アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diffamatorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIFFAMATORISCHの語源

mittellateinisch diffamatorius.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIFFAMATORISCHの発音

diffamatorisch  [diffamato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFAMATORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIFFAMATORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«diffamatorisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdiffamatorischの定義

例の難しい発話、スピーチを含む名誉毀損。 Verleumderisches enthaltendBeispieldiffamatorische Äußerungen, Reden.

ドイツ語辞典で«diffamatorisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFAMATORISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

DIFFAMATORISCHのように始まるドイツ語の単語

dieweil
Diffalco
Diffamation
Diffamie
diffamieren
Diffamierung
Diffamierungskampagne
different
Differenz
Differenzbetrag
Differenzenquotient
Differenzgeschäft
differenzial

DIFFAMATORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdiffamatorischの類義語と反意語

同義語

«diffamatorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFAMATORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffamatorischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdiffamatorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«diffamatorisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诽谤的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

difamatorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defamatory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपवादक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

افترائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клеветнический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

difamatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানহানিকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diffamatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

diffamatorisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中傷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중상하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defamatory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீங்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदनामीकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lekeleyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diffamatorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszczerczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наклепницький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

defăimător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημιστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedsättande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ærekrenkende
5百万人のスピーカー

diffamatorischの使用傾向

傾向

用語«DIFFAMATORISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«diffamatorisch»の使用頻度を示しています。
diffamatorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffamatorisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFAMATORISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diffamatorisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diffamatorisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、diffamatorischに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFAMATORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdiffamatorischの使いかたを見つけましょう。diffamatorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... legislatorisch ambulatorisch undulatorisch modulatorisch artikulatorisch kalkulatorisch manipulatorisch querulatorisch oszillatorisch diffamatorisch deklamatorisch exklarnatorisch reforrnatorisch infonnatorisch FV performativ perforrnatorisch ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Philosophiehistorie als Rezeptionsgeschichte: Die Reaktion ...
... ihre Voraussetzungen für einen Moment zu akzeptieren: a) Sedleys Konstrukt ändert nichts daran, daß Epikurs Darstellung der vor-philosophischen Karriere des Aristoteles rein diffamatorisch ist. Das wiederum muß natürlich die von Sedley ...
Andreas Kamp, 2001
3
Erklärung von 20,000 Fremdwörtern und technischen Ausdrücken ...
^illsmätor, l,, der, Verleumder; Diffamatorisch, ehren- Different, v. l., verschieden. Differential, das, derZuwachS einer endlichen veränderliche» Größe um einen unendlich kleinen Theil. Differentialrechnung, die Vergleichung endlicher Größen, ...
Ernst Winkelmann, 1863
4
Beiträge zum verständnisse der vier mittelrheinischen ...
B. B. : Da die rsmotio » our»t«l» diffamatorisch ist und doch im Civilverfahren vom Civilrichter tractirt wird, so ist aus der ganzen Stelle nicht ersichtlich, wer Kläger sein soll. Nach dem Buchstaben kann der Nichter nföei« zufahren; dieß ist aber ...
Philipp Bopp, 1854
5
Die Schweiz und die literarischen Flüchtlinge (1933-1945)
Dieser Ausdruck hatte einerseits einen beschönigenden Beiklang, weil er im damaligen Verständnis ein Verlassen aus freien Stücken implizierte,9 andererseits benutzten ihn die Nationalsozialisten diffamatorisch („ Emigrantenschrifttum“10).
Kristina Schulz, 2012
6
Von Den Worten Zu Den Waffen?: Frankfurter Schule, ...
Während die eine Seite behauptete, „jeder, der die linken Interna dieser Jahre kennt, wird, wenn er ehrlich ist, bestätigen, was ich hier feststelle: das Phänomen RAF wurde diffamatorisch bewältigt, beseitigt wie lästiger Abfall“'”, warf die ...
Susanne Kailitz, 2007
7
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
... zu exekutieren.3B Dem naiven Knittel steht so geradezu diffamatorisch die formbewußte Intellekrualität Rotkäppchens entgegen, das als „wildes Ding“) komplementär zur Natur des Wolfs die strenge Bindung seines Sprechens sonett -intern ...
Stefan Scherer, 2003
8
Sicherheit in der Frühen Neuzeit: Norm - Praxis - Repräsentation
Ein solches diffamatorisch vorgebrachtes Misstrauen gegenüber der höherstehenden Obrigkeit wäre im deutschen Fall nie vorzufinden, ja man findet im Gegenteil Aussagen in den Quellen darüber, dass allein und nur die Obrigkeit für die ...
Christoph Kampmann, Ulrich Niggemann, 2013
9
Norm und Krise von Kommunikation: Inszenierungen ...
... literaturwissenschaftlichen Forschung in Frankreich, die sie geradezu diffamatorisch als vielschreibenden Blaustrumpf apostrophierte, lange Zeit vermutlich nicht einmal als Verlust angesehen wurde -. stellt in diesem Buch Verhaltensregeln ...
Alois Hahn, 2006
10
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
'diffamatorisch , E. u. Uw. verleumderisch, 'Differenz, die, MH.-en, die Verschiedenheit, der Unterschied. 'differiren.r. unth.I.m. h. »erschiede» sein, abweichen. 'difsicil, E. u. Uw., schwierig; eigensinnig, empfindlich, wunderlich. ' Diffieultiit, die.
Friedrich A. Weber, 1850

用語«DIFFAMATORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffamatorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das höchste Gut des Menschen
... diffamatorisch aufgeladenen Begriff des „Selbstmordes“ hantiert. Mord setzt eine niedrige Gesinnung voraus. Aber seinem Leben selbst ein Ende zu bereiten, ... «diesseits.de, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. diffamatorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diffamatorisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z