アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dienstsitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIENSTSITZの発音

Dienstsitz  [Di̲e̲nstsitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTSITZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIENSTSITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dienstsitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDienstsitzの定義

公邸の例公邸は首都に移されました。 AmtssitzBeispielder Dienstsitz wurde in die Hauptstadt verlegt.

ドイツ語辞典で«Dienstsitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIENSTSITZと韻を踏むドイツ語の単語


Ansitz
Ạnsitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Firmensitz
Fịrmensitz
Geschäftssitz
Geschạ̈ftssitz [ɡəˈʃɛft͜szɪt͜s]
Hauptsitz
Ha̲u̲ptsitz
Katapultsitz
Katapụltsitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Klosettsitz
Klosẹttsitz
Landsitz
Lạndsitz
Lausitz
La̲u̲sitz
Niederlausitz
Ni̲e̲derlausitz
Notsitz
No̲tsitz [ˈnoːtzɪt͜s]
Parkettsitz
Parkẹttsitz [parˈkɛtzɪt͜s]
Reitsitz
Re̲i̲tsitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Stammsitz
Stạmmsitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 

DIENSTSITZのように始まるドイツ語の単語

Dienstprogramm
Dienstrad
Dienstrang
Dienstraum
Dienstrecht
dienstrechtlich
Dienstreise
Dienstsache
Dienstschluss
Dienstsiegel
Dienststelle
Dienststellenausschuss
Dienststellenleiter
Dienststellenleiterin
Dienststempel
Dienststunde
diensttauglich
Diensttauglichkeit
diensttuend
Diensttuende

DIENSTSITZのように終わるドイツ語の単語

Aktienbesitz
Amtssitz
Autositz
Beifahrersitz
Bischofssitz
Erstbesitz
Fahrersitz
Grundbesitz
Hauptwohnsitz
Hintersitz
Hochsitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Regierungssitz
Streubesitz
Toilettensitz
Unternehmenssitz
Verwaltungssitz
Waffenbesitz
Zweitwohnsitz

ドイツ語の同義語辞典にあるDienstsitzの類義語と反意語

同義語

«Dienstsitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIENSTSITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dienstsitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDienstsitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dienstsitz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作地点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lugares de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Work location
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقع العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

место работы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

local de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মক্ষেত্রের অবস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lieu de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lokasi kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dienstsitz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作業場所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업 위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panggoné nggarap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi làm việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை இடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामाचे स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çalışma yeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sede di lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місце роботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locație de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsplats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidssted
5百万人のスピーカー

Dienstsitzの使用傾向

傾向

用語«DIENSTSITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Dienstsitz»の使用頻度を示しています。
Dienstsitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dienstsitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIENSTSITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dienstsitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dienstsitz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dienstsitzに関するニュースでの使用例

例え

«DIENSTSITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDienstsitzの使いかたを見つけましょう。Dienstsitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hessen Jahrbuch 2009
Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 139-141, 53113 Bonn % 030/18400-0, Fax: 184000-2357 Bundesministerium des Auswärtigen, Auswärtiges Amt, AA, Werderscher Markt 1,10117 Berlin, 11013 Berlin % 030/5000-0, Fax: 5000-3402, E-mail: ...
K. g. Saur, 2009
2
Bayerisches Jahrbuch 2010
Staatssekretär: Max Stadler, FDP Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Postfach 2040, 53010 Bonn % 0228/99580-0, Fax: 99580-8325 Bundesministerium der Finanzen, BMF, Wilhelmstr. 97, 11016 Berlin, Postfach 272, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
3
2010
Dr. Maria Bçhmer, Staatsministerin Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien: Bernd Neumann, Staatsminister Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 139-141, 53113 Bonn % 030/18400-0, Fax: 184000-2357 Bundesministerium ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
4
2013
Cornelia Rogall-Grothe, Beauftragte der Bundesregierung für Informationstechnik Peter Schaar, Beauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Presse: Jens Teschke Öffentlichkeitsarbeit: Birgit Laitenberger Dienstsitz Bonn, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
2009
Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 139-141, 53113 Bonn % 030/18400-0, Fax: 184000-2357 Bundesministerium des Auswärtigen, Auswärtiges Amt, AA, Werderscher Markt 1, 10117 Berlin, 11013 Berlin % 030/5000-0, Fax: 5000-3402, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
2012
Staatssekretär: Dr. Max Stadler, FDP Staatssekretärin: Dr. Birgit Grundmann Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Postfach 2040, 53010 Bonn % 0228/99580-0, Fax: 99580-8325 Bundesministerium der Finanzen, BMF,  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
Bayerisches Jahrbuch 2011
Staatssekretär: Dr. Max Stadler, FDP Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Postfach 2040, 53010 Bonn % 0228/99580-0, Fax: 99580-8325 Bundesministerium der Finanzen, BMF, Wilhelmstr. 97, 11017 Berlin, 10116 Berlin ...
De Gruyter, 2010
8
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Dr. Maria Bçhmer, Staatsministerin Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien: Bernd Neumann, Staatsminister Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 139-141, 53113 Bonn % 030/18400-0, Fax: 184000-2357 Bundesministerium ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
9
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Folgende Zweigstellen des Bildungs- und Wissenschaftszentrums der Bundesfinanzverwaltung sind für die einzelnen Kapitel der Kombinierten Nomenklatur zuständig:4 Dienstsitz Berlin, Grellstraße 18, 24, 10409 Berlin Waren der Kapitel 10, ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2014
10
Saarland Jahrbuch 2009
Dr. Maria Bçhmer, Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration Staatsminister: Bernd Neumann, Der Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien Dienstsitz Bonn, Adenauerallee 139-141 , 53113 ...
K. g. Saur, 2009

用語«DIENSTSITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDienstsitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Linzer Burg mied der „Landrath“
Auf Kutschfahrt von seinem Wohnort Unkel-Heister nach Erpel, zu dem von ihm gewählten Dienstsitz: Landrat Philipp von Hilgers mit Gattin Sophie von Dhaem ... «General-Anzeiger, 7月 16»
2
Bundesstadt Bonn soll vorbildliches Kompetenzzentrum bleiben
Dafür ist es unabdingbar, dass die politisch, fachlich und thematisch korrespondierenden Ministerien ihren ersten Dienstsitz in Bonn behalten. Das sind alle ... «Blick aktuell, 7月 16»
3
Bundesstadt Bonn – Kompetenzzentrum für Deutschland:
Dafür ist es unabdingbar, dass die politisch, fachlich und thematisch korrespondierenden Bundesministerien ihren ersten Dienstsitz in Bonn behalten. Das sind ... «presse-service.de, 7月 16»
4
Kraftfahrt-Bundesamt: Eigene Abgas-Prüftechnik
Dazu gibt es KBA, Dienstsitz Flensburg Das KBA soll unabhängiger von externen Prüfern werden. Dafür wird eigene Technik angeschafft, mit der die Behörde ... «heise Autos, 6月 16»
5
ZOLL-H: Jahresbilanz 2015 des Zollfahndungsamts Hannover
Am Dienstsitz Bremen des Zollfahndungsamts Hannover wurden mehrere Verfahren wegen des Verdachts der Biersteuerhinterziehung erfolgreich ... «Presseportal.de, 4月 16»
6
Bauvorhaben in Berlin: Neue Ministerien für viele Millionen Euro
Der Ergänzungsbau für das Innenministerium ist nur eins der vielen Neubauvorhaben in Berlin: Auch das Gesundheitsministerium, bisher mit Berliner Dienstsitz ... «Tagesspiegel, 3月 16»
7
Streit um Dienstort: Berlin oder Frankfurt? Staatssekretär Asmussen ...
SPD-Mitglied Asmussen, der privat mit Familie in Berlin lebt, wollte seinen Dienstsitz in der Hauptstadt-Dependance der KfW am Gendarmenmarkt beziehen. «manager-magazin.de, 12月 15»
8
Berlin-Moabit: Ströbele: Nutzt das Ex-Innenministerium für Flüchtlinge
Kreuzbergs Bundestagsabgeordneter Christian Ströbele (Grüne) fordert, den ehemaligen Dienstsitz des Innenministeriums für Flüchtlinge zu nutzen. Doch so ... «Tagesspiegel, 11月 15»
9
Villa Reitzenstein nach zwei Jahren ...
Zwei Jahre lang wurde am Dienstsitz von Ministerpräsident Winfried Kretschmann gearbeitet. Nun erstrahlt die Villa Reitzenstein in Stuttgart nach der ... «Südwest Presse, 10月 15»
10
Das Bundesministerium in Bonn und Berlin
Bonn und Berlin sind die beiden Städte, in denen das Ministerium mit je einem Dienstsitz vertreten ist. Schild am Eingang des BMBF am Dienstsitz Berlin ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dienstsitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dienstsitz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z