5
Logik für Dummies
und nervtötend! Sie sind deshalb nervtötend, weil man jede mögliche Interpretation bewerten muss, anstatt eine Aufgabe zu lösen. Wenn man Wahrheitstafeln benutzt, dann beginnt man mit den einzelnen Teilen einer Aussage (mit den ...
Mark Zegarelli, 2012
6
Mordsabitur
... sind noch immer welche!“ Becker war gespalten. Einerseits war es bewundernswert, was dieser Mann alles wusste und wie souverän er das wieder gab. Aber er war nervtötend. Unglaublich nervtötend. „Schön. Dann hätten wir das geklärt.
Julian Lukas, 2012
7
Verkaufsfaktor Kundennutzen: Konkreten Bedarf ermittteln, ...
... uns das Fax zu bedienen." 3. Verkäufer: „Sie sagen das so bedauernd. Bedeutet das, dass es Probleme gibt, wenn Sie das Fax selbst bedienen müssen ?" Kunde: „Natürlich! Manchmal ist es wirklich nervtötend." 4. Verkäufer: „ Nervtötend?
Christian Sickel, 2010
8
Mr. Playboy
Der Inhalt von Hefners Essays war wenig spektakulür, doch ihr Stil gelegentlich nervtötend. Seine ungeschliffene Prosa konnte mitunter frisch und erhellend sein , mit Anflügen wahrer Einsichten und Leidenschaft, doch meistens war sie züh ...
Steven Watts, 2009
9
Ich war Hitlers Schutzengel: Fiktionen
... Gefährtin: Ständig dies Aufstehen, Rumgehen, dazu auch noch Rotweinkippen , der in meinem Falle überhaupt nicht dämpft ... Ichseinah dran, mirauch noch die Leberzu ruinieren...Nervtötend, das alles seinervtötend, einfach nervtötend .
Dieter Kühn, 2010
10
Wiedersehen bei Brenda
Die zweisind aber bekanntermaßen so nervtötend, dass wir uns überlegt haben, eine Roulade und eine Früchtebaisertorte als Wiedergutmachung zum Essen beizusteuern.« »Wie nervtötend?«, wollteDeirdre wissen. »Einfach schrecklich ...
Maeve Binchy, 2012

用語«NERVTÖTEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnervtötendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomb Raider und Lara Croft werden 20: Früher war nicht alles besser
Geburtstag von Lara Croft bei Google Play und im Apple App Store für einen Euro anbietet. Selbst mit Nostalgie-Bonus ist die Kletterei unglaublich nervtötend. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Overwatch: Neues von Sombra - sie geht euch auf die Nerven!
Sombra ist... nervtötend! Zumindest wenn es nach vielen Nutzern auf Reddit geht. Hier schießt gerade der Post eines Nutzers durch die Decke, der von Blizzard ... «Buffed.de, 10月 16»
3
ADHS: Wie es ist, als Erwachsener mit ADHS zu leben
Fast jeder kennt diesen einen Menschen, der immer ziemlich chaotisch wirkt, oft unaufmerksam, vergesslich, ziemlich aufgedreht oder nervtötend verträumt. «bento, 10月 16»
4
Rückbau einer Streetball-Anlage in Allach-Untermenzing gefordert ...
„Die Anwohner fühlen sich nervtötend gestört“, sagte ein Nachbar im Bezirksausschuss (BA) Allach-Untermenzing. Wegen des Lärms könne er Balkon und ... «tz.de, 10月 16»
5
Game of Thrones: Das wirft Kit Harington aus der Bahn!
Sein Ruhm ist für Game of Thrones-Star Kit Harington nervtötend! Angst vorm Fliegen hat der Game of Thrones-Star laut eigener Aussage allerdings nicht. «Newsbuzzters, 9月 16»
6
Pippa Middleton über die Last des Ruhmes: "Das kann nervtötend ...
Mit der Hochzeit ihrer Schwester wurde Pippa Middleton schlagartig weltberühmt. Seither hatte die 33-Jährige in der Öffentlichkeit keinen leichten Stand. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Zwischen Galgen und Herzmassage
... als „vulgär, hässlich, dumm, nervtötend“, als „mühsam für zerebrale Regionen und den Gluteus Maximus, aber doch irgendwie charmant“ bezeichnete? «ORF.at, 7月 16»
8
Der sture Ken Loach
Wieder sehen wir den Zusammenhalt der Armen, hier in Gestalt einer alleinerziehenden Mutter mit zwei nervtötend reizenden Kindern. Den schwarzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Wie sollte man 10 Jahre Twitter besser feiern, als mit einem ...
Das ist die Problematik, die vielen Dingen wie Twitter zu Grunde liegt, die eigentlich spaßig sein sollten, sich aber in Realität oft als enttäuschend bis nervtötend ... «VICE.com, 3月 16»
10
Der kommunale Aufstand - unten gegen oben
„Das ist nervtötend, besonders für diejenigen, die operative Verantwortung tragen wie die Oberbürgermeister oder Landräte.“ Es freut mich, dass unsere ... «Bayernkurier, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. nervtötend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervtotend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z